% ISB File: DekhKabiraaRoyaa_1957.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{ashko.n se terii hamane tasviir banaa_ii hai}%
\film{Dekh Kabiraa Royaa}%
\year{1957}%
\starring{Ameeta, Anita Guha, Shubha Khote, Anoop Kumar, Daljeet}%
\singer{Asha}%
\music{Madan Mohan}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11434 [V S Rawat]
% Credits: Malini Kanth

\printtitle
#indian

ashko.n se terii hamane tasviir banaa_ii hai \-2
ro\-ro ke muhabbat kii taqadiir banaa_ii hai
ashko.n se terii \threedots

aa.Nkho.n me.n liyaa paanii palako.n se sa.Nvaaraa hai
aur Kuun\-e\-jigar dekar har naq{}sh ubhaaraa hai
milane kii sanam tujhase tadabiir banaa_ii hai \-2
ro\-ro ke muhabbat \threedots

ta.Dapaa_egii jab dil ko saavan kii hasii.n raate.n
tanahaa_ii me.n kar le.nge tasviir se do baate.n
diivaane ne Kud apanii za.njiir banaa_ii hai \-2
ro\-ro ke muhabbat \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ham bulaate hii rahe tum jalaate hii rahe}%
\film{Dekh Kabiraa Royaa}%
\year{1957}%
\starring{Ameeta, Anita Guha, Shubha Khote, Anoop Kumar, Daljeet}%
\singer{Rafi, Asha}%
\music{Madan Mohan}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11955 [V S Rawat]
% Song courtesy: http://www.indianscreen.com (Late Shri Amarjit Singh)

\printtitle
#indian

ra \:	ham bulaate hii rahe
	tum jalaate hii rahe
	o sanam ye kahaa.N kii mohabbat hai

aa \:	yuu.N sataayaa na karo
	dil jalaayaa na karo
	hamane kah to diyaa ke mohabbat hai

ra \:	ham bulaate hii rahe
	tum jalaate hii rahe
	o sanam ye kahaa.N kii mohabbat hai

	ham bulaate hii rahe
	tum jalaate hii rahe

aa \:	( siikhii hai.n kahaa.N se ye shiqaayate.n
	achchhii nahii.n dekho aisii aadate.n ) \-2
ra \:	muskuraate bhii nahii.n
	paas aate bhii nahii.n
	hame.n kaise yaqii.n aaye ulfat hai

aa \:	yuu.N sataayaa na karo
	dil jalaayaa na karo
	hamane kah to diyaa ke mohabbat hai
ra \:	ham bulaate hii rahe
	tum jalaate hii rahe
	o sanam ye kahaa.N kii mohabbat hai

	ham bulaate hii rahe
	tum jalaate hii rahe

ra \:	( ham tumhe.n apanaa banaa chuke
	dil kii ye duniyaa luTaa chuke ) \-2
aa \:	ham tumhaare hai.n sanam
	le lo ko_ii bhii qasam
	hamane kab ye kahaa tumase nafarat hai

ra \:	ham bulaate hii rahe
	tum jalaate hii rahe
	o sanam ye kahaa.N kii mohabbat hai
aa \:	yuu.N sataayaa na karo
	dil jalaayaa na karo
	hamane kah to diyaa ke mohabbat hai
ra \:	ham bulaate hii rahe
	tum jalaate hii rahe

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ham panchhii masataane ek hii dhun hai}%
\film{Dekh Kabiraa Royaa}%
\year{1957}%
\starring{Ameeta, Anita Guha, Shubha Khote, Anoop Kumar, Daljeet}%
\singer{Lata, Geeta Dutt, Seeta}%
\music{Madan Mohan}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11956 [V S Rawat]
% Song courtesy: http://www.indianscreen.com (Late Shri Amarjit Singh)

\printtitle
#indian

ko \:	ham panchhii masataane \-2
la \:	ek hii dhun hai
gii \:	ek hii manzil
do \:	pyaar ke ham diiwaane
	ham panchhii masataane \-2

la \:	( dharatii ko chho.D kar piichhe
	baadal ke paar jaanaa hai ) \-2
gii \:	 chun\-chun ke shoK taaro.n ko
	ek aashiyaa.N banaanaa hai
la \:	ek lagan hai
gii \:	ek hii mastii
ko \:	ik jaise afasaane
	ham panchhii masataane \-2

la \:	( dil kii lagii ye kahatii hai
	rukane kaa naam mat lenaa ) \-2
gii \:	tuufaan re (?) sitaaro.n ke
	chhupane kaa naam naa lenaa
la \:	pyaar shamaa hai
gii \:	ham dilawaale
ko \:	usii ke hai.n parawaane
	ham panchhii masataane \-2

la \:	( ik saath chal pa.De hai.n to 
	manzil ko Dhuu.NDh hii le.nge ) \-2
gii \:	jis dil me.n ghar banaanaa hai
	us dil ko Dhuu.NDh hii le.nge
ko \:	ham alabele
	aaj chale hai.n
	duniyaa na_ii basaane

	ham panchhii masataane \-2
	ek hii dhun hai
	ek hii manzil
	pyaar ke ham diiwaane
	ham panchhii masataane \-2

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{hamase aayaa na gayaa tumase bulaayaa naa gayaa}%
\film{Dekh Kabira Roya}%
\year{1957}%
\starring{Ameeta, Anita Guha, Shubha Khote, Anoop Kumar, Daljeet}%
\singer{Talat}%
\music{Madan Mohan}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Transliterator: Avinash Chopde (avinash@acm.org)
% Credits: C. S. Sudarshana Bhat (cesaa129@utacnvx.uta.edu)
%          Venkatasubramanian K Gopalakrishnan (gopala@cs.wisc.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

ham se aayaa na gayaa tum se bulaayaa naa gayaa
faasalaa pyaar me.n dono.n se miTaayaa naa gayaa

vo gha.Dii yaad hai jab tum se mulaaqaat huI
ek ishaaraa huaa do haath ba.Dhe baat huI
dekhate dekhate din Dhal gayaa aur raat huI
vo samaa.n aaj talak dil se bhulaayaa naa gayaa
ham se AyA na gayA

kyaa Kabar thii ke mile hai.n to bichha.Dane ke liye
qismate.n apanii banaaI.n hai.n biga.Dane ke liye
pyaar kaa baag basaayaa thaa uja.Dane ke liye
is tarah uja.Daa ke phir ham se basaayaa naa gayaa
ham se AyA na gayA

yAd rag jAtI hai aur vaqt guzar jAtA hai
phUl khilatA hai magar khil ke bikhar jAtA hai
sab chale jAte hai.n phir darde jigar jAtA hai
dAG jo tUne diyA dil ne miTAyA nA gayA
ham se AyA na gayA \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{harii tum merii raakho laaj harii}%
\film{Dekh Kabiraa Royaa}%
\year{1957}%
\starring{Ameeta, Anita Guha, Shubha Khote, Anoop Kumar, Daljeet}%
\singer{Sudha Malhotra, Male Voice}%
\music{Madan Mohan}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11957 [V S Rawat]
% Song courtesy: http://www.indianscreen.com (Late Shri Amarjit Singh)

\printtitle
#indian

##male voice## \:	
	aa om
	aa aa
	harii
	harii tum merii raakho laaj harii
	tum merii

	maataa jii aap bhii kharataal bajaa_iye naa

	tum merii raakho laaj harii \-2
	tum jaanat sab a.ntaryaamii
	tum jaanat haa.N
	tum jaanat haa.N
	tum jaanat 

su \:	tum jaanat sab 
	aa
	tum jaanat sab a.ntaryaamii
	karanii kachhu naa karii
	prabhuu jii mere
	karanii kachhu naa karii
	tum merii raakho laaj harii \-2

	beTaa tum bhii gaa_o naa

##male## \:	maataa jii aap hii gaate rahiye

su \:	nahii.n nahii.n beTaa tum gaa_o

##male## \:	aa
	harii
	haa haa
	avagun mose bisarat naahii.n
	avagun mose haa.N
	avagun mose haa.N
	avagun

su \:	avagun mose
	aa
	avagun mose bisarat naahii.n
	pal chhin kharii-kharii
	prabhu jii mere
	pal chhin kharii-kharii
	tum merii raakho laaj harii \-2

	beTaa chup kyo.n ho gaye gaa_o naa

##male## \:	harii \-2
	raakho laaj harii \-3
	raakho
	harii \-4
	raakho laaj
	harii \-2
	haay harii

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{kaun aayaa mere man ke dvaare}%
\film{Dekh Kabira Roya}%
\year{1957}%
\starring{Ameeta, Anita Guha, Shubha Khote, Anoop Kumar, Daljeet}%
\singer{Manna De}%
\music{Madan Mohan}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Transliterator: Avinash Chopde (avinash@acm.org)
% Credits: C. S. Sudarshana Bhat (cesaa129@utacnvx.uta.edu)
%          Venkatasubramanian K Gopalakrishnan (gopala@cs.wisc.edu)
%          Preetham Gopalaswamy (preetham@src.umd.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

(kaun aayaa mere man ke dvaare, 
paayal kii jhanakaar liye ) \- 2
kaun aayaa \threedots

(aa.Nkh na jaane, dil pahachaane 
suuratiyaa kuchh aisii ) \- 2
yaad karu.N to, yaad na aaye 
muuratiyaa ye kaisii
paagal manavaa, soch me.n Duubaa 
sapano.n kaa sa.nsaar liye
kaun aayaa \threedots

(ik pal sochuu.N, merii aashaa 
ruup badal kar aaI) \- 2
duuje pal phir, dhyaan ye aae 
ho na kahii.n parachhaaii.n
jo paradesii ke, ghar aaI 
ek anokhaa pyaar liye
kaun aayaa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{lagan tose laagii balamaa}%
\film{Dekh Kabiraa Royaa}%
\year{1957}%
\starring{Ameeta, Anita Guha, Shubha Khote, Anoop Kumar, Daljeet}%
\singer{Lata}%
\music{Madan Mohan}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10562 [V S Rawat]
% Song courtesy: http://www.indianscreen.com (Late Shri Amarjit Singh)

\printtitle
#indian

lagan tose laagii balamaa \-2

dhare dil pe haath
taaro.n ke saath
saarii rain jaagii balamaa
lagan tose laagii balamaa \-2

( chamak\-chamak kar Duube taare
ik\-ik kar ke saare ) \-2
ghaTate\-ghaTate ghaT ga_ii baatii
phiike pa.De ujiyaare
chalate\-chalate thak gayaa chandaa
thake na pyaar ke maare
lagan tose laagii balamaa \-2

( niind kii maa thii (?) duniyaa saarii
sapano.n me.n thii kho_ii ) \-2
rukii\-rukii thii.n mast hawaaye.n
lahar\-lahar thii so_ii
mai.n nindiyaa se duur rahii kyuu.N
ye na jaane ko_ii
lagan tose laagii balamaa \-2

( chaand ne kitanaa mujhase puuchhaa
baat ko_ii to hogii ) \-2
kisake kaaran jog liyaa hai
kaun hai teraa jogii
mai.n bas mu.Nh se itanaa bolii
priit kii huu.N mai.n rogii
lagan tose laagii balamaa \-4

dhare dil pe haath
taaro.n ke saath
saarii rain jaagii balamaa
lagan tose laagii balamaa \-2

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{merii viiNaa tum bin roye sajanaa}%
\film{Dekh Kabiraa Royaa}%
\year{1957}%
\starring{Ameeta, Anita Guha, Shubha Khote, Anoop Kumar, Daljeet}%
\singer{Lata}%
\music{Madan Mohan}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor: Nimish Pachapurkar <nimishp @ hotmail.com>
% Transliterator: Nimish Pachapurkar
% Date: Nov 13, 2002
% Comments: LATAnjali series.
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

merii viinaa tum bin roye sajanaa sajanaa sajanaa
merii viinaa tum bin roye

saa.Nwariyaa tum jahaa.N base ho mai.n vo gaa.Nv na jaanuu.N
biitegii kab birahaa kii ye paapan shaam na jaanuu.N
haaye madhur milan kab hoye
sajanaa sajanaa sajanaa, merii viinaa tum bin roye

tujh bin mere giit adhuure ho.nTho.n pe sharamaa_e.n
saaz uThaa_uu.N taar naa baaje.n ta.Dap ta.Dap rah jaa_e.n
merii piir naa jaane koye
sajanaa sajanaa sajanaa, merii viinaa tum bin roye

haaye roye, haaye roye \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{tuu pyaar kare yaa Thukaraae}%
\film{Dekh Kabira Roya}%
\year{1957}%
\starring{Ameeta, Anita Guha, Shubha Khote, Anoop Kumar, Daljeet}%
\singer{Lata}%
\music{Madan Mohan}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor:  (ceindian@utacnvx.uta.edu)
% Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@ndsun.cs.ndsu.nodak.edu)
% Credits: Preetham Gopalaswamy (preetham@src.umd.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

tU pyaar kare yaa Thukaraae
ham to hai.n tere dIvaano.n me.n
chaahe tU hame.n apanaa na banaa
lekin naa samajh begaano.n me.n

marane se hame.n inakaar nahI.n
jIte hai.n magar ik hasarat me.n
bhuule se hamaaraa naam kabhI
aa jaae tere afasaano me.n, tU pyaar \threedots

milate hai.n magar haule haule
jalate hai.n magar ik baar nahI.n
ham shammaa kaa sInaa rakhate hai.n
rahate hai.n magar paravaano.n me.n, tU pyaar \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
