% ISB File: DoKaliyan_1968.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{bachche man ke sachche}%
\film{Do Kaliyaan}%
\year{1968}%
\starring{Biswajeet, Mala Sinha, Baby Neetu Singh}%
\singer{Lata}%
\music{Ravi}%
\lyrics{Sahir}%

% Contributor: Alfaaz
% Transliterator: K Vijay Kumar

\printtitle
#indian

bachche man ke sachche
saarii jag ke aa.Nkh ke taare
ye vo nanhe phuul hai.n jo
bhagavaan ko lagate pyaare

khud ruuThe, khud man jaaye, phir hamajolii ban jaaye
jhaga.Daa jisake saath kare.n, agale hii pal phir baat kare.n
inakii kisii se bair nahii.n, inake liye koii Gair nahii.n
inakaa bholaapan milataa hai, sabako baa.Nh pasaare
bachche man ke sachche   \threedots

insasaan jab tak bachchaa hai, tab tak samajh kaa kachchaa hai
jyo.n jyo.n usakii umar ba.Dhe, man par jhuuTh ka mail cha.Dhe
krodh ba.Dhe, nafarat ghere, laalach kii aadat ghere
bachapan in paapo.n se haTakar apanii umar guzaare
bachche man ke sachche   \threedots

tan komal man sundar
hai.n bachche ba.Do.n se behatar
iname.n chhuut aur chhaat nahii.n, jhuuThii jaat aur paat nahii.n
bhaashhaa kii taqaraar nahii.n, mazahab kii diivaar nahii.n
inakii nazaro.n me.n ek hai.n, mandir masjid gurudvaare
bachche man ke sachche   \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{tumhaarii nazar kyo.n khafaa ho ga_ii}%
\film{Do Kaliyaan}%
\year{1968}%
\starring{Biswajeet, Mala Sinha, Baby Neetu Singh}%
\singer{Rafi, Lata}%
\music{Ravi}%
\lyrics{Sahir}%

% Contributor: Anurag Shankar <anurag@cis.brown.edu>
% Transliterator: Anurag Shankar <anurag@cis.brown.edu>
% Credits: Vishal Ailawadhi <vishal@ucla.edu>
%          Renu Thamma <rthamma@cstp.umkc.edu>
%          Neha Desai <umdesai@cc.umanitoba.ca>
%          Neeraj Malhotra <malhotra@bedford.progress.com>
% Editor: Rajiv Shridhar <rajiv@coe.neu.edu>

\printtitle
#indian

tumhArI nazar kyo.n khafA ho gaI
khatA bakhsh do gar khatA ho gaI
hamArA irAdA to kuchh bhI na thA
tumhArI khatA khud sazA ho gaI
tumhArI \threedots

(sazA hI sahI Aj kuchh to milA hai
sazA me.n bhI ik pyAr kA silasilA hai ) \- 2
mohabbat kA kuchh bhI anjAm ho
mulAqAt hI iltajA ho gaI
tumhArI \threedots

(mulAqAt pe itane magarUr kyo.n ho
hamArI khushAmad pe majabUr kyo.n ho ) \- 2
manAne kI Adat kahA.n pa.D gaI
khatAo.n kI tAlIm kyA ho gaI
tumhArI \threedots

A \threedots
(satAte na ham to manAte hI kaise
tumhe.n apane nazadIk lAte hI kaise ) \- 2
kisI din kI chAhat amAnat ye thI
vo Aj dil kI AvAz ho gaI 
tumhArI \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ye samaa ye rut ye nazaare}%
\film{Do Kaliyaan}%
\year{1968}%
\starring{Biswajeet, Mala Sinha, Baby Sonia}%
\singer{Lata, Rafi}%
\music{Ravi}%
\lyrics{Sahir}%

% Contributor: Shashikant Joshi (rava0002@gold.tc.umn.edu)
% Transliterator: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu)
% Date: Fri Jan 26, 1996
% Credits: Preetham Gopalaswamy (preetham@connectinc.com)

\printtitle
#indian

ra: ye samaa ye rut ye nazaare, dil meraa machalane lagaa
    jaane vafaa, ai dilarubaa, aise me.n aa merii baaho.n me.n aa
la: rok le nigaaho.n ke ishaare, tan meraa pighalane lagaa
    mai.n huu.N terii, tuu hai meraa, aa mere dil kii panaaho.n me.n aa

shaane (???) pe mere, giraa de zulfe.n
aa.Nkho.n pe mere, bichhaa de zulfe.n
aisaa jagaa de pyaar kaa jaaduu
saare jahaa.N pe chhaae nashaa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
