% ISB File: DoRaaste_1969.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{bi.ndiyaa chamakegii, chuu.Dii khanakegii}%
\film{Do Raaste}%
\year{1969}%
\starring{Rajesh Khanna, Mumtaz}%
\singer{Lata}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: Himanshu Gupta (himanshu.gupta@eng.sun.com)
% Transliterator: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu)
% Date: Wed Aug  9, 1995
% Editor: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu)

\printtitle
#indian

bi.ndiyaa chamakegii, chuu.Dii khanakegii \-2
terii nii.nd uDe te uD jaae
kajaraa bahakegaa, gajaraa mahakegaa \-2
mohe rusadiiye te rus jaae \-2
bi.ndiyaa chamakegii \threedots

(mai.nne maanaa huaa tuu diivaanaa
 zulam tere saath huaa) \-2
mai.n kahaa.N le jaauu.N apane lau.ng kaa lashkaaraa
is lashkaare se aake dvaare se \-2
chal mu.Dadiiye te muD jaae
bi.ndiyaa chamakegii \threedots

(bole ka.nganaa kisiikaa o sajanaa
 javaanii pe zor nahii.n) \-2
laakh manaa karale duniyaa
kahate hai.n mere ghu.ngaruu
paayal baajegii, gorii naachegii \-2
chhat TuTadiiye te TuT jaae
bi.ndiyaa chamakegii \threedots

(mai.nne tujhase mohabbat kii hai
 Gulaamii nahii.n kii balamaa) \-2
dil kisii kaa TuuTe
chaahe koii mujhase ruuThe
mai.n to kheluu.Ngii, mai.n to chhe.Duu.Ngii \-2
yaarii TuTadiiye te, TuT jaae
bi.ndiyaa chamakegii \threedots

(mere aa.Ngan baaraat leke saajan
 tuu jis raat aaegaa) \-2
mai.n na baiThuu.Ngii Dolii me.n
kah duu.Ngii baabul se
mai.n na jaauu.Ngii, mai.n na jaauu.Ngii \-2
gaDDii Turadiiye te Tur jaae
bi.ndiyaa chamakegii \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{chhup gaye saare nazaare oye kyaa baat ho ga_ii}%
\film{Do Raaste}%
\year{1969}%
\starring{Rajesh Khanna, Mumtaz}%
\singer{Rafi, Lata}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11102 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

la \:	chhup gaye saare nazaare oye kyaa baat ho ga_ii \-2
ra \:	tuune kaajal lagaayaa din me.n raat ho ga_ii \-2
	mil gaye nainaa se nainaa oye kyaa baat ho ga_ii \-2
la \:	dil ne dil ko pukaaraa mulaaqaat ho ga_ii \-2

ra \:	( kal nahii.n aanaa
	mujhe naa bulaanaa
	ke maaregaa taanaa zamaanaa ) \-2
	tere ho.nTho.n pe raat ye bahaanaa thaa
	gorii tujhako to aaj nahii.n aanaa thaa
	tuu chalii aa_ii duhaa_ii oye kyaa baat ho ga_ii \-2
la \:	maine chho.Daa zamaanaa tere saath ho ga_ii
	o maine chho.Daa zamaanaa tere saath ho ga_ii
ra \:	tuune kaajal lagaayaa din me.n raat ho ga_ii

la \:	( ambu_aa kii Daalii
	pe gaaye matavaalii
	koyaliyaa kaalii niraalii ) \-2
	saawan aane kaa kuchh matalab hogaa
	baadal chhaane kaa ko_ii sabab hogaa
	rimajhim chhaaye.N ghaTaaye.N oye kyaa baat ho ga_ii \-2
ra \:	terii chunarii laharaa_ii barasaat ho ga_ii \-2
la \:	dil ne dil ko pukaaraa mulaaqaat ho ga_ii

la \:	( chho.D na ba_iyaa.N
	pa.Duu.N tere pa_iyaa.N
	taaro.n kii chhai.nyaa.N me.n sai.nyaa.N ) \-2
ra \:	ek wo din thaa milaatii na thii tuu a.Nkhiyaa.N
	ek ye din hai tuu jaage saarii\-saarii ratiyaa.N
	ban ga_ii gorii chakorii oye kyaa baat ho ga_ii \-2
la \:	jisakaa Dar thaa bedardii wahii baat ho ga_ii
	ho jisakaa Dar thaa bedardii wahii baat ho ga_ii
	chhup gaye saare nazaare oye kyaa baat ho ga_ii
do \:	dil ne dil ko pukaaraa mulaaqaat ho ga_ii \-2

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{do ra.ng duniyaa ke aur do raaste}%
\film{Do Raaste}%
\year{1969}%
\starring{Rajesh Khanna, Mumtaz}%
\singer{Mukesh}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11103 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

do ra.ng duniyaa ke aur do raaste \-2
do ruup jiiwan ke jiine ke waaste
do ra.ng duniyaa ke aur do raaste

soch samajh ke paa.Nv rakhe
samajhaa do har diiwaane ko \-2
ik rastaa mandir ko jaaye
ik jaaye maiKaane ko \-2
raastaa bhuul na jaaye
raahii dhokhaa naa khaaye

do ra.ng duniyaa ke aur do raaste
do ruup jiiwan ke jiine ke waaste
do ra.ng duniyaa ke aur do raaste

ek hai.n aise log jo
auro.n kii Kaatir jiite hai.n \-2
duusare wo jo apanii Kaatir
apano.n kaa Kuun bhii piite hai.n \-2
ko_ii phuul khilaaye
ko_ii kaa.NTe bikharaaye

do ra.ng duniyaa ke aur do raaste
do ruup jiiwan ke jiine ke waaste
do ra.ng duniyaa ke aur do raaste
aur do raaste \-3

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{Kizaa.N ke phuul pe aatii kabhii bahaar nahii.n}% 
\film{Do Raaste}%
\year{1969}%
\starring{Rajesh Khanna, Mumtaz}%
\singer{Kishore}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: Arun Verma (verma@CS.Cornell.EDU)
% Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@plains.nodak.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@chandra.astro.indiana.edu)

\printtitle 
#indian 

khizA ke phuul pe AtI kabhI bahaar nahii.n 
mere nasiib me.n ai dost, terA pyaar nahii.n 
mere nasiib me.n ai dost, terA pyaar nahii.n \threedots

nA jAne pyaar me.n kab mai.n, zubaa.n se phir jaaU.n 
mai.n banake aa.Nsuu khud apanii, nazar se giir jaaU.n
terI qasam hai meraa koI, aitabaar nahii.n 
mere nasiib me.n \threedots

mai.n roz lab pe naI ek, aah rakhataa huu.N 
mai.n roz ek naye Gam kii raah takataa huu.N 
kisii khushii kA mere dil ko, intazaar nahii.n 
mere nasiib me.n \threedots

gariib kaise mohabbat, kare amiiro.n se 
bichha.D gaye hai.n ka_ii raa.njhe, apanii hIro.n se 
kisii ko apane muqaddar pe, ikhtiyaar nahii.n 
mere nasiib me.n \threedots

khizA ke phuul pe AtI kabhI bahaar nahii.n 
mere nasiib me.n ai dost, terA pyaar nahii.n 

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ye reshamii zulfe.n, ye sharabatii aa.Nkhe.n}%
\film{Do Raaste}%
\year{1969}%
\starring{Rajesh Khanna, Mumtaz, Balraj Sahni, Prem Chopra, Bindu}%
\singer{Rafi}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)
% Transliterator: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)
% Credits: Riaz F. Shaikh (cisrfsx@gsusgi2.gsu.edu)

\printtitle
#indian

ye reshamii zulfe.n, ye sharabatii aa.Nkhe.n
inhe.n dekh kar jii rahe hai.n sabhii \- 2
ye \threedots

(jo ye aa.Nkhe sharam se, jhuk jaae.ngii
saarii baate.n yahii.n bas, ruk jaae.ngii ) \- 2
chup rahanaa ye afasaanaa, koii inako naa batalaanaa ki
inhe.n dekh kar jii rahe hai.n sabhii \- 2
ye \threedots

(zulfe.n maGaruur itanii, ho jaae.ngii
dil to ta.Dapaae.ngii, jii ko tarasaae.ngii ) \- 2
ye kar de.ngii diivaanaa, koii inako naa batalaanaa ki
inhe.n dekh kar jii rahe hai.n sabhii \- 2
ye \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
