% ISB File: Dosti_1964.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{chaahuu.Ngaa mai.n tujhe, saa.Njh savere}%
\film{Dosti}%
\year{1964}%
\starring{Sushil Kumar, Sudhir Kumar}%
\singer{Rafi}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Majrooh}%

% Transliterator: Avinash Chopde (avinash@acm.org)
% Credits: Ramesh Hariharan (hariharn@torroja.Princeton.EDU)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

chaahuu.Ngaa mai.n tujhe saa.Njh savere
phir bhii kabhii ab naam ko tere
aavaaz mai.n na duu.Ngaa, aavaaz mai.n na duu.Ngaa

dekh mujhe sab hai pataa
sunataa hai tuu man kii sadaa   (2)
mitavaa \threedots
mere yaar tujhako baar baar
aavaaz mai.n na duu.Ngaa, aavaaz mai.n na duu.Ngaa
chaahuu.Ngaa mai.n tujhe saa.Njh savere

dard bhii tuu chain bhii tuu
daras bhii tU nain bhii tuu
mitavaa \threedots
mere yaar tujhako baar baar
aavaaz mai.n na duu.Ngaa, aavaaz mai.n na duu.Ngaa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{dukh ho yaa sukh ... raahii manavaa dukh kii chi.ntaa}%
\film{Dosti}%
\year{1964}%
\starring{Sushil Kumar, Sudhir Kumar, Sanjay Khan}%
\singer{Rafi}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Majrooh}%

% Transliterator: Venkatasubramanian K. G (gopala@cs.wisc.edu)
% Credits: rec.music.indian.misc 
%          Vishwanath Karra (karra@cs.wisc.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

dukh ho yaa sukh
jab sadaa sa.ng rahe na koii
phir dukh ko apanaa_iye
ki jaae to dukh na hoye

(raahii manavaa dukh kii chi.ntaa kyo.n sataatii hai  % Main song
dukh to apanaa saathii hai ) \- (2)
sukh hai ek chhaa.Nv Dhalatii aatii hai jaatii hai
dukh to apanaa saathii hai
raahii manavaa dukh kii chi.ntaa kyo.n sataatii hai
dukh to apanaa saathii hai

duur hai ma.nzil duur sahii
pyaar hamaaraa kyaa kam hai
pag me.n kaa.NTe laakh sahii
par ye sahaaraa kyaa kam hai
hamaraah tere koii apanaa to hai  (2)
o\threedots, sukh hai ek chhaa.Nv \threedots

dukh ho koii tab jab jalate hai.n
path ke diip nigaaho.n me.n
itanii ba.Dii is duniyaa kii
lambii akelii raaho.n me.n
hamaraah tere koii apanaa to hai  (2)
o\threedots, sukh hai ek chhaa.Nv \threedots
## (fading voice) ##
dukh to apanaa saathii hai  (2)

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{gu.Diyaa hamase ruuThii rahogii kab tak}%
\film{Dosti}%
\year{1964}%
\starring{Sushil Kumar, Sudhir Kumar, Baby Farida, Uma, Sanjay Khan}%
\singer{Rafi}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Majrooh}%

% Contributor: BOL ANAMOL #12176 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

( gu.Diyaa
hamase ruuThii rahogii
kab tak na ha.Nsogii
dekho jii kiran sii laharaa_ii
aa_ii re aa_ii re ha.Nsii aa_ii
dekho jii kiran sii laharaa_ii
aa_ii re aa_ii re ha.Nsii aa_ii ) \-2
gu.Diyaa

( jhukii\-jhukii palako.n me.n aa ke
dekho gupachup aa.Nkho.n se jhaa.Nke
tumhaarii ha.Nsii
gupachup aa.Nkho.n se jhaa.Nke ) \-2
phir bhii
a.Nkhiyaa.N band karogii

kab tak na ha.Nsogii
( dekho jii kiran sii laharaa_ii
aa_ii re aa_ii re ha.Nsii aa_ii ) \-2
gu.Diyaa

( abhii\-abhii aa.Nkho.n se chhalake
abhii kuchh\-kuchh ho.nTho.n pe jhalake
tumhaarii ha.Nsii
kuchh\-kuchh ho.nTho.n pe jhalake ) \-2
phir bhii
mukh pe haath dharogii

kab tak na ha.Nsogii
( dekho jii kiran sii laharaa_ii
aa_ii re aa_ii re ha.Nsii aa_ii ) \-2
gu.Diyaa
hamase ruuThii rahogii
kab tak na ha.Nsogii
( dekho jii kiran sii laharaa_ii
aa_ii re aa_ii re ha.Nsii aa_ii ) \-2

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{jaanevaalo zaraa mu.D ke dekho mujhe}%
\film{Dosti}%
\year{1964}%
\starring{Sushil, Sudhir, Sanjay Khan}%
\singer{Rafi}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Majrooh}%

% Contributor: Sandeep Joshi <sjosh@video.adams.com>
% Transliterator: Rajiv Shridhar <rajiv@coe.neu.edu>
% Credits: Kamlesh Nanavati <krnanavati@uncc.campus.mci.net>
% Date: 10/24/1996

\printtitle
#indian

(jaane vaalo.n zaraa, mu.D ke dekho mujhe
 ek insaan huu.N mai.n tumhaarii tarah)		\-2
jisane sabako rachaa, apane hii ruup se
usakii pahachaan huu.N mai.n tumhaarii tarah
jaane vaalo.n zaraa \threedots

is anokhe jagat kii mai.n taqadiir huu.N	\-2
mai.n vidhaataa ke haatho.n kii tasaviir huu.N
ek tasaviir huu.N
is jahaa.N ke liye, dharatii maa.N ke liye
shiv kaa varadaan huu.N, mai.n tumhaarii tarah
jaane vaalo.n zaraa\threedots

man ke a.ndar chhipaae milan kii lagan		\-2
apane suuraj se huu.N ek bichha.Dii kiraN
ek bichha.Dii kiraN
phir rahaa huu.N bhaTakataa, mai.n yahaa.N se vahaa.N
aur pareshaan huu.N, mai.n tumhaarii tarah
jaane vaalo.n zaraa\threedots

mere paas aao chho.Do yah saaraa bharam		\-2
jo meraa dukh vahii hai tumhaaraa bhii Gam
hai tumhaaraa bhii Gam
dekhataa huu.N tumhe, jaanataa huu.N tumhe
laakh anjaan huu.N, mai.n tumhaarii tarah
jaane vaalo.n zaraa\threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{koii jab raah na paae, mere sa.ng aae}%
\film{Dosti}%
\year{1964}%
\starring{Sushil Kumar, Sudhir Kumar, Sanjay Khan}%
\singer{Rafi}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Majrooh}%

% Contributor: C.S. Sudarshana Bhat (ceindian@utacnvx.uta.edu)
% Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@ndsun.cs.ndsu.nodak.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

koii jab raah na paae, mere sa.ng aae
ke pag pag diip jalaae, merii dostii meraa pyaar

jiivan kaa yahii hai dastuur
pyaar binaa akelaa majabuur
dostii ko maane to sab dukh duur
koI kaahe Thokar khaae, mere sa.ng aae \threedots

dono ke hai.n ruup hazaar
par merii sune jo sa.nsaar
dostii hai bhaa_ii to bahanaa hai pyaar
koI mat chain churaae, mere sa.ng aae \threedots

pyaar kaa hai pyaar hii naam
kahii.n miiraa kahii.n ghanashyaam
dostii kaa yaaro nahii.n koI daam
koi kahii.n duur naa jaae, mere sa.ng aae \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{meraa to jo bhii qadam hai vo terii raah me.n hai}%
\film{Dosti}%
\year{1964}%
\starring{Sushil Kumar, Sudhir Kumar, Baby Farida, Uma, Sanjay Khan}%
\singer{Rafi}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Majrooh}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10949 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

( meraa to jo bhii qadam hai
wo terii raah me.n hai ) \-2
ke tuu kahii.n bhii
ke tuu kahii.n bhii rahe
tuu merii nigaah me.n hai

meraa to jo bhii qadam hai
wo terii raah me.n hai
ke tuu kahii.n bhii rahe
tuu merii nigaah me.n hai

( kharaa hai dard kaa riishataa
to phir judaa_ii kyaa ) \-2
judaa to hote hai.n wo
khoT jinakii chaah me.n hai

meraa to jo bhii qadam hai
wo terii raah me.n hai
ke tuu kahii.n bhii rahe
tuu merii nigaah me.n hai

( chhupaa hu_aa saa mujhii me.n
hai tuu kahii.n ai dost ) \-2
merii ha.Nsii me.n nahii.n hai
to merii aah me.n hai

meraa to jo bhii qadam hai
wo terii raah me.n hai
ke tuu kahii.n bhii
ke tuu kahii.n bhii rahe
tuu merii nigaah me.n hai

meraa to jo bhii qadam hai
wo terii raah me.n hai
ke tuu kahii.n bhii rahe
tuu merii nigaah me.n hai

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
