% ISB File: GaramCoat_1955.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{ghar aa jaa more raajaa more raajaa aa jaa}%
\film{Garam Coat/ The Clerk And The Coat}%
\year{1955}%
\starring{Balraj Sahni, Nirupa Roy}%
\singer{Lata}%
\music{Amarnath}%
\lyrics{Majrooh}%

% Contributor: Abhay Phadnis
% Transliterator: Abhay Phadnis
% Date: 3 Nov 2003
% Series: Latanjali
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

ghar aajaa more raajaa, more raajaa aajaa
tere binaa cha.ndaa udaas phire
ghar aajaa more raajaa, more raajaa aajaa, aajaa

teraa naam leke ruuThe, kahanaa naa maane meraa \-2
it ut leke Doluu.N, cha.ndaa na so_e teraa, cha.ndaa na so_e teraa
ki tere binaa cha.ndaa udaas phire

ghar aajaa more raajaa, more raajaa aajaa, aajaa

aajaa re nanhaa teraa bahale nahii.n bahalaa_e
kumhalaayaa mukha.Daa haa_e mose na dekhaa jaa_e \-2
mose na dekhaa jaa_e
ki tere binaa cha.ndaa udaas phire

ghar aajaa more raajaa, more raajaa aajaa, aajaa

aajaa re ab to aajaa mere bhii thake do nainaa
a.Nganaa a.Ndheraa chhaayaa gayaa din aa_ii rainaa \-2
gayaa din aa_ii rainaa
ki tere binaa cha.ndaa udaas phire

ghar aajaa more raajaa, more raajaa aajaa, aajaa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{jogiyaa se priit kiye dukh ho_e}%
\film{Garam Coat/ The Clerk And The Coat}%
\year{1955}%
\starring{Balraj Sahni, Nirupa Roy}%
\singer{Lata}%
\music{Amarnath}%
\lyrics{Majrooh}%

% Contributor: Abhay Phadnis
% Transliterator: Abhay Phadnis
% Date: 5 Nov 2003
% Series: Latanjali
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

priit kiye dukh ho_e
dukh ho_e
priit kiye dukh ho_e

jogiyaa se priit kiye dukh ho_e \-2
priit kiye sukh naa morii sajanii \-2
jogiyaa miit na ko_e
jogiyaa se priit kiye dukh ho_e \-2

rain divas kal naahii parat hai \-3
tum miliyaa bin mohe \-2
aisii suurat yaa jagamaahii
pher na dekhii ko_e \-2

jogiyaa se priit kiye dukh ho_e \-2

miiraa ke prabhuu kab re miloge, kab re miloge
miiraa ke prabhuu kab re miloge
miliyaa aana.nd ho_e

jogiyaa se priit kiye dukh ho_e \-2

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{julfo.nwaale ko kyaa pataa ghuu.NghaT me.n jal ga_ii gorii}%
\film{Garam Coat/ The Clerk And The Coat}%
\year{1955}%
\starring{Balraj Sahni, Nirupa Roy}%
\singer{Lata}%
\music{Amarnath}%
\lyrics{Majrooh}%

% Contributor: Abhay Phadnis
% Transliterator: Abhay Phadnis
% Date: 3 Nov 2003
% Series: Latanjali
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

julfo.nwaale ko kyaa pataa ghuu.NghaT me.n jal ga_ii gorii \-2
ko_ii kah do chahiye pyaar kii bas ek najariyaa torii
julfo.nwaale ko kyaa pataa ghuu.NghaT me.n jal ga_ii gorii

bas itanaa chaahuu.N mai.n ki mose vo alag na Dole, alag na Dole
jab us kaa mukh dekhuu.N pyaar se mai.n to ha.Ns ke bole, to ha.Ns ke bole
mai.n us kii balaiyaa le_uu.N to mo.De na kalaiyaa morii

julfo.nwaale ko kyaa pataa ghuu.NghaT me.n jal ga_ii gorii

bas itanaa chaahuu.N mai.n ki us ke sa.ng karuu.N do batiyaa.N, karuu.N do
batiyaa.N
mahakuu.N man me.n usake gale kaa haar rahuu.N din ratiyaa, rahuu.N din
ratiyaa
kabhii jhaTake na vo ruuTh ke baiyaa morii gorii gorii

julfo.nwaale ko kyaa pataa ghuu.NghaT me.n jal ga_ii gorii

ha.Nsane pe na jaanaa re ki ha.Ns ke mai.n jiyaa bahalaa_uu.N, jiyaa
bahalaa_uu.N
ye to merii aadat hai liye aa.Nsuu kha.Dii musakaa_uu.N, kha.Dii
musakaa_uu.N
mai.n ho ga_ii kyaa se kyaa ko_ii dekho re suuratiyaa morii

julfo.nwaale ko kyaa pataa ghuu.NghaT me.n jal ga_ii gorii
ko_ii kah do chahiye pyaar kii bas ek najariyaa torii
julfo.nwaale ko kyaa pataa ghuu.NghaT me.n jal ga_ii gorii

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{kahiyo ro_e.N dukhiyaare jaa re pa.nchhii tuu jaa re}%
\film{Garam Coat/ The Clerk And The Coat}%
\year{1955}%
\starring{Balraj Sahni, Nirupa Roy}%
\singer{Lata}%
\music{Amarnath}%
\lyrics{Majrooh}%

% Contributor: Abhay Phadnis
% Transliterator: Abhay Phadnis
% Date: 1 Nov 2003
% Series: Latanjali
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

(kahiyo ro_e.N dukhiyaare
jaa re pa.nchhii tuu jaa re
kaagaa des hamaare u.D jaa re) \-2

ek naa kahiyo maa.N raanii se
ro_egii vo merii guDiyo.n ko dekhe \-2
ek naa kahiyo baabul jii se \-2
ro_e.Nge paga.Dii ko muu.Nh se lapeTe
aur sab se kahiyo tuu pyaare
jaa re pa.nchhii tuu jaa re
kaagaa des hamaare u.D jaa re
kahiyo ro_e.N dukhiyaare

ek naa kahiyo bahanaa merii se
haatho.n ki roTii giraa degii ro ke \-2
ek naa kahiyo bhaabhii merii se
maike me.n jaa ke ha.Nsegii vo mope \-2
aur sab se kahiyo tuu pyaare

kahiyo re dukh meraa bhaiyaa se jaa ke \-2
aayegaa vo niilaa gho.Daa u.Daake
utaregaa mere dwaare
jaa re pa.nchhii tuu jaa re
kaagaa des hamaare u.D jaa re
kahiyo ro_e.N dukhiyaare

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{nanhe re munne re nanhaa moraa Dole morii a.Nganaiyaa}%
\film{Garam Coat/ The Clerk And The Coat}%
\year{1955}%
\starring{Balraj Sahni, Nirupa Roy}%
\singer{Lata}%
\music{Amarnath}%
\lyrics{Majrooh}%

% Contributor: Abhay Phadnis
% Transliterator: Abhay Phadnis
% Date: 2 Nov 2003
% Series: Latanjali
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

nanhe re munne re \-3
nanhaa moraa Dole morii a.Nganaiyaa \-2

ghuur ke dekhuu.N aur musakaa_uu.N
muu.Nd ke a.Nkhiyaa.N paas bulaa_uu.N \-2
naTakhaT ha.Ns ke chale paiyaa paiyaa
nanhaa moraa Dole morii a.Nganaiyaa
nahaa moraa Dole

komal aisaa moraa alabelaa \-2
aa.Nkh pa.De to ra.ng ho mailaa \-2
Daare phiruu.N mai.n to acharaa kii chhaiyaa
nanhaa moraa Dole morii a.Nganaiyaa
nanhaa moraa Dole

humak humak chale maare kilakaarii \-2
chhoTii chhoTii batiyaa.N laage pyaarii pyaarii \-2
laage najar nahii.n, le luu.N balaiyaa
nanhaa moraa Dole morii a.Nganaiyaa
nanhaa moraa Dole

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
