% ISB File: Godaan_1963.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{chalii aaj gorii piyaa kii nagariyaa}%
\film{Godaan}%
\year{1963}%
\starring{Rajkumar, Kamini Kaushal, Mehmood}%
\singer{Lata}%
\music{Ravi Shankar}%
\lyrics{Anjaan}%

% Contributor: Abhay Phadnis
% Transliterator: Abhay Phadnis
% Date: 15 November 2002
% Comments: LATAnjali series
% Availability: HMV cassette of "Anuradha" + "Godaan"

\printtitle
#indian

chalii aaj gorii piyaa kii nagariyaa \-2
ma.Ngiyaa me.n si.nduur o.Dhe chunariyaa \-2
chalii aaj gorii piyaa kii nagariyaa ..

dulaaro.n se paalii ye komal kalii sii \-2
chhipii maa.N ke aa.Nchal me.n jaisii Darii sii
wo hii aaj jaa_e paraa_ii nagariyaa ..1..

a.Nkhiyo.n me.n aa.Nsuu hai.n saa.Nso.n me.n aa.Ndhii \-2
sajan se milan ko sajaniyaa hai jaatii
naino.n se tham tham ke barase badariyaa ..2..

chalii aaj gorii piyaa kii nagariyaa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{hiyaa jarat rahat din rain}%
\film{Godaan}%
\year{1963}%
\starring{Rajkumar, Kamini Kaushal, Mehmood}%
\singer{Mukesh}%
\music{Ravi Shankar}%
\lyrics{Anjaan}%

% Contributor: Pradip Shah
% Transliterator: U.V. Ravindra
% Date: Jan 20, 2003
% Series: GEETanjali, Jan 20, 2003
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

( hiyaa jarat rahat din rain ho raamaa
jarat rahat din rain ) \-2

% [hiyaa = heart (hR^idaya)]

am.bvaa ki daali pe koyal bole (2)
tanik na aavat chain O raamaa
jarat rahat din rain

baswaari mein madhur sur baaje (2)
birhii papiharaa bolan laage
madhure madhur madhu bain O raamaa
jarat rahat din rain

aas adhurii pyaasii oomariyaa (2)
jaaye andheraa sunii dagariiyaa
darat jiyaa bechain 
darat jiyaa bechain O raamaa
jarat rahat din rain
hiya jarat rahat din rain O raamma
jarat rahat din rain

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{jaane kaahe jiyaa moraa Dole re}%
\film{Godaan}%
\year{1963}%
\starring{Rajkumar, Kamini Kaushal, Mehmood}%
\singer{Lata, Chorus}%
\music{Ravi Shankar}%
\lyrics{Anjaan}%

% Contributor: Arunabha S Roy
% Transliterator: Arunabha S Roy
% Date: 30 Sep 2004
% Series: LATAnjali
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

jaane kaahe jiyaa moraa Dole re \-2
ko_ii kaliyo.n kaa ghuu.NghaT khole
mere sapano.n kii duniyaa Dole
Dole re, jaane kaahe jiyaa moraa \threedots

(hawaa dhaanii chunariyaa u.Daa_e
moraa cha.nchal jiyaa laharaa_e ) \-2
puravaiyaa bahe haule\-haule
Daalii\-Daalii pe bela phuule
phuule re, jaane kaahe jiyaa moraa \threedots

(phuul chun\-chun ye kis par cha.Dhaa_uu.N sakhii
man ma.ndir me.n kis ko biThaa_uu.N sakhii ) \-2
aa jaa piyaa moraa Dole jiyaa \-2 
Dole re, jaane kaahe jiyaa moraa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{o bedardii kyuu.N ta.Dapaa_e ... o madhubainii kaahe lubhaa_e}%
\film{Godaan}%
\year{1963}%
\starring{Rajkumar, Kamini Kaushal, Mahmuud}%
\singer{Geeta, Mahendra Kapoor, Chorus}%
\music{Ravishankar}%
\lyrics{Anjaan}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10026 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

gii \:	o bedardii kyuu.N ta.Dapaa_e jiyaraa moraa rijhaay ke
	o niradardii mai.n pachhataa_ii tujhase nehaa lagay ke
ma \:	o madhubainii kaahe lubhaa_e miiThii taan sunaay ke
	o mR^iganayanii kaahe rijhaa_e nainan baan chalaay ke
gii \:	o bedardii kyuu.N ta.Dapaa_e \threedots

gii \:	jab se dekhaa tujhe sajanavaa mai.n sapano.n me.n kho ga_ii
	o nirmohii chupake chupake mai.n to terii ho ga_ii
	mujhase nain churaa_e balamavaa dil kaa chain churaay ke
	o bedardii kyuu.N ta.Dapaa_e \threedots

ma \:	indradhanuSh sii torii chunariyaa hiraday par chhaa jaa_e re
	sa.nvar sa.nvar kar gorii gujariyaa jag jaise chhal jaa_e re
	tohan mantar kaahe chalaa_e madhur madhur muskaay ke
	o madhubainii kaahe lubhaa_e \threedots

gii \:	ba.Daa niThur hai moraa sa.nvariyaa jo na pasiije pyaar me.n
	pyaar binaa mai.n ji_uu.N re kaise chhaliyaa is sa.nsaar me.n
	birahin mai.n ban jaa_uu.N joganiyaa duniyaa ko Thukaraay ke
	o bedardii kyuu.N ta.Dapaa_e \threedots

ma \:	priit terii pahachaan na paayaa jiyaa moraa anajaan re
	tujhase meraa neh sajaniyaa karuu.N nichhaavar praan re
	prem kaa naataa jo.D le tuu biitii batiyaa.N bisaraay ke
	o madhubainii kaahe lubhaa_e \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{piparaa ke patavaa sariikhe Dole manavaa}%
\film{Godaan}%
\year{1963}%
\starring{Rajkumar, Kamini Kaushal, Mahmuud}%
\singer{Rafi}%
\music{Ravishankar}%
\lyrics{Anjaan}%

% Contributor: V S Rawat

\printtitle
#indian

piparaa ke patavaa sariikhaa Dole manavaa
ki jiyaraa maa.n uThat hilor
are puravaa ke jho.nkavaa se aayo re sa.ndesavaa
ki chal aaj desavaa kii or
piparaa ke patavaa \threedots

jhuki jhuki bole kaare kaare ye badaravaa
kabase pukaare tohe nayano.n kaa kajaravaa
uma.D ghuma.D jab garaje badariyaa re
Thumak Thumak naache mor
puravaa ke jho.nkavaa se \threedots

simiT simiT bole la.mbii ye Dagariyaa
jaldii jaldii chal raahii apanii nagariyaa
rahiyaa takat birahaniyaa dulhaniyaa re
baa.ndh ke laganavaa kii Dor
puravaa ke jho.nkavaa se \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
