% ISB File: Hamrahi_1963.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{dil tuu bhii gaa pyaar me.n muskaraa}%
\film{Hamrahi}%
\year{1963}%
\starring{Rajendra Kumar, Jamuna}%
\singer{Rafi}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10941 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

dil tuu bhii gaa pyaar me.n muskaraa
sapane me.n jo aate hai.n akasar
mahafil me.n unako bulaa ke laa
dil tuu bhii gaa
kal jo hu_aa so hu_aa bhuul jaa

vo bhii na bole ham bhii na bole aa.Nkh milii pahachaan hu_ii
ko_ii chalaa jab saath safar me.n hamako Dagar aasaan hu_ii

ruup\-nagar kii bhii.D me.n hamane Kud ko bhulaanaa siikh liyaa hai

dard balaa kaa dard hai lekin hosh nahii.n to kuchh bhii nahii.n
aaj jahaa.N ko ham duniyaa ko chho.D ke aa_e duur kahii.n

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{karake jisakaa i.ntazaar meraa dil gayaa haar}%
\film{Hamrahi}%
\year{1963}%
\starring{Rajendra Kumar, Jamuna}%
\singer{Rafi, Lata}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10939 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

la \:	karake jisakaa i.ntazaar meraa dil gayaa haar
	vahii sapano.n kii shaam dekho laa_ii meraa pyaar
ra \:	mujhase ruuThii thii.n bekaar tum merii jaan\-e\-bahaar \-2
	puuchho apane hii dil se kyaa jhuuThaa thaa meraa pyaar

la \:	sai.nyaa meraa thaa qusuur jo mai.n tumase thii duur
ra \:	ho thaa yaqii.n merii priit ra.ng laa_egii zaruur
la \:	dono.n bahiyaa.N pasaar thakii mai.n jisako pukaar
	vahii sapano.n kii shaam \threedots
ra \:	mujhase ruuThii thii \threedots

	tumane mujhako samajhaa Gair kiyaa mujhase thaa bair
la \:	sai.nyaa maine din\-rain maa.Ngii bi.ndiyaa kii Kair \-2
ra \:	jinape sab\-kuchh haar miTane ko thaa mai.n taiyaar \-2
la \:	vahii sapano.n kii shaam \threedots
ra \:	mujhase ruuThii thii \threedots

la \:	ho meraa tan meraa man ab teraa re sajan
ra \:	ho har dam gaa_e tere giit merii har dha.Dakan
la \:	jisame.n mai.n sau\-sau baar kar duu.N Kud ko nisaar
	vahii sapano.n kii shaam \threedots
ra \:	mujhase ruuThii thii \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{man re tuu hii bataa kyaa gaa_uu.N}%
\film{Hamrahi}%
\year{1963}%
\starring{Rajendra Kumar, Jamuna, Mehmood}%
\singer{Lata}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: Achyut Joshi
% Transliterator: Achyut Joshi

\printtitle
#indian

man re, tuu hii bataa kyaa gaa_uu.N
kah duu.N apane dil ke dukha.De
yaa aa.Nsuu pii jaa_uu.N

jis ne barabas baa.ndh liyaa hai
is pi.njare me.n qaid kiyaa hai
kab tak mai.n us patthar dil kaa
jii bahalaatii jaa_uu.N
man re \three dots

nee.nd me.n jab ye jag sotaa hai
mai.n rotii huu.N, dil rotaa hai
mukh pe jhooThii muskaano.n ke
kab tak ra.ng cha.Dhaa_uu.N
man re \three dots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{mujhako apane gale lagaa lo ai mere hamaraahii}%
\film{Hamrahi}%
\year{1963}%
\starring{Rajendra Kumar, Jamuna}%
\singer{Rafi, Mubarak Begum}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Transliterator: Ravi Kant Rai 
% Credits: Rajan Parrikar (Header Information)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

mujh ko apane gale lagaa lo, ai mere hamaraahii
tujhako kyaa batalaaU.n mai.n
ke tumase kitanaa pyaar hai

jab tum mujhase duur rahate ho
jiyaa meraa ghabaraataa hai
nii.nd aa.Nkho.n se u.D jaatii hai
chaa.Nd agan barasaataa hai
dono.n pahaluu jal jaate hai.n
aag me.n aag lagaataa hai
jaise ta.Dape bin jal machhalii
pyaar mujhe ta.Dapaataa hai, pyaar mujhe ta.Dapaataa hai
is uljhan se mujh ko bachaalo, ai mere hamarAhI
tujhako kyaa batalaaU.n mai.n \threedots

jin raaho.n par ha.Nsake chalo tum
phUl vahaa.N khil jaate hai.n
dam lene ko jahaa.N ruko tum
madhushaale ban jaate hai.n
tumako chhUkar pavan jhakore
khuushabuu lekar jaate hai.n
lekin ham to dekhe.n sUrat
dil thaame rah jaate hai.n, dil thaame rah jaate hai.n
dil se dil ke taar milaa lo, ai mere hamarAhI
tujhako kyaa batalaaU.n mai.n \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{vo chale jhaTak ke daaman merii aarazuu miTaa ke}%
\film{Hamrahi}%
\year{1963}%
\starring{Rajendra Kumar, Jamuna}%
\singer{Rafi}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10940 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

vo chale haa.N vo chale
vo chale jhaTak ke daaman merii aarazuu miTaa ke miTaa ke
meraa dil vo le ga_e hai.n mujhe raah me.n biThaa ke biThaa ke

ko_ii unase itanaa kah de mai.n unhii.n kaa ho chukaa huu.N \-2
unhe.n kyaa milegaa aaKir mujhe is tarah jalaa ke jalaa ke
vo chale jhaTak ke \threedots

na bujhegii baadalo.n se na bujhegii aa.Nsu_o.n se \-2
mere dil kii dha.Dakano.n me.n ga_e aag jo lagaa ke lagaa ke
vo chale jhaTak ke \threedots

ye qadam bahak rahe hai.n mujhe do ko_ii sahaaraa \-2
vo nazar\-nazar se mujhako ga_e jaane kyaa pilaa ke pilaa ke
vo chale jhaTak ke \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{vo din yaad karo}%
\film{Hamrahi}%
\year{1963}%
\starring{Rajendra Kumar, Jamuna}%
\singer{Rafi, Lata}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10938 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

ra \:	vo din yaad karo \-2
	vo chhup\-chhup ke milanaa vo ha.Nsanaa\-ha.Nsaanaa
	vo din yaad karo
la \:	vo din yaad karo \-2
	vo phuulo.n kii chhai.nyaa vo mausam suhaanaa
	vo din yaad karo

ra \:	phirate the aazaad ham to chaman me.n \-2
	chaa.Nd aur suuraj hai.n jaise gagan me.n
	ab to ye jiivan hai ulajhan kii siimaa
	dha.Dake meraa dil ab dhiimaa\-dhiimaa
	vo din yaad \threedots

la \:	jab mai.n kalii thii tab hii bhalii thii \-2
	naa ko_ii Gam thaa naa bekalii thii
	merii galii se teraa guzaranaa
	naino.n ke raste dil me.n utaranaa
	vo din yaad \threedots

ra \:	ham to vahii.n hai.n din vo kahaa.N hai.n
	dil to hamaare ab bhii javaa.N hai.n
	dil me.n hii ta.Dape aramaan saare
	pyaase ke pyaase nadiyaa kinaare
	vo din yaad \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ye aa.Nsuu mere dil kii zubaan hai.n}%
\film{Hamrahi}%
\year{}%
\starring{Rajendra Kumar, Jamuna}%
\singer{Rafi}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: U.V. Ravindra (uvr@tata_elxsi.soft.net) 
% Transliterator: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu) 
% Date: Thu Jul 27, 1995
% Credits: Rajan Parrikar (parrikar@mimicad.colorado.edu)

\printtitle
#indian

ye aa.Nsuu mere dil kii zubaan hai.n \-2
mai.n ro_uu.N to ro de.n aa.Nsuu
mai.n ha.Ns duu.N to ha.Ns de.n aa.Nsuu
ye aa.Nsuu mere dil kii zubaan hai.n \-2

aa.Nkh se Tapakii jo chi.ngaarii, har aa.Nsuu me.n chhabii tumhaarii
chiir ke mere dil ko dekho, bahate lahuu me.n priit tumhaarii
ye jiivan jaise sulagaa tuufaan hai
ye aa.Nsuu mere dil ki zubaan hai.n \-2
mai.n ro_uu.N to ro de.n aa.Nsuu
mai.n ha.Ns duu.N to ha.Ns de.n aa.Nsuu
ye aa.Nsuu mere dil kii zubaan hai.n \-2

jiivan\-path par jiivan saathii, saath chale ho mu.Nh na mo.Do
dard\-o\-Gam ke doraahe par, mujhako ta.Dapataa yuu.N na chho.Do
ye naGamaa mere Gam kaa bayaan hai
ye aa.Nsuu mere dil kii zubaan hai.n \-2
mai.n ro_uu.N to ro de.n aa.Nsuu
mai.n ha.Ns duu.N to ha.Ns de.n aa.Nsuu
ye aa.Nsuu mere dil kii zubaan hai.n \-2

% a very chirpy, happy, dreamy, sleepy 
% -- Pintu Diwana urf ShashiZZZZZZZZ

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
