% ISB File: Hero_1983.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{##Ding Dong O baby sing a song##}%
\film{Hero}%
\year{1983}%
\starring{Jackie Shroff, Meenakshi Sheshadri, Sanjeev Kumar}%
\singer{Anuradha Paudwal, Manhar, chorus}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: Vijay Kumar
% Transliterator: Vijay Kumar

\printtitle
#indian

saa re gaa maa
saa saa re re gaa gaa maa maa paa~
##Ding Dong O baby sing a song##
aaj ke shaam kaa, pyaar ke naam kaa
jab jab jab baaje yaado.n ke ba.nsii
tab tab dil u.D jaaye ban ke giito.n ke pa.nchhii
##Ding Dong O baby sing a song## \threedots

za.njiir za.njiir za.njiir hai.n paa.Nv me.n
pahare hai.n nigaah me.n
phir bhii u.Datii phirate hai.n
in madamast havaa_o.n me.n
premiyo.n ke chhat pe giito.n ke pa.nchhii
##Ding Dong O baby sing a song## \threedots

tiiro.n se talavaaro.n se
na uu.Nchii diivaaro.n se
rukegaa na ye logo.n se
yaar jo mile yaaro.n se
duniyaa.N se na haare jiito.n ke pa.nchhii
##Ding Dong O baby sing a song## \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{bichha.De abhii to ham ... lambii judaa_ii}%
\film{Hero}%
\year{1983}%
\starring{Jackie Shroff, Meenakshi Seshadri, Sanjeev Kumar}%
\singer{Reshma}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: Satish Subramanian (subraman@cs.umn.edu)
% Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@plains.nodak.edu)

\printtitle
#indian

bichha.De abhii to ham 
bas kal paraso.n 
jiyuu.ngii mai.n kaise 
is haal me.n baraso.n 
maut nA aaye terI yaad kyo.n aaye? 
hAy, lambii judaa_ii 

chaar dino.n kA pyaar, ho rabbaa 
ba.DI lambii judaa_ii, lambii judaa_ii 
ho.nTho.n pe aaye, merI jaan, duhaa_ii 
hAy, lambii judaa_ii 
chaar dino.n kA pyaar, ho rabbaa 
ba.DI lambii judaa_ii, lambii judaa_ii 

ek to sajan mere paas nahii.n re 
dUje milan dii koI aas nahii.n re \- 2
usape ye saavan AyA \- 2
aag lagaane
hAy, lambii judaa_ii 
chaar dino.n kA pyaar, ho rabbaa 
ba.DI lambii judaa_ii, lambii judaa_ii 

baag uja.D gaye, baag uja.D gaye khilane se pahale 
pa.nchhii bichha.D gaye milane se pahale \- 2
koyal kii kuuk, koyal kii kuuk ne huuk uThaayI
hAy, lambii judaa_ii 
chaar dino.n kA pyaar, ho rabbaa 
ba.DI lambii judaa_ii, lambii judaa_ii 
ho.nTho.n pe aaye, merI jaan, duhaa_ii 
hAy, lambii judaa_ii 

% famous flute music that recurs in the movie
TuuTe zamaane tere haath nigo.De, haath nigo.De
dil se dilo.n kii tUne shiishe to.De, shiishe to.De 
hijr kI uu.NchI, hijr kI uu.NchI dIvaar banaayI
hAy, lambii judaa_ii 
chaar dino.n kA pyaar, ho rabbaa 
ba.DI lambii judaa_ii, lambii judaa_ii 

chaar dino.n kA pyaar, ho rabbaa 
ba.DI lambii judaa_ii 
lambii judaa_ii, lambii judaa_ii 

% flute music

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{logo.n se sunaa hai ... pyaar karane vaale kabhii Darate nahii.n}%
\film{Hero}%
\year{1984}%
\starring{Jackie Shroff, Meenakshi Sheshadri, Sanjeev Kumar}%
\singer{Lata, Manhar}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: Vijay Kumar
% Transliterator: Vijay Kumar

\printtitle
#indian

logo.n se sunaa hai kitaabo.n me.n likhaa hai
sab ne yahii kahaa hai sab ne yahii kahaa hai
pyaar karane vaale kabhii Darate nahii.n
jo Darate hai.n vo pyaar karate nahii.n

lambii diivaare.n chunavaa do laakh biThaa do pahare
raste me.n bichhaa do uu.Nche parvat saagar gahare
tuufaa.N kab rukate hai.n baadal jab jhukate hai.n
taare kah uThate hai.n saare kah uThate hai.n
pyaar karane vaale kabhii Darate nahii.n \threedots

pyaar chhupe na khushabuu ye elaan kaho to kar duu.N
chuTakii bhar sinduur ma.Ngaa de maa.Ng mae.n terii bhar duu.N
duniyaa kyaa kar legii duniyaa se kahegii
bas kahatii hii rahegii, bas kahatii hii rahegii
pyaar karane vaale kabhii Darate nahii.n \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{meraa baalaam ... tuu meraa jaanuu hai}%
\film{Hero}%
\year{1983}%
\starring{Jackie Shroff, Meenakshi Sheshadri, Sanjeev Kumar}%
\singer{Anuradha Paudwal, Manhar}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: Vijay Kumar
% Transliterator: Vijay Kumar

\printtitle
#indian

meraa baalaam meraa saajan meraa saajan meraa baalaam 
meraa majanuu meraa raa.Njhaa
jaanuu!

tuu meraa jaanuu hai tuu meraa dilabar hai
merii prem kahaanii kaa tuu hiiro hai
par prem granth ke panno.n par
apanii taqadiir to ziiro hai

dil vaalo.n me.n na koii amiir hotaa hai na gariib hotaa hai
kisii kisii ko ye pyaar nasiib hotaa hai
dil kii duniyaa se ye duniyaa duur hotii hai dil qariib hotaa hai
koii koii aisaa khushanasiib hotaa hai
terii baate.n tuu hii jaane mai.n to bas itanaa jaanuu.N
jaanuu! jaanuu! jaanuu!
tuu meraa jaanuu hai \threedots

premii ke haatho.n me.n prem lakiir hotii hai, tahariir hotii hai
nahii.n nahii.n aa.Nkho.n me.n tasaviir hotii hai
pyaar jo karate hai.n unakii taqadiir hotii hai, jaagiir hotii hai
kuchh bhii ho lekin raa.Njhe kii hii hiir hotii hai
ye sab kisse hai.n puraane mai.n to bas itanaa jaanuu.N
ki prem granth ke panno.n par apanii taqadiir to ziiro hai
ki prem granth ke panno.n par tuu meraa hiiro hai

kitanaa paapii hai tuu mujhe pyaar karataa hai, iqaraar karataa hai
yaad tujhe pal me.n dil sau baar karataa hai
dekhe.n kaun judaa hamako diladaar karataa hai i.nkaar karataa hai
pyaar kahaa.N logo.n kaa i.ntazaar karataa hai
terii baate.n tuu hii jaane mai.n to bas itanaa jaanuu.N
jaanuu jaanuu jaanuu jaanuu jaanuu jaanuu
mai.n teraa jaanuu.N huu.N \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{nindiyaa se jaagii bahaar}%
\film{Hero}%
\year{1983}%
\starring{Jackie Shroff, Meenakshi Sheshadri, Sanjeev Kumar}%
\singer{Lata}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: Vijay Kumar
% Transliterator: Vijay Kumar

\printtitle
#indian

nindiyaa se jaagii bahaar
aisaa mausam dekhaa pahalii baar
koyal kuuke kuuke gaaye malhaar

mai.n huu.N abhii kamasin kamasin
jaanuu.n na kuchh is bin is bin
raate.n javaanii kii baalii umar ke din
kab kyaa ho nahii.n aitabaar
aisaa mausam dekhaa pahalii baar \threedots

kaisii ye rut aayii sun ke mai.n sharamaayii
kaano.n me.n kah de kyaa
baalii ye puravaa_ii
pahane phuulo.n ne kiraNo.n ke haar
aisaa mausam dekhaa pahalii baar \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
