% ISB File: HumSabUstadHain_1965.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{ahaa kyaa terii zulfe.n hai.n kyaa terii aa.Nkhe.n hai.n}%
\film{Hum Sab Ustad Hain}%
\year{1965}%
\starring{Kishor Kumar,  Dara Singh, ,Sheikh Mukhtar, Ameeta, Bela Bose}%
\singer{Kishor, Asha}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Asad Bhopali}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11965 [V S Rawat]
% Song courtesy: http://www.indianscreen.com (Late Shri Amarjit Singh)

\printtitle
#indian

ki \:	ahaa kyaa terii zulfe.n hai.n
	ahaa kyaa terii aa.Nkhe.n hai.n
	ahaa mai.n jise umr bhar
	Dhuu.NDhaa kiyaa
	wahii hai tuu

aa \:	ahaa kyaa terii baate.n hai.n
	ahaa kyaa mulaaqaate.n hai.n
	ahaa dil jise bin mile
	chaahaa kiyaa
	wahii hai tuu

ki \:	ahaa kyaa terii zulfe.n hai.n

ki \:	rukii\-rukii dabii\-dabii saa.Nse.n uf taubaa
aa \:	dil me.n mere chubhatii hu_ii nazare.n uf taubaa
ki \:	rukii\-rukii dabii\-dabii saa.Nse.n uf taubaa
aa \:	ho
	ho.NTh tharraaye
	nigaahe.n Kud\-ba\-Kud sharmaa ga_ii.n

ki \:	kyaa terii zulfe.n hai.n
	ahaa kyaa terii aa.Nkhe.n hai.n
	ahaa mai.n jise umr bhar
	Dhuu.NDhaa kiyaa
	wahii hai tuu

aa \:	ahaa kyaa terii baate.n hai.n

aa \:	aa aa

aa \:	dhiire\-dhiire khulane lagaa raaz\-e\-dil meraa
ki \:	tuune abhii chhe.Daa hii kyo.n saaz\-e\-dil meraa
aa \:	dhiire\-dhiire khulane lagaa raaz\-e\-dil meraa
ki \:	haa.N
	jab tuu hai saath sanam
	phir ko_ii baat sanam
	maanataa hai dil kahii.n

aa \:	kyaa terii baate.n hai.n
	ahaa kyaa mulaaqaate.n hai.n
	ahaa dil jise bin mile
	chaahaa kiyaa
	wahii hai tuu

ki \:	ahaa kyaa terii zulfe.n hai.n

ki \:	kyaa ho agar baad\-e\-sabaa aa.Nchal Dhalakaa de
aa \:	aisaa na ho ke terii nazar kahii.n shole bha.Dakaa de
ki \:	kyaa ho agar
aa \:	ha
ki \:	baad\-e\-sabaa
aa \:	ha
ki \:	aa.Nchal Dhalakaa de
aa \:	ho
	hosh u.D jaaye.nge aage
	baat kahane kii nahii.n

ki \:	kyaa terii zulfe.n hai.n
	ahaa kyaa terii aa.Nkhe.n hai.n
	ahaa mai.n jise umr bhar
	Dhuu.NDhaa kiyaa
	wahii hai tuu

aa \:	ahaa kyaa terii baate.n hai.n
	ahaa kyaa mulaaqaate.n hai.n
	ahaa dil jise bin mile
	chaahaa kiyaa
	wahii hai tuu

ki \:	ahaa kyaa terii zulfe.n hai.n

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ajanabii tum jaane pahachaane se lagate ho}% 
\film{Ham Sab Ustad Hain}%
\year{1965}%
\starring{Kishor Kumar,  Dara Singh, ,Sheikh Mukhtar, Ameeta, Bela Bose}%
\singer{Kishore / Lata}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Asad Bhopali}%

% Contributor: Arun Verma (verma@CS.Cornell.EDU)
% Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@plains.nodak.edu)
% Credits: Uday Patel

\printtitle 
#indian 

ajanabii ## [loud] ##

ajanabii, tum jaane pahachaane se lagate ho \- 2
ye ba.DI ajiib sI baat hai, ye na_ii na_ii mulaakaat hai 
phir bhI jaane kyo.n, ajanabii \threedots

tumane kabhI pyaar kiyaa thA kisii raahii se \- 2
tumane kabhI vAdA kiyaa thA kisii sAthI se 
nA vo pyaar rahaa, nA vo baat rahI 
phir bhI jaane kyo.n, ajanabii \threedots

dil me.n rahe aur hamArA dil to.D diyaa \- 2
saath chale, mo.D pe aake hame.n chho.D diyaa 
tum ho kahaa.N, aur ham kahaa.N 
phir bhI jaane kyo.n, ajanabii \threedots

% Lata version

ajanabii, tum jaane pahachaanese lagate ho
ye ba.Dii ajiib sii baat hai
ki na_ii na_ii mulaaqaat hai
phir bhii jaane kyo.n, ajanabii \threedots

lagataa hai yuu.N Kvaab hai jaise koii dekhaa huaa
kahataa hai dil aaj milaa hai koii khoyaa huaa
na Kayaal tumhe.n na Kayaal hame.n
phir bhii jaane kyo.n, ajanabii \threedots

kis ko Kabar pahale mile the ham dono.n kahaa.N
kab se magar Dhuu.NDh rahaa thaa tumhe.n meraa jahaa.N
na to yaad tumhe.n, na to yaad hame.n
phir bhii jaane kyo.n, ajanabii \threedots

kitane janam biit gaye hai.n tumhe.n paane me.n
hamane tumhe.N pyaar kiyaa thaa anajaane me.n
na kabhii mile, na qariib hue
phir bhii jaane kyo.n, ajanabii \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ho pyaar baa.NTate chalo}%
\film{Hum Sab Ustad Hain}%
\year{1965}%
\starring{Kishor Kumar,  Dara Singh, ,Sheikh Mukhtar, Ameeta, Bela Bose}%
\singer{Kishor}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Asad Bhopali}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10985 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

ho pyaar baa.NTate chalo
hai pyaar baa.NTate chalo
he pyaar baa.NTate chalo
kyaa hinduu kyaa musalamaa.N ham sab hai.n bhaa_ii\-bhaa_ii
pyaar baa.NTate \threedots

( pyaar hai zindagii kii nishaanii ye bujurgo.n kaa kahanaa hai yaaro.n
ek hii saaz ke taar hai.n sab hamako milajul ke rahanaa hai yaaro.n ) \-2
he socho kal kyaa the dekho aaj kyaa ho
tumako le naa Duube kahii.n apanii ye la.Daa_ii

ko \:	pyaar baa.NTate \threedots

( raam ye hai to rahamaan tum ho ye hai karataar to jaan tum ho
naam kuchh ho magar ye naa bhuulo sabase pahale to insaan tum ho ) \-2
ai nanhe.n shahazaado.n ai kal ke netaa_o.n
tumase hamane kyaa\-kyaa ummiide.n hai.n lagaa_ii.n

ko \:	pyaar baa.NTate \threedots

( ye ajantaa hai vo taaj dekho har jagah pyaar kii hai ek kahaanii
pyaar sadiyo.n se ab tak amar hai aur har chiiz hai aanii\-jaanii ) \-2
he jab tak ye duniyaa hai tab tak ye zindaa hai
sabane sar jhukaayaa jab inakii yaad aa_ii

ko \:	pyaar baa.NTate \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{suno jaanaa.N mere pahaluu se mat jaanaa}%
\film{Hum Sab Ustad Hain}%
\year{1965}%
\starring{Kishor Kumar,  Dara Singh, ,Sheikh Mukhtar, Ameeta, Bela Bose}%
\singer{Kishor}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Asad Bhopali}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10984 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

suno jaanaa.N suno jaanaa.N mere pahaluu se mat jaanaa
agar jaanaa to yuu.N jaanaa judaa sar tan se kar jaanaa
suno jaanaa.N \threedots

ye cheharaa kyuu.N chhupaa_e ho ye daaman kyo.n bachaa_e ho
zaraa baiTho chale jaanaa ka_ii din me.n to aa_e ho
tum ik ra.ngiin dhokhaa ho nahii.n maaluum kyaa\-kyaa ho
tumhe.n takaliif to hogii gha.Dii bhar ko Thahar jaanaa
suno jaanaa.N \threedots

nigaah\-e\-naaz kii baate.n javaa.N\-a.ndaaz kii baate.n
abhii to tumase karanii hai.n bahut sii raaz kii baate.n
abhii se bevafaa_ii hai duhaa_ii hai duhaa_ii hai
mere paas aa_o pahale phir jidhar chaaho udhar jaanaa
suno jaanaa.N \threedots

ye aaKir kaisaa vaadaa hai kaho ab kyaa iraadaa hai
mujhe dil de ke dil le lo saudaa siidhaa\-saadaa hai
tumhe.n pahachaanane vaale nahii.n yuu.N maanane vaale
kahii.n tum baato.n\-baato.n me.n na apanaa kaam kar jaanaa
suno jaanaa.N \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
