% ISB File: JeewanMrityu_1970.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{jhil\-mil sitaaro.n kaa aa.ngan hogaa}%
\film{Jeevan Mrityu}%
\year{1970}%
\starring{Dharmendra, Rakhee}%
\singer{Rafi, Lata}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Transliterator: Avinash Chopde (avinash@acm.org)
% Credits: C. S. Sudarshana Bhat (cesaa129@utacnvx.uta.edu)
%          Venkatasubramanian K Gopalakrishnan (gopala@cs.wisc.edu)
%          Preetham Gopalaswamy (preetham@src.umd.edu)
%	   Himanshu Gupta (hgupta@db.stanford.edu)
% Editor:  Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu)

\printtitle
#indian

r: jhilamil sitaaro.n kaa aa.Ngan hogaa
   rimajhim barasataa saavan hogaa
   aisaa su.ndar sapanaa apanaa jiivan hogaa
l: jhilamil sitaaro.n kaa aa.Ngan hogaa \threedots

r: prem kii galii me.n ek chhoTaa saa ghar banaae.nge
   kaliyaa.N naa mile naa sahii kaa.NTo.n se sajaae.nge
   bagiyaa.N se su.ndar vo ban hogaa
   rimajhim barasataa saavan hogaa

l: jhilamil sitaaro.n kaa aa.Ngan hogaa 
r: rimajhim barasataa saavan hogaa

l: terii aa.Nkho.n se saaraa sa.nsaar mai.n dekhuu.Ngii
   dekhuu.Ngii is paar yaa us paar mai.n dekhuu.Ngii
   naino.n ko teraa hii darshan hogaa
   rimajhim barasataa saavan hogaa

l: jhilamil sitaaro.n kaa aa.Ngan hogaa 
r: rimajhim barasataa saavan hogaa

r: phir to mast havaao.n ke ham jhoke ban jaae.nge
l: nainaa sundar sapano.n ke jharokhe ban jaae.nge
   man aashaao.n kaa darpaN hogaa
   rimajhim barasataa saavan hogaa

dono.n: rimajhim sitaaro.n kaasaavan hogaa
        jhilamil sitaaro.n kaaa saavan hogaa

## Sad version ##
roe.ngii ye aa.Nkhe.n phir bhii mai.n to muskuraauu.Ngii
duHkh ke tuufaano.n se bhii mai.n naa ghabaraauu.Ngii
jab saath mere meraa saajan hogaa
rimajhim barasataa saavan hogaa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{zamaane me.n ajii aise ka_ii naadaan hote hai.n}%
\film{Jeevan Mrityu}%
\year{1970}%
\starring{Dharmendra, Raakhee, Ramesh Deo}%
\singer{Lata}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: Satish C. Kalra <satishk@ix.netcom.com>
% Transliterator: Rajiv Shridhar <rajiv@coe.neu.edu>
% Date: 03/30/1997

\printtitle
#indian

zamaane me.n ajii aise ka_ii naadaan hote hai.n
vahaa.N le jaate hai.n kashtii jahaa.N tuufaan hote hai.n

shamaa kii bazm me.n aa kar ke paravaane samajhate hai.n
yahii.n par umr guzaregii yah diivaane samajhate hai.n
magar ik raat ke yah to faqat mehamaan hote hai.n
zamaane me.n \threedots

mohabbat sabakii mahfil me.n shamaa ban kar nahii.n jalatii
hasiino.n kii nazar sab pe chhurii ban kar nahii.n chalatii
jo hai.n taqadiir vaale bas vahii qurbaan hote hai.n
zamaane me.n \threedots

Dubo kar duur saahil se nazaaraa dekhanevaale
lagaa kar aag chup ke se tamaashaa dekhanevaale
tamaashaa aap banate hai.n to kyo.n hairaan hote hai.n
zamaane mei.n \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
