% ISB File: KatiPatang_1970.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{jis galii me.n teraa ghar na ho baalamaa}%
\film{Kati Patang}%
\year{1970}%
\starring{Rajesh Khanna, Asha Parekh}%
\singer{Mukesh}%
\music{R D Burman}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Transliterator: Avinash Chopde (avinash@acm.org)
% Credits: C. S. Sudarshana Bhat (cesaa129@utacnvx.uta.edu)
%          Venkatasubramanian K Gopalakrishnan (gopala@cs.wisc.edu)
%          Preetham Gopalaswamy (preetham@src.umd.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

jis galii me.n teraa ghar na ho baalamaa
us galii se hame to guzaranaa nahii.n
jo Dagar tere dvaare se jaatii na ho
us Dagar par hame paa.nv rakhanaa nahii.n

zi.ndagii me.n ka_ii ra.ngaraliyaa.N sahii
har taraf muskuraatii ye galiyaa.N sahii
khuubasuurat bahaaro.n kii kaliyaa.N sahii
jis chaman me.n tere pag me.n kaaTe.n chubhe
us chaman se hame.n phuul chunanaa nahii.n
jis galii me.n teraa ghar na ho baalamaa \threedots

aa ye rasame.n ye kasame.n sabhii to.D ke
tuu chalii aa chunar pyaar kii o.Dh ke
yaa chalaa jaaU.ngaa mai.n ye jag chho.D ke
jis jagah yaad terii sataane lage
us jagah ek pal bhii Thaharanaa nahii.n
jis galii me.n teraa ghar na ho baalamaa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{meraa naam hai shabanam}%
\film{Kati Patang}%
\year{1970}%
\starring{Asha Parekh, Rajesh Khanna, Prem Chopra, Bindu, Nazir Hussain}%
\singer{Asha, R D Burman}%
\music{R D Burman}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, Jun 20, 2005

\printtitle
#indian

aa:	meraa naam hai shabanam
	pyaar se log mujhe kahate hai.n shabbo
	taa raa ru ru taa raa \-2
	taa raa ru ru taa raa raa raa ruu yaa
aar:	ha aah 

aa:	e pahachaanaa
	mile the kabhii
	us raat ko
	hu.N Daro nahii.n
	baat hai wo raaz kii par raaz raaz hii rahegaa

	meraa naam hai shabanam
	pyaar se log mujhe shabbo kahate hai.n
	tumhaaraa naam kyaa hai ##laughs##
	riinaa miinaa a.njuu yaa ma.njuu
	riinaa miinaa a.njuu ma.njuu yaa madhu

aar:	ha aah 

aa:	hu.N us roz raat bhar shahanaa_ii bajatii rahii
	mai.n thii tum thii aur wo ##laughs##
	u.N huu.N sharmaao nahii.n
	ghabaraao nahii.n
	kahuu.Ngii kisii se nahii.n ##laughs##
	jaanatii ho
	meraa naam hai shabanam
	pyaar se log mujhe shabbo kahate hai.n
	tumhaaraa naam kyaa hai
	riinaa miinaa a.njuu yaa ma.njuu
	riinaa miinaa a.njuu ma.njuu yaa madhu

aar:	ha aah 

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{na koii uma.ng hai, na koii tara.ng hai}%
\film{Kati Patang}%
\year{1970}%
\starring{Asha Parekh, Rajesh Khanna, Prem Chopra, Bindu, Nazir Hussain}%
\singer{Lata}%
\music{R D Burman}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: David Windsor <daw601@anu.edu.au>
% Transliterator: Rajiv Shridhar <rajiv@coe.neu.edu>
% Credits: Rahul Shridhar <rahul@eng2.uconn.edu>
% Date: 06/12/1996

\printtitle
#indian

na koii uma.ng hai, na koii tara.ng hai
merii zi.ndagii hai kyaa, ik kaTii pata.ng hai

aakaash se girii mai.n, ik baar kaT ke aise
duniyaa ne phir na puuchhaa, luuTaa hai mujhako kaise
na kisii kaa saath hai, na kisii kaa sa.ng
merii zi.ndagii hai kyaa, ik kaTii pata.ng hai

lag ke gale se apane, baabul ke mai.n na ro sakii
Dolii uThii yuu.N jaise, arthii uThii ho kisii ki
yahii dukh to aaj bhii meraa a.ng sa.ng hai
merii zi.ndagii hai kyaa, ik kaTii pata.ng hai

sapano.n ke devataa kyaa, tujhako karuu.N mai.n arpaN
patajha.D kii mai.n huu.N chhaayaa, mai.n aa.Nsuo.n kaa darpan
yahii meraa ruup hai yahii meraa ra.Ng hai
merii zi.ndagii hai kyaa, ik kaTii pata.ng hai

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{pyaar diivaanaa hotaa hai mastaanaa hotaa hai}%
\film{Kati Patang}%
\year{1970}%
\starring{Rajesh Khanna, Asha Parekh}%
\singer{Kishore}%
\music{R D Burman}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Credits: Ravi Kant Rai 
%          K.G.Venkatasubramaniam (KGB) 
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

pyaar dIvaanaa hotaa hai, mastaanaa hotaa hai
har khushii se, har Gam se, begaanaa hotaa hai
pyaar dIvaanaa\threedots

(shamaa kahe paravaane se, pare chalaa jaa 
merii tarah jal jaayegaa, yahaa.N nahii.n aa ) \- (2)
vo nahii.n sunataa usako jal jaanaa hotaa hai
har khushii se, har Gam se, begaanaa hotaa hai

(rahe koii sau parado.n me.n, Dare sharam se 
nazar ajii laakh churaaye, koii sanam se   ) \- (2) 
aa hii jaataa hai jisape dil aanaa hotaa hai
har khushii se, har Gam se, begaanaa hotaa hai

(suno kisii shaayar ne ye, kahaa bahut khuub
manaa kare duniyaa lekin, mere mahabuub  ) \- (2)
vo chhalak jaataa hai jo paimaanaa hotaa hai
har khushii se, har Gam se, begaanaa hotaa hai

pyaar dIvaanaa hotaa hai, mastaanaa hotaa hai
har khushii se, har Gam se, begaanaa hotaa hai

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ye jo muhabbat hai, ye unakaa hai kaam}%
\film{Kati Patang}%
\year{1970}%
\starring{Rajesh Khanna, Asha Parekh}%
\singer{Kishore}%
\music{R D Burman}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Transliterator: Avinash Chopde (avinash@acm.org)
% Credits: C. S. Sudarshana Bhat (cesaa129@utacnvx.uta.edu)
%          Venkatasubramanian K Gopalakrishnan (gopala@cs.wisc.edu)
%          Preetham Gopalaswamy (preetham@src.umd.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

ye jo muhabbat hai, ye unakaa hai kaam
mahabuub kaa jo, bas lete hue naam 
mar jaae.n,  miT jaae.n,  ho jaae.n badanaam
rahane do chho.Do bhii jaane do yaar
ham naa kare.nge pyaar
rahane do chho.Do bhii jaane do yaar
ham naa kare.nge pyaar

TuuTe agar saagar nayaa saagar koI le le
mere khudaa dil se koI kisii ke na khele
dil TuuT jaae to kyaa ho a.njaam
ye jo \threedots

nazar kisii se na ulajh jaae mai.n Darataa huu.N
yaaro.n hasiino.n kii galii se mai.n guzarataa huu.N
bas duur hii se kar ke salaam
ye jo \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ye shaam mastaanii, madahosh kiye jaaye}%
\film{Kati Patang}%
\year{1970}%
\starring{Rajesh Khanna, Asha Parekh}%
\singer{Kishore}%
\music{R D Burman}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Transliterator: Ravi Kant Rai 
% Credits: K.G.Venkatasubramaniam (KGB) 
%          Satish Subramanian (subraman@cs.umn.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

ye shaam mastaanii, mada_hosh kiye jaaye
mujhe Dor koii khii.nche, terii or liye jaaye

duur rahatii hai tuu, mere paas aatii nahii.n
hoTho.n pe tere, kabhii pyaas aatii nahii.n
aisaa lage, jaise ki tuu, ha.Nsake zahar koii piye jaaye
shaam mastaanii \threedots

baat jab mai.n karuu.N, mujhe rok detii hai kyo.n
terii miiThii nazar, mujhe Tok detii hai kyo.n
terii hayaa, terii sharam, terii qasam mere ho.nTh siye jaaye
shaam mastaanii \threedots

ek ruThii huii, taqadiir jaise koii
khaamosh aise hai tuu, tasviir jaise koii
terii nazar, banake zubaa.N, lekin tere paiGaam diye jaaye

ye shaam mastaanii, mada_hosh kiye jaaye
mujhe Dor koii khii.nche, terii or liye jaaye

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
