% ISB File: LaalPathhar_1971.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{aa aa jaa dikhaa_uu.N tujhe jannat kii shaam}%
\film{Laal Pathhar}%
\year{1971}%
\starring{Raj Kumar, Hema Malini, Rakhee, Vinod Mehra}%
\singer{Asha}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: Vijay Kumar
% Transliterator: Vijay Kumar

\printtitle
#indian

aa aajaa dikhaauu.N tujhe jannat kii shaam
zulfo.n kii chhai.nyaa me.n kar le aaraam
aa aajaa \threedots

jo ra.ng mere badan me.n hai vo gulo.n me.n kahaa.N
mahak uThii hai ye mahafil ajab gulaab huu.N mai.n
merii adaa merii paayal ye giit mastaane
meraa javaab nahii.n haay laajavaab huu.N mai.n
aa.Nkhe.n milaa ke pii le aa.Nkho.n ke jaam
aa aajaa \threedots

jahaa.N me.n aaye ho kuchh roz aish kar jaao
na jaane kal ye zamaanaa rahe rahe na rahe
ye zi.ndagii hai ba.Dii bevafaa tumhaarii qasam
na jaane kal ye taraanaa rahe rahe na rahe
dekhaa jaayegaa jo hogaa a.njaam
aa aajaa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{giit gaataa huu.N mai.n gunagunaataa huu.N mai.n}%
\film{Laal Pathhar}%
\year{1971}%
\starring{Raj Kumar, Hema Malini, Rakhee, Vinod Mehra}%
\singer{Kishore}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Dev Kohli}%

% Contributor: C.S. Sudarshana Bhat (ceindian@utacnvx.uta.edu)
% Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@ndsun.cs.ndsu.nodak.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

giit gaataa huu.N mai.n gunagunaataa huu.N mai.n
mai.n ne ha.Nsane kaa vaadaa kiyaa thaa kabhii
isaliye ab sadaa muskuraataa huu.N mai.n

ye muhabbat ke pal kitane anamol hai.n
kitane phuulo.n se naazuk mere bol hai.n
sab ko phuulo.n kii maalaa pahanaataa huu.N mai.n
muskuraataa huu.N mai.n
giit gaataa huu.N mai.n \threedots

roshanii hogii itanii kise thii khabar
mere man kaa ye darpaN gayaa hai nikhar
saaf hai ab ye darpaN dikhaataa huu.N mai.n
muskuraataa huu.N mai.n
giit gaataa huu.N mai.n \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{phuulo.n se merii sej sajaa lo}%
\film{Laal Patthar}%
\year{1971}%
\starring{Raaj Kumar, Hema Malini, Raakhee, Vinod Mehra}%
\singer{Asha}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Neeraj}%

% Contributor: Abhay Phadnis
% Transliterator: Abhay Phadnis
% Date: 27 Dec 2004
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

phuulo.n se merii sej sajaa lo
aaj mai.n luu.Ngii janam dubaaraa

cha.ndaa kii bi.ndiyaa taaro.n ke ka.ngan
sapano.n ke laa_o haar
saa.Nso.n me.n merii kesar mahake
a.ngo.n me.n jhuume bahaar

aisaa karo si.ngaar sakhii rii
sudh budh bhuule shyaam hamaaraa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{re man sur me.n gaa}%
\film{Laal Pathhar}%
\year{1971}%
\starring{Raj Kumar, Hema Malini, Rakhee, Vinod Mehra}%
\singer{Asha, Manna De}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Neeraj}%

% Contributor: Vijay Kumar
% Transliterator: Vijay Kumar

\printtitle
#indian

re man sur me.n gaa
koii taar besur na bole, na bole
re man sur me.n gaa \threedots

jiivan hai sukh duHkh kaa sa.ngam
madhyam ke sa.ng jaise pa.ncham
dono.n ko ek banaa
re man sur me.n gaa \threedots

dil jo dha.Dake taal baje re
taal taal me.n samay chale re
samay ke sa.ng ho jaa
re man sur me.n gaa \threedots

jag hai giito.n kii rajadhaanii
sur hai raajaa lay hai rannii
saaz ruup ban jaa
re man sur me.n gaa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{suunii suunii saa.Ns kii sitaar par}%
\film{Laal Pathhar}%
\year{1971}%
\starring{Raj Kumar, Hema Malini, Rakhee, Vinod Mehra}%
\singer{Kishore}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Neeraj}%

% Contributor: Vijay Kumar
% Transliterator: Vijay Kumar

\printtitle
#indian

suunii suunii saa.Ns kii sitaar par
bhiige bhiige aa.Nsuo.n kii taar par
ek giit sun rahii hai zi.ndagii
ek giit gaa rahii hai zi.ndagii
suunii suunii saa.Ns kii sitaar par \threedots

pyaar jise kahate hai.n
khel hai khilonaa hai
aaj ise paanaa hai kal ise khonaa hai
suunii suunii saa.Ns kii sitaar par
bhiige bhiige aa.Nsuo.n kii taar par
ek sur milaa rahii hai zi.ndagii
ek sur vbhulaa rahii hai zi.ndagii
suunii suunii saa.Ns kii sitaar par \threedots

koii kalii gaatii hai
koii kalii rotii hai
koii aa.Nsuu paanii hai
koii aa.Nsuu motii hai
suunii suunii saa.Ns kii sitaar par
bhiige bhiige aa.Nsuo.n kii taar par
kisii ko ha.Nsaa rahii hai zi.ndagii
kisii ko rulaa rahii hai zi.ndagii
suunii suunii saa.Ns kii sitaar par \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{unake Kayaal aae to aate chale gae}%
\film{Laal Pathhar}%
\year{1971}%
\starring{Raajkumar, Hema Malini, Rakhee, Vinod Mehra}%
\singer{Rafi}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Transliterator: Avinash Chopde (avinash@acm.org)
% Credits: C. S. Sudarshana Bhat (cesaa129@utacnvx.uta.edu)
%          Venkatasubramanian K Gopalakrishnan (gopala@cs.wisc.edu)
%          Preetham Gopalaswamy (preetham@src.umd.edu)

\printtitle
#indian

un ke Kayaal aae to aate chale gae
diivaanaa zi.ndagii ko banaate chale gae

jo saa.ns aa rahii hai usii kaa payaam hai
betaabiyo.n ko aur ba.Dhaate chale gae

is dil se aa rahii hai kisii yaar kii sadaa
viiraan meraa dil thaa basaate chale gae

hosh\-o\-havaas pe mere bijalii sii gir pa.Dii
mastii bharii nazar se pilaa ke chale gae

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
