% ISB File: MainTulsiTereAanganKi_1978.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{apanii chhab banaay ke ... chhaap tilak sab chhiinii re}%
\film{Main Tulsi Tere Aangan Ki}%
\year{1978}%
\starring{Nutan, Asha Parekh, Goldie Anand, Vinod Khanna, Prem Kishan}%
\singer{Asha, Lata}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Amir Khusro}%

% Contributor: Achyut Joshi
% Transliterator: Achyut Joshi

\printtitle
#indian   

la: apanii chhab banaayake 
    jo mai.n pii ke paas gayii
aa: apanii chhab banaayake
    jo mai.n pii ke paas gayii   
do: jab chhab dekhii piihoo kii 
    so mai.n apanii bhool gayii

    o, (chhaap tilak sab chhiinii re mose nainaa milaayake) \-2
    chhaap tilak

la: sab chhiinii re mose nainaa 
    nainaa, mose nainaa 
    nainaa re, mose nainaa milaayake
    nainaa milaayake 

do: chhaap tilak sab chhiinii re mose

aa: nainaa, (nainaa milaayake) \-2 

do: chhaap tilak sab chhiinii re mose nainaa milaayake

la: e rii sakhii 
    (mai.n tose kahuu.N)\ -2
    haay tose kahuu.N  	
    mai.n jo gayii thii
    (paniyaa bharan ko) \-3
    chhiin jhapaT morii maTakii paTakii
    chhiin jhapaT morii jhapaT morii maTakii paTakii 
    nainaa milaayake

do: chhaap tilak sab chhiinii re mose nainaa milaayake

aa: (bal\-bal jaa_uu.N mai.n) \-2
    (tore ra.ng rajevaa) \-2
    (bal\-bal jaa_uu.N mai.n) \-2
    (tore ra.ng rajevaa) \-3
    (apanii\-sii) \-3 
    ra.ng liinii re mose 
    nainaa milaayake

do: chhaap tilak sab chhiinii re mose nainaa milaayake

aa: e rii sakhii 
    (mai.n tose kahuu.N) \-2
    haay tose kahuu.N 

la: (harii harii chuu.Diyaa.N) \-2
    (gorii gorii bahiyaa.N) \-2
    harii harii chuu.Diyaa.N
    (gorii gorii bahiyaa.N) \-3
    (bahiyaa.N paka.D har liinii) \-2
    re mose nainaa milaayake

do: chhaap tilak sab chhiinii re mose

aa: nainaa
    (nainaa milaayake) \-3

do: chhaap tilak sab chhiinii re mose nainaa milaayake

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{mai.n tulasii tere aa.Ngan kii}%
\film{Main Tulsi Tere Aangan Ki}%
\year{1978}%
\starring{Nutan, Vinod Khanna, Asha Parekh}%
\singer{Lata}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: Samiuddin Mohammed <sm0e@Lehigh.EDU>
% Transliterator: Rajiv Shridhar <rajiv@coe.neu.edu>
% Date: 07/19/1996

\printtitle
#indian

mai.n tulasii tere aa.Ngan kii
koii nahii.n mai.n
koii nahii.n mai.n tere saajan kii
mai.n tulasii tere aa.Ngan kii

maa.Ng bhii terii, si.nduur bhii teraa
sab kuchh teraa, kuchh nahii.n meraa
tohe saugandh tere (mere???) a.Nsuan kii
mai.n tulasii tere aa.Ngan kii

kaahe ko tuu mujhase jalatii hai
ai rii mohe to tuu lagatii hai
koii sahelii bachapan kii
mai.n tulasii tere aa.Ngan kii

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{merii dushman hai ye ... ye khi.Dakii jo band rahatii hai}%
\film{Main Tulsi Tere Aangan Ki}%
\year{1978}%
\starring{Nutan, Asha Parekh, Goldie Anand, Vinod Khanna, Prem Kishan}%
\singer{Rafi}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Anand Bakshi}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11280 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

merii dushman hai ye merii ulajhan hai ye
ba.Daa ta.Dapaatii hai dil ko tarasaatii hai
( ye khi.Dakii ) \-2 jo band rahatii hai \-2
merii dushman hai ye \threedots

lagataa hai melaa na jaane kahaa.N
aashiq jamaa hote hai.n jahaa.N
are sabako pataa hai ye daastaa.N
is ghar me.n hai ek la.Dakii javaa.N
aa.Nkhe.n jhukaa ke guzaro is galii se
aane\-jaane vaalo.n se kahatii hai
ye khi.Dakii jo band \threedots

Gam kii ghaTaa hai ye chhaT jaa_egii
aaho.n se diivaar phaT jaa_egii
jab saamane se ye haT jaa_egii
ghuu.NghaT me.n gorii simaT jaa_egii
ik roz gir jaa_egii TuuT ke ye
kitane nazaro.n ke tiir sahatii hai
ye khi.Dakii jo band \threedots

aa_e kabhii chaubaare pe vo
kuchh soche mere baare me.n vo
are baate.n kare do ishaare me.n vo
chup sii kha.Dii hai us kinaare pe vo
us paar vo hai aur is paar mai.n huu.N
nadiyaa biich me.n bahatii hai
ye khi.Dakii jo band \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
