% ISB File: Majboor_1948.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{ab Darane kii ko_ii baat nahii.n a.ngarejii chhoraa chalaa gayaa}%
\film{Majboor}%
\year{1948}%
\starring{Munavvar Sultana, Shyam}%
\singer{Lata, Mukesh}%
\music{Ghulam Haider}%
\lyrics{Naajim Panipati}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11874 [V S Rawat]
% Song courtesy: http://www.indianscreen.com (Late Shri Amarjit Singh)

\printtitle
#indian

mu \:	ab Darane kii ko_ii baat nahii.n
	a.ngarejii chhoraa chalaa gayaa
	a.ngarejii chhoraa
do \:	wo goraa\-goraa chalaa gayaa
	wo goraa\-goraa

mu \:	aa
	aa ham\-tum baiThe.n niim tale
	do dilo.n ke ho.nge aaj bhale
	o do dilo.n ke ho.nge aaj bhale
	thaa jinakaa Dar wo gaye chale \-2
	dukh\-dard kii gha.Diyaa.N biit gayii.n
do \:	a.ngarejii chhoraa chalaa gayaa
	a.ngarejii chhoraa
	wo goraa\-goraa chalaa gayaa
	wo goraa\-goraa

la \:	ab nahii.n re
	ab nahii.n hai raaz fira.ngii kaa
	lo jha.nDaa lagaa tira.ngii kaa \-2
	ab nahii.n zamaanaa ta.ngii kaa
	ab dil me.n Kushiyaa.N aan basii
la \:	a.ngarejii chhoraa chalaa gayaa
	a.ngarejii chhoraa
do \:	wo goraa\-goraa chalaa gayaa
	wo goraa\-goraa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{dil meraa to.Daa}%
\film(Majboor}%
\year{1948}%
\starring{Shyam, Munawar Sultana}%
\singer{Lata}%
\music{Ghulam Haider}%
\lyrics{Shakeel}%

%Contributor: Prithviraj Dasgupta
%Transliterator: Prithviraj Dasgupta
%Audio on: HMV CD - 50 Melodious Years - The Fabulous Years (1946-56)
%Date: April 28, 2002

\printitle
#indian

dil meraa to.Daa
o mujhe kahii.n kaa na chho.Daa
haay tere pyaar ne

jalii jalii jaa_uu.N re
kahaa.N chalii jaa_uu.N re
haay mujhe maar Daalaa
birahaa ke maar ne
haay tere pyaar ne
haay tere pyaar ne pyaar ne
dil meraa to.Daa \threedots

more saajanaa more saajanaa
ho more baalamaa
din biite jaise taise
ratiyaa.N bitaa_uu.N kaise
kiyaa kyaa qasuur haay
kiyaa kyaa qasuur
lagge badale utaarane
haay tere pyaar ne
haay tere pyaar ne pyaar ne
dil meraa to.Daa \threedots

o moraa manavaa Dole
gha.Dii gha.Dii gha.Dii gha.Dii
haay kis ulajhan me ye jaan pa.Dii
kar diyaa rogii haay
kar diyaa rogii
tere jhuuThe iqaraar ne
haay tere pyaar ne
haay tere pyaar ne pyaar ne
dil meraa to.Daa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{har shai pe jaawaanii hai}%
\film{Majboor}%
\year{1948}%
\starring{Munawwar Sultana, Shyam, Indu, Sohanlal}%
\singer{Geeta, Lata}%
\music{Ghulam Haider}%
\lyrics{Nazim Panipati}%

% Contributor: Abhay Phadnis
% Transliterator: Abhay Phadnis
% Date: 29 Sep 2004
% Series: Geetanjali
% generated using giitaayan
% Song Courtesy: RMIM East Coast Meet CD in 2002

\printtitle
#indian

giitaa:
har shai pe jawaanii hai \-2
haay mere ho.nTho.n pe
ho.nTho.n pe
saajan kii kahaanii hai
haay saajan kii kahaanii hai

lataa:
o.a gorii
badanaam na ho jaanaa \-2
galii galii guu.Nje naa
guu.Nje naa
tere pyaar kaa afasaanaa
haay tere pyaar kaa afasaanaa

gii:
o.a more saajan aan mile.nge \-2
(manavaa kii bagiyaa me.n
phuul khile.nge) \-2
in phuulo.n ko khilane do
do dil milate hai.n
haay sajanii
do dilo.n ko milane do
haay do dilo.n ko milane do

do:
merii bagiyaa me.n phuul khile \-2
duniyaa ko bhuul gayii
bhuul gayii
jab nain se nain mile
haay jab nain se nain mile

la:
o.a pyaar buraa hai, pyaar na karanaa \-2
a.Nkhiyaa.N kisii se chaar na karanaa \-2
jise priit kaa rog lage
din ko vo aahe.n bhare
aahe.n bhare
aur saarii raat jage
haay aur saarii raat jage

do:
har shai pe jawaanii hai
haay mere ho.nTho.n pe
ho.nTho.n pe
saajan kii kahaanii hai
haay saajan kii kahaanii hai

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
