% ISB File: ManKiAankhen_1970.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{chalaa bhii aa aajaa rasiyaa}%
\film{Man Ki Aankhen}%
\year{1970}%
\starring{Waheeda Rehman, Dharmendra}%
\singer{Rafi, Lata}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Sahir}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11138 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

la \:	chalaa bhii aa aajaa rasiyaa
	o jaane vaale aa jaa terii yaad sataa_e
	Kvaabo.n kaa gharau.ndaa kahii.n TuuT na jaa_e
	chalaa bhii aa \threedots

	murajhaa chale hai.n aramaan saare
	dhu.Ndhalaa ga_e hai.n sabhii ujale nazaare
	jii_uu.Ngii mai.n kaise Gamo.n ke sahaare
	tarasii nigaahe.n merii tujhako sadaa de.n tujhako pukaare.n
	chalaa bhii aa aajaa rasiyaa
	baiThii huu.N mai.n kab se terii aas lagaa_e
	o jaane vaale \threedots

	itanaa bataa jaa tere dil me.n kyaa hai
	aa ke bataa jaa  merii kyaa Kataa hai
	is zindagii kaa tuu hii aasaraa hai
	kyaa vo Kataa hai jisape Kafaa hai jisakii sazaa hai
	dil to gayaa meraa kahii.n jaan na jaa_e
	jaane vaale \threedots

ra \:	merii lagan ko kahaa.N tuune jaanaa
	tere li_e to meraa dil hai diivaanaa
	har saa.Ns merii teraa hii taraanaa
	ye zindagaanii kyaa hai terii kahaanii hai teraa hii fasaanaa
	teraa meraa vo hai rishtaa
	ke TuuTe.n jo balaa_e.N to bhii TuuT na paa_e
do \:	TuuTe.n jo balaa_e.N to bhii TuuT na paa_e \-2

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{dil kahe ruk jaa re ruk jaa, yahii.n pe kahii.n}%
\film{Man Ki Aankhen}%
\year{1970}%
\starring{Waheeda Rehman, Dharmendra}%
\singer{Rafi}%
\music{Laxmikant-Pyarelal}%
\lyrics{Sahir}%

% Transliterator: Mani Upadhyaya (mani@eng.utoledo.edu)
% Credits: Mohan Rathore (rathore@ece.rutgers.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

dil kahe ruk jaa re ruk jaa, yahii.n pe kahii.n
jo baat (2) is jagah me.n, hai kahii.n pe nahii.n

parbat Upar khi.DakI khuule, jhaa.Nke sundar bhor,
chale pavan suhaanii
nadiyo.n ke ye raag rasIle, jharano.n kA ye shor
bahe jhar jhar paanI
mad bharaa, mad bharaa samaa, ban dhulaa\-dhulaa
har kalii sukh palii yahaa.N, ras ghulaa\-ghulaa
to dil kahe ruk jaa he ruk jaa\threedots

uu.nche\-uu.nche pe.D ghanere, chhanatI jinase dhuup
kha.Dii baa.Nh pasaare
niilii niilii jhiil me.n jhalake niil gagan kaa ruup
bahe ra.ng ke dhaare
Daalii\-Daalii chi.Diyo.n ki sadaa, sur milaa\-milaa
champaaii champaaii fijaa, din khilaa\-khilaa
to dil kahe ruk jaa re ruk\threedots

pariyo.n ke ye jamaghaTa, jinake phuulo.n jaise gaal
sab shokh hathelI
iname.n hai vo alha.Da jisakI hiraNii jaisii chaal
baDii chhail\-chhabIlI
manachalii\-manachalii adaa, chhab javaa.n javaa.n
har gha.DI cha.Dha rahaa nashaa, sudh rahii kahaa.N
to dil kahe ruk jaa re ruk jaa\threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
