% ISB File: Musaafir_1957.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{laagii naahii.n chhuuTe raamaa chaahe.n jiyaa jaaye}%
\film{Musaafir}%
\year{1957}%
\starring{David, Kishore, Dilip Kumar, Daisy Irani, Usha Kiran, Nirupa Roy, Suchitra Sen}%
\singer{Dilip Kumar, Lata}%
\music{Salil Chowdhury}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: BOL ANAMOL #12080 [V S Rawat]
% Song courtesy: http://www.indianscreen.com (Late Shri Amarjit Singh)

\printtitle
#indian

di \:	laagii naahii.n chhuuTe
	a.n
	chaahe.n jiyaa jaaye

la \:	aa
	chaahe.n jiyaa jaaye

di \:	o man apanii masatii kaa jogii \-2
	kaun ise samajhaaye
la \:	aa
	kaun ise samajhaaye
	raamaa	
di \:	chaahe.n jiyaa jaaye

la \:	aa
	laagii naahii.n chhuuTe
	raamaa
	chaahe.n jiyaa jaaye

di \:	rimajhim\-rimajhim bu.ndiyaa.N barase.n
	chhi.Dii.n pyaar kii baate.n
la \:	miiThii\-miiThii aaG me.n khul ga_ii.n
	kitanii hii barasaate.n
	rimajhim\-rimajhim bu.ndiyaa.N barase.n
	aa

	jaane kise dil diiwaanaa
	baiThaa rog lagaaye
	aa
	chaahe.n jiyaa jaaye
	
di \:	laagii naahii.n chhuuTe
la \:	a.n
	laagii naahii.n chhuuTe
	raamaa
di \:	chaahe.n jiyaa jaaye

la \:	laagii naahii.n chhuuTe
	raamaa
	chaahe.n jiyaa jaaye

	man apanii mastii kaa jogii
	ho man apanii mastii kaa jogii
	kaun ise samajhaaye
	chaahe.n jiyaa jaaye

di \:	taaro.n me.n musakaan hai terii
	chaa.Nd terii parachhaa_ii.n
	utane giit hai.n jitanii raate.n
	hamane saath bitaa_ii.n
	aa
la \:	aa
	kaise boluu.N re saa.Nwariyaa
	karuu.n mai.n kaun upaay
	aa
do \:	chaahe.n jiyaa jaaye

la \:	rimajhim\-rimajhim bu.ndiyaa.N barase.n
	chhi.Dii.n pyaar kii baate.n
	miiThii\-miiThii aaG me.n khul ga_ii.n
	kitanii hii barasaate.n
	rimajhim\-rimajhim bu.ndiyaa.N barase.n

	jaane kise dil diiwaanaa
	baiThaa rog lagaaye
	aa
	chaahe.n jiyaa jaaye

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{munnaa ba.Daa pyaaraa, ammii kaa dulaaraa}% 
\film{Musaafir}%
\year{1957}%
\starring{David, Kishore, Dilip Kumar, Daisy Irani, Usha Kiran, Nirupa Roy, Suchitra Sen}%
\singer{Kishore}%
\music{Salil Choudhary}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: Preetham Gopalaswamy (preetham@src.umd.edu)
% Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@plains.nodak.edu)
% Credits: pradeep@watson.ibm.com (Pradeep Dubey)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@chandra.astro.indiana.edu)

\printtitle 
#indian

munnaa ba.Daa pyaaraa, ammii kA dulaaraa 
koI kahe chaa.Nd, koI aa.Nkh kA taaraa 
ha.Nse to bhalaa lage, roye to bhalaa lage 
ammii ko usake binaa kuchh bhI achchhaa nA lage 
jiyo mere laal, jiyo mere laal 
tumako lage merI umar jiyo mere laal 
munnaa ba.Daa pyaaraa \threedots

ik din vo maa.N se bolaa kyuu.N phuu.Nkatii hai chuulhaa 
kyuu.N nA roTiyo.n kA pe.D ham lagaale.n 
aam to.De.n roTii to.De.n roTii\-aam khaale.n 
kaahe kare roz\-roz tU ye jhamelaa 
ammii ko aaii ha.nsii, ha.Nsake vo kahane lagI 
laal mehanat ke binaa roTii kis ghar me.n pakii 
jiyo mere laal, jiyo mere laal 
o jiyo jiyo jiyo jiyo jiyo mere laal 
munnaa ba.Daa pyaaraa \threedots

ek din vo chhupaa munnaa, Dhuu.NDhe nA milaa munnaa 
bistar ke niiche, kursiyo.n ke pIchhe 
dekhaa konaa konaa, sab the saa.Ns khI.nche 
kahaa.N gayaa kaise gayaa sab the pareshaa.n 
saaraa jag DhU.NDh saje, kahii.n munnaa nA milaa 
milaa to pyaar bharii maa.N kii aa.Nkho.n me.n milaa 
jiyo mere laal, jiyo mere laal 
o tumako lage merI umar jiyo mere laal 
munnaa ba.Daa pyaaraa \threedots

jab saa.Njh muskuraaye, pash{}chim me.n ra.ng u.Daaye 
munne ko leke ammii daravaaze pe aa jaaye 
aate ho.nge baabaa munne kii miThaaii 
laate ho.nge baabaa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
