% ISB File: Paayal_1957.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{chalo chale.n re saajan dhiire\-dhiire}%
\film{Payal}%
\year{1957}%
\starring{Sunil dutt, Padmini}%
\singer{Hemant, Lata}%
\music{Hemant}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor: Prithviraj Dasgupta
% Transliterator: K Vijay Kumar

\printtitle
#indian

la: chalo chale.n re saajan dhiire\-dhiire
    balam dhiire\-dhiire safar hai pyaar kaa
he: kho_ii kho_ii hai ye raat ra.ngiilii
    nazar hai nashiilii samaa iiqaraar kaa \threedots

la: aa.Nkho.n me.n khushii kii lahare.n
    aur dil me.n muhabbat bhii javaa.N
he: do dil hai.n basaane
    ik pyaar kii duniyaa aaj yahaa.N
do: ik pyaar kii duniyaa aaj yahaa.N \threedots

he: gum\-sum sii hai ye duniyaa saarii
    khaamosh nadii ke kinaare hai.n
la: hai chaa.Nd mere pahaluu me.n
    daaman me.n chamakate taare hai.n
do: daaman me.n chamakate taare hai.n \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{maa.N o devii maa.N sachchii raah dikhaao}%
\film{Paayal}%
\year{1957}%
\starring{Padmini, Sunit Dutt, Baby Naaz}%
\singer{Lata}%
\music{Hemant}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor- Animesh Kumar
% Transliterator - Animesh Kumar
% Date - 6th Nov, 2003
% Series - Sukhsaagar

\printtitle
#indian

(maa.N o devii maa.N sachchii raah dikhaao)\-2
ghor a.Ndherii raat hai merii ujiyaaraa barasaao
maa.n o devii maa.n \threedots

(ba.nd merii aa.Nkho.n ke dwaare khulaa hu_aa hai dwaar teraa)\-2
bolo maa.n kab muskaaegaa dard bharaa sa.nsaar meraa
kab tak hogaa duur a.Ndheraa itanaa to batalaao
maa.n o devii maa.n sachchii raah dikhaao

(is dharatii par meraa jiivan bojh nahii.n to kyaa hai)\-2
kyaa merii qismat me maataa duniyaa bhar kaa dard likhaa hai
mai.n bhii to sa.ntaan huu.N terii mujhako bhii apanaao
maa.n o devii maa.n sachchii raah dikhaao
ghor a.Ndherii raat hai merii ujiyaaraa barasaao
maa.n o devii maa.n sachchii raah dikhaao
maa.n

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
