% ISB File: Poonam_1952.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{aayii aayii raat suhaanii sun le Kushii kii kahaanii}%
\film{Poonam}%
\year{1952}%
\starring{Ashok Kumar, Kamini Kaushal, Asha Mathur, Sajjan}%
\singer{Lata}%
\music{Shakar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: Nimish Pachapurkar <nimishp @ hotmail.com>
% Transliterator: Nimish Pachapurkar
% Date: Nov 14, 2002
% Comments: LATAnjali Series
% Credits: Satish Kalra, Urzung Khan, Srinivas Ganti, etc.
% Note: There are two versions of this song - sad and happy
%            the differences are mentioned below.
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

aayii aayii raat suhaanii sun le Kushii kii kahaanii
sun le Kushii kii kahaanii

% first two stanzas - only in happy version

nii.nd kii pariiyaa.N aayii.n sulaane
phuulo.n kii Dolii me.n jhuulaa jhuulaane, jhuulaa jhuulaane
naazo.n kii paalii o merii jaanii,
sun le Kushii kii kahaanii \threedots

chaa.Nd teraa anamol khilaunaa
pyaar kii godii teraa bichhaunaa, teraa bichhaunaa
ruup nagar kii chhoTii sii raanii,
sun le Kushii kii kahaanii \threedots

% in both versions - third stanza

puure ho.n tere aramaan saare
itanii umar ho jitane hai.n taare, jitane hai.n taare
har roz aaye ye shaadamaanii,
% har saal aaye ye shaadamaanii - in sad version
sun le Kushii kii kahaanii \threedots

%only in sad version - 4th stanza

shahanaaii baaje har dam Kushii kii
dekhe bahaare.n tuu zi.ndagii kii, tuu zi.ndagi kii
aajaa mubaarik ho zi.ndagaanii
sun le Kushii kii kahaanii \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ab to aa jaa_o balam}%
\film{Poonam}%
\year{1952}%
\starring{Ashok Kumar, Kamini Kaushal, Asha Mathur, Sajjan, Om Prakash}%
\singer{Lata}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: dhananjay naniwadekar
% Date: 08 Jan 2003
% Comments: Latanjali Series. Film 'puunam'.

\printtitle
#indian

ab to aa jaa_o balam
furaqat ke maare ro diye
haal par duniyaa to duniyaa
chaa.Nd taare ro diye
ab to aa jaao balam

mere naale, mere shikawe mere aa.Nsuu, mere Gam
ek do kii baat kyaa hai aaj saare ro diye
ab to aa jaao balam

shaam guzarii, raat aaii raat guzarii, din huaa
Gam na puuchho, zi.ndagii ke har sahaare ro diye
ab to aa jaao balam

merii chaahe.n, merii aahe.n,merii raahe.n luT ga_ii
Duubatii aa.Nkho.n ke ab pyaase kinaare ro diye

ab to aa jaa_o balam
furaqat ke maare ro diye
haal par duniyaa to duniyaa
chaa.Nd taare ro diye
ab to aa jaao balam

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{chaa.Nd puunam kaa khilaa ... taqadiir kaa shiqawaa kaun kare}%
\film{Poonam}%
\year{1952}%
\starring{Ashok Kumar, Kamini Kaushal, Asha Mathur, Sajjan}%
\singer{Lata}%
\music{Shankar Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11919 [V S Rawat]
% Song courtesy: http://www.indianscreen.com (Late Shri Amarjit Singh)

\printtitle
#indian

chaa.Nd puunam kaa khilaa madabharii ye raat hai
har sitaare kaa ta.Dapanaa mere dil kii baat hai

taqadiir kaa shiqawaa kaun kare \-2
Gam ko bhii sa.Nvaaraa karate hai.n
bhagawaan tumhaarii duniyaa me.n
ro\-ro ke Guzaaraa karate hai.n

taqadiir kaa shiqawaa kaun kare
Gam ko bhii sa.Nvaaraa karate hai.n
bhagawaan tumhaarii duniyaa me.n
ro\-ro ke Guzaaraa karate hai.n

( aramaan huye hai.n viiraane
aur hosh huye hai.n diiwaane ) \-2
aur hosh huye hai.n diiwaane
ham chaa.Nd ko unake dhokhe me.n
ghabaraa ke ishaaraa karate hai.n
bhagawaan tumhaarii duniyaa me.n
ro\-ro ke Guzaaraa karate hai.n

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{do din kii zi.ndagii me.n dukha.De hai.n beshumaar}%
\film{Poonam}%
\year{1952}%
\starring{Ashok Kumar, Kamini Kaushal, Asha Mathur, Sajjan}%
\singer{Lata}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: <Urzung Khan>, Nov 19, 2002

\printtitle
#indian

do din kii zi.ndagii me.n dukha.De hai.n beshumaar
dukha.De hai.n beshumaar
do din kii zi.ndagii me.n dukha.De hai.n beshumaar
dukha.De hai.n beshumaar
hai zi.ndagii usii kii jo ha.Ns ha.Ns ke de guzaar
ha.Ns ha.Ns ke de guzaar

ubhare.n ge phir sitaare chamake gaa phir se chaa.Nd
chamake gaa phir se chaa.Nd
ubhare.n ge phir sitaare chamake gaa phir se chaa.Nd
chamake gaa phir se chaa.Nd
uja.De hue chaman me.n aae gii phir bahaar
aae gii phir bahaar
hai zi.ndagii usii kii jo ha.Ns ha.Ns ke de guzaar
ha.Ns ha.Ns ke de guzaar

hai dhuup kahii.n chhayaa ye zindagii kii riit
ye zindagii kii riit
hai aaj terii haar sakhii kal hai terii jiit
hai aaj terii haar sakhii kal hai terii jiit
har saa.Ns tujh se bas yahii kahatii hai baar baar
kahatii hai baar baar
hai zi.ndagii usii kii jo ha.Ns ha.Ns ke de guzaar
ha.Ns ha.Ns ke de guzaar

marane ke sau bahaane jiine ko sirf ek
ummiid ke sharuu me.n bajate hai.n dil ke taar
bajate hai.n dil ke taar
hai zi.ndagii usii kii jo ha.Ns ha.Ns ke de guzaar
ha.Ns ha.Ns ke de guzaar
do din kii zi.ndagii me.n dukha.De hai.n beshumaar
dukha.De hai.n beshumaar

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{jhummak jhummak chal mere haathii}%
\film{Poonam}%
\year{1952}%
\starring{Ashok Kumar, Kamini Kaushal, Asha Mathur, Sajjan}%
\singer{Lata, Chorus}%
\music{Shankar Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11920 [V S Rawat]
% Song courtesy: http://www.indianscreen.com (Late Shri Amarjit Singh)

\printtitle
#indian

la \:	jhummak jhummak chal mere haathii chal mere haathii
ko \:	jhummak jhummak chal mere haathii chal mere haathii
la \:	duulhaa ban ke guDDaa nikalaa piichhe chale baraatii
ko \:	duulhaa ban ke guDDaa nikalaa piichhe chale baraatii
	jhummak jhummak chal mere haathii chal mere haathii

la \:	jaldii\-jaldii chal mere bhaa_ii gu.Diyaa kaa ghar duur hai
ko \:	gu.Diyaa kaa ghar duur hai
la \:	apane sa.ng to buDDhaa maamaa chalane se majabuur hai
ko \:	chalane se majabuur hai
la \:	gu.Diyaa kaa ghar duur hai
ko \:	gu.Diyaa kaa ghar duur hai

ko \:	hoy
	jhummak jhummak chal mere haathii chal mere haathii \-2
la \:	duulhaa ban ke guDDaa nikalaa piichhe chale baraatii
ko \:	duulhaa ban ke guDDaa nikalaa piichhe chale baraatii
	jhummak jhummak chal mere haathii chal mere haathii

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{jhuume jhuume dil meraa}%
\film{Poonam}%
\year{1952}%
\starring{Ashok Kumar, Kamini Kaushal, Asha Mathur, Sajjan}%
\singer{Lata}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: Nimish Pachapurkar <nimishp @ hotmail.com>
% Transliterator: Nimish Pachapurkar
% Credits: Srinivas Ganti
% Date: Nov 16, 2002
% Comments: LATAnjali Series
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

jhuume jhuume dil meraa, jhuume jhuume dil meraa
cha.ndaa kii chaa.Ndanii me.n jhuume jhuume dil meraa

a.Nga.Daa_ii aane lagii, mastii bhii gaane lagii
aa.Nkho.n me.n pyaar liye raat bhii jaane lagii
cha.ndaa kii chaa.Ndanii me.n \threedots

mai.n naachuu.N pyaar naache, meraa si.ngaar naache
taaro.n ne saaz chhe.Daa dil kii pukaar naache
cha.ndaa kii chaa.Ndanii me.n \threedots

jiine kaa Dha.ng aayaa, le kar uma.ng aayaa
kirano.n ke diip jale, giito.n ko sa.ng laayaa
cha.ndaa kii chaa.Ndanii me.n \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{o bhole baalamaa o more saajanaa}%
\film{Poonam}%
\year{1952}%
\starring{Ashok Kumar, Kamini Kaushal, Asha Mathur, Sajjan}%
\singer{Lata}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra}%

% Contributor: Nimish Pachapurkar <nimishp @ hotmail.com>
% Transliterator: Nimish Pachapurkar
% Date: Nov 15, 2002
% Comments: LATAnjali Series
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

o bhole baalamaa, o more saajanaa, aa .a .a aa .a .a
ghu.Ngar baaje chhun chhun, Du.ngar baaje Dum Dum

kahatii hai bahaar mere phuulo.n ko dekh,
baaGo.n me.n Daaliiyo.n pe jhuulo.n ko dekh
ude ude baadalo.n ko gale lagaa ke
jhuume ye aasamaa.N, ghuume ye aasamaa.N, aa .a .a aa .a .a
ghu.Ngar baaje chhun chhun \threedots

ambuvaa kii Daal pe koyal kaa shor,
sapano.n kii chhaa.Nv me.n naache manamor
bholii bhaalii terii chhabii naino.n me.n laa ke,
Dole ye dil javaa.N, bole ye dil javaa.N, aa .a .a aa .a .a
ghu.Ngar baaje chhun chhun \threedots

aise me.n akhiyaa.N bhii bolane lagii,
ha.Ns ha.Ns ke raaz dil ke kholane lagii
aate jaate chhe.Datii hai cha.nchal havaa,
bairii tere binaa, suunaa hai ye samaa.N, aa .a .a aa .a .a
ghu.Ngar baaje chhun chhun \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
