% ISB File: Prince_1969.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{bach ke jaane na duu.Ngii diladaar terii merii laagii sarat}%
\film{Prince}%
\year{1969}%
\starring{Shammi Kapoor, Vyjayanthimala}%
\singer{Rafi, Lata}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Farooq Kaisar}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11118 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

la \:	bach ke jaane na duu.Ngii diladaar terii merii laagii sarat \-2
ra \:	( khaalii jaa_e.Nge ) \-2 naino.n ke baan terii merii laagii sarat \-2
la \:	bach ke jaane na \threedots

	chaa.Nd se mukh pe bi.ndiyaa chamakane lagii \-2
	laal ho.nTho.n kii agni bha.Dakane lagii
	ruup aisaa kisii ne na dekhaa kahii.n \-2
	har qadam pe javaanii chhalakane lagii \-2
	( maar Daalegaa ) \-2 solah si.ngaar
	terii merii laagii sarat
	bach ke jaane na \threedots

ra \:	tere piichhe hai jag mere piichhe hai tuu
	har qadam pe meraa haath khii.nche hai \-2
	log jal\-jal ke dekhe hai.n merii taraf \-2
	merii baa.Nho.n me.n jab aa.Nkh mii.nche hai tuu \-2
	( ba.Daa a.Diyal hai ) \-2 manavaa hamaar 
	terii merii laagii sarat
la \:	bach ke jaane na \threedots

	mujhako naino.n me.n ko_ii chhupaa_e nahii.n \-2
	siidhaa\-saadaa mujhe pyaar bhaa_e nahii.n
	sach kahuu.Ngii piyaa chaahe laage buraa \-2
	tujhako chhe.De binaa chain aa_e nahii.n \-2
	( tiikhii batiyo.n se ) \-2 ba.Dhataa hai pyaar
	terii merii laagii sarat
	bach ke jaane na \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{badan pe sitaare lapeTe hue}%
\film{Prince}%
\year{1969}%
\starring{Shammi Kapoor, Vyjayanthimala}%
\singer{Rafi}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Transliterator: Avinash Chopde (avinash@acm.org)
% Credits: rec.music.indian.misc (USENET newsgroup) 
%          Satish Subramanian (subraman@exa.cs.umn.edu)
%          C.S. Sudarshana Bhat (ceindian@utacnvx.uta.edu)
%          Kedar Nahade (ksn2@Lehigh.EDU)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

% Here is a fast number from "Prince", which Rafi handles with ease.  It
% seems SJ and Hasrat composed this song when they were watching a stage
% show during one of their visits to Russia.  There was someone with a
% real glittering custome on stage and SJ asked Hasrat if he can compose
% some lyrics for this situation and Hasrat immediately came up with..
%	'badan pe sitaare lapete hue...':)
% satish

badan pe sitaare lapeTe hue,
o jaan\-e\-tamannaa kidhar jaa rahii ho
zaraa paas aao to chain aa jaae,
zaraa paas aao to chain aa jaae

hamii.n jab naa ho.nge, to ai dilarubaa,
kise dekhakar, haay, sharamaaogii
naa dekhogii phir tum kabhii aainaa,
hamaare binaa roz ghabaraaogii
badan pe sitaare lapeTe hue \threedots

hai banane sa.nvarane kaa jab hii mazaa,
koI dekhane vaalaa aashiq to ho
nahii.n to ye jalave hai.n bujhate diye,
koI miTane vaalaa ek aashiq to ho
badan pe sitaare lapeTe hue \threedots

muhabbat ki ye i.ntahaa ho gaI,
ki mastii me.n tumako khudaa kah gayaa
zamaanaa ye i.nsaaf karataa rahe,
buraa kah gayaa yaa bhalaa kah gayaa
badan pe sitaare lapeTe hue \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{madahosh havaa matavaalii fizaa}%
\film{Prince}%
\year{1969}%
\starring{Shammi Kapoor, Vyjayanthimala}%
\singer{Rafi}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Farooq Kaisar}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11115 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

madahosh havaa matavaalii fizaa sa.nsaar suhaanaa lagataa hai
kar le.n na kisii se pyaar kahii.n dil apanaa diivaanaa lagataa hai
madahosh havaa \threedots

raahii huu.N nayaa anajaan Dagar pyaaraa hai ba.Daa jiivan kaa safar \-2
nikalaa huu.N mai.n apanii mastii me.n maaluum nahii.n ma.nzil hai kidhar
ye ba.Dhate hu_e bechain qadam paa_e.Nge Thikaanaa lagataa hai
kar le.n na kisii se \threedots

ho.nTho.n pe ha.Nsii aa.Nkho.n me.n namii kis baat kii hai duniyaa me.n kamii
jiinaa bhii yahii.n maranaa bhii yahii.n taqadiir sabhii ko ek milii
mai.n jinakii kahaanii dil se sunuu.N apanaa hii fasaanaa lagataa hai
kar le.n na kisii se \threedots

% Part 2:

kar le.n na kisii se pyaar kahii.n dil apanaa diivaanaa lagataa hai
madahosh havaa matavaalii fizaa sa.nsaar suhaanaa lagataa hai
madahosh havaa \threedots

pal bhar ko na ham aaraam kare.n do haath hazaaro.n kaam kare.n \-2
qismat kii shikaayat kyaa karanaa bhagavaan ko kyo.n badanaam kare.n
ik roz hamaare haatho.n se badalegaa zamaanaa lagataa hai
kar le.n na kisii se \threedots

jo aag tumhaare dil me.n lage us aag me.n meraa dil bhii jale
dhanavaan ho yaa nirdhan ho ko_ii daataa kii nazar me.n ek hu_e
insaa.N se rishtaa insaa.n kaa is jagah puraanaa lagataa hai
kar le.n na kisii se \threedots

% Part 3:

kar le.n na kisii se pyaar kahii.n dil apanaa diivaanaa lagataa hai
madahosh havaa matavaalii fizaa sa.nsaar suhaanaa lagataa hai
madahosh havaa \threedots

nazare.n hai.n kahii.n zulfe.n hai.n kahii.n har baat javaa.N har baat hasii.n
miTataa hai meraa dil miT jaa_e tuu apanii adaa_e.N rok nahii.n
andaaz\-e\-javaanii kyaa kahi_e Thokar me.n zamaanaa lagataa hai

tum apanii nazar kii bechainii samajhogii nahii.n kamasin ho abhii
aataa hai mazaa ab jiine me.n ba.Dh jaa_e hamaarii dil kii lagii
dekhaa jo tumhe.n to yaad aayaa ye dard puraanaa lagataa hai

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{muqaabalaa hamase naa karo}%
\film{Prince}%
\year{1969}%
\starring{Shammi Kapoor, Vyjayanthimala}%
\singer{Rafi, Lata, Asha}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11116 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

ra \:	muqaabalaa hamase naa karo \-2
	ham tumhe.n apane ra.ng me.n ra.ng Daale.nge ek hii pal me.n \-2
la \:	muqaabalaa hamase \threedots
	ham tumhe.n \threedots
aa \:	muqaabalaa hamase \threedots
	ham tumhe.n \threedots

	hamaare saamane kisakaa chiraaG jalataa hai
la \:	hamaare saamane suuraj bhii haath malataa hai \-2
ra \:	hamaare saamane jalave bhii sar jhukaate hai.n
	ye husn vaale hamii.n se hii haar jaate hai.n
do \:	muqaabalaa hamase \threedots
	ham tumhe.n \threedots
ra \:	muqaabalaa hamase \threedots
	ham tumhe.n \threedots

aa \:	ta.Dapane lagate hai.n dil jis taraf guzar jaa_e.N \-2
la \:	jinhe.n ho naaz zaraa mere saamane aa_e.N \-2
ra \:	hamaare pyaar kii qismat ko tum sa.Nvaaroge
	tumhaaraa cheharaa hii kahataa hai dil ko haaroge
do \:	muqaabalaa hamase \threedots
	ham tumhe.n \threedots
ra \:	muqaabalaa hamase \threedots
	ham tumhe.n \threedots

aa \:	hame.n na chhe.Do ke ham to hai.n naaz ke paale \-2
la \:	tumhaare jaise bahut dekhe chaahane vaale \-2
ra \:	ye mere pyaar kaa daavaa hai intaqaam nahii.n
	tumhe.n apanaa na banaayaa to meraa naam nahii.n
do \:	muqaabalaa hamase \threedots
	ham tumhe.n \threedots
ra \:	muqaabalaa hamase \threedots
	ham tumhe.n \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{nazar me.n bijalii adaa me.n shole}%
\film{Prince}%
\year{1969}%
\starring{Shammi Kapoor, Vyjayanthimala}%
\singer{Rafi}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Farooq Kaisar}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11117 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

nazar me.n bijalii adaa me.n shole
janaab\-e\-aalii mai.n sadake jaavaa.N
zaraa palaT ke idhar to dekho \-2
o Gusse vaalii mai.n sadake jaavaa.N

( kabhii to hamako salaam kar lo
kabhii to puuchho ke haal kyaa hai ) \-2
ye husn tumako diyaa Kudaa ne
tumhaaraa isame.n kamaal kyaa hai
nazar me.n bijalii \threedots

( teraa ye aashiq teraa diivaanaa
zamaane bhar me.n judaa hai pyaare ) \-2
labo.n pe mere jo aa ga_ii hai
vo tere dil kii sadaa hai pyaare
nazar me.n bijalii \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ThaNDii ThaNDii hawaa me.n dil lalachaay}%
\film{Prince}%
\year{1969}%
\starring{Shammi Kapoor, Vyjayanthimala}%
\singer{Lata, Chorus}%
\music{Shankar-Jaikishan}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, May 18, 2005

\printtitle
#indian

la:	ThaNDii ThaNDii hawaa me.n dil lalachaay
ko:	haaye jawaanii diiwaanii
la:	ho ThaNDii ThaNDii hawaa me.n dil lalachaay
ko:	haaye jawaanii diiwaanii
la:	pa.Nkh binaa ye u.Datii jaaye
ko:	haaye jawaanii diiwaanii
la:	ho ThaNDii ThaNDii hawaa me.n dil lalachaay
ko:	haaye jawaanii diiwaanii

la:	( ra.ng\-e\-jawaanii
ko:	taubaa re taubaa ) \-2
la:	kitanii suhaanii
ko:	taubaa re taubaa
la:	ho kitanii suhaanii
ko:	taubaa re taubaa
la:	dil kii uma.nge.n kyaa batalaa_uu.N \-2
	kitanii tuufaanii
ko:	taubaa re taubaa
la:	haa.N kitanii tuufaanii
ko:	taubaa re taubaa
la:	jisako dekhe dekhe hii jaaye

ko:	haaye jawaanii diiwaanii
la:	ho ThaNDii ThaNDii hawaa me.n dil lalachaay
ko:	haaye jawaanii diiwaanii

la:	( baa.Nkii adaaye.n
ko:	haay re Gazab ) \-2
la:	bahakii nigaahe.n
ko:	haay re Gazab
la:	haa.N bahakii nigaahe.n
ko:	haay re Gazab
la:	ko_ii ra.ngiilaa saathii mil jaaye \-2
	( lab pe du_aa_e.n
ko:	haay re Gazab ) \-2
la:	ma.nzil ma.nzil dhuum machaaye

ko:	haaye jawaanii diiwaanii
la:	ho ThaNDii ThaNDii hawaa me.n dil lalachaay
ko:	haaye jawaanii diiwaanii

la:	( dil me.n kasak
ko:	da_iyaa re da_iyaa ) \-2
la:	phuul sii mahak
ko:	da_iyaa re da_iyaa
la:	haa.N phuul sii mahak
ko:	da_iyaa re da_iyaa
la:	baat kare to ras barasaaye \-2
	chaal me.n lachak
ko:	da_iyaa re da_iyaa
la:	haa.N chaal me.n lachak
ko:	da_iyaa re da_iyaa
la:	khud ko dekhe aur sharamaaye

ko:	haaye jawaanii diiwaanii
la:	ho ThaNDii ThaNDii hawaa me.n dil lalachaay
ko:	haaye jawaanii diiwaanii
la:	pa.Nkh binaa ye u.Datii jaaye
ko:	haaye jawaanii diiwaanii
la:	ho ThaNDii ThaNDii hawaa me.n dil lalachaay
ko:	haaye jawaanii diiwaanii

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
