% ISB File: Raagrang_1952.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{aur hai dil kii lagii aur dil kaa lagaanaa aur hai}%
\film{Raagrang}%
\year{1952}%
\starring{}%
\singer{Talat}%
\music{Roshan}%
\lyrics{Kaif Irfani}%

% Contributor: Vijay Kumar
% Transliterator: Vijay Kumar

\printtitle
#indian

aur hai dil kii lagii aur dil kaa lagaanaa aur hai
ye kahaanii aur hai aur vo fasaanaa aur hai
aur hai dil kii lagii

ruuTh ke jo chal diyaa kyaa khabar usako bhalaa
yaad rakahanaa aur hai aur bhuul jaanaa aur hai
aur hai dil kii lagii \threedots

jo taraanaa lab pe aayaa vo to sab ne sun liyaa
rah gayaa jo dil hii dil me.n vo taraanaa aur hai
aur hai dil kii lagii \threedots

haay kis khuubii se luuTaa bevafaa taqadiir ne
terii barabadii kaa ai dil har fasaanaa aur hai
aur hai dil kii lagii \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{e rii aalii piyaa bin sakhii kal na parat}%
\film{Raagrang}%
\year{1952}%
\starring{Geeta Bali, Ashok Kumar}%
\singer{Lata}%
\music{Roshan}%
\lyrics{Traditional}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, May 23, 2005

% starts with a 1 min 50 sec long music piece

\printtitle
#indian

aa.a
e rii aalii piyaa bin kal na parat mohe
e rii aalii piyaa bin 
arii e rii aalii piyaa bin sakhii kal na parat mohe
is ghar pal chhin
e rii aalii piyaa bin 
arii e rii aalii piyaa bin

jabase piyaa parades gaye more \-2
ratiyaa.N kaTat morii taare gin gin \-2
e rii aalii piyaa bin 
arii e rii aalii piyaa bin

% saragam

e rii aalii piyaa bin
arii e rii aa.a
arii e rii aalii piyaa bin
arii e rii aalii
e rii aalii
e rii aalii piyaa bin

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{gorii chhorii re ... o maNiyaapur ke chhailaa}%
\film{Raagrang}%
\year{1952}%
\starring{Geeta Bali}%
\singer{Lata, Trilok Kapoor, chorus}%
\music{Roshan}%
\lyrics{Prakash Bakshi}%

% Contributor: Anil Hingorani (hingorani_anil@jpmorgan.com)
% Transliterator: K Vijay Kumar
% Date: April 24, 1998
% Comments: LATAnjali series

\printtitle
#indian

ko: gorii gorii, gorii chhorii re\-2
l:  o~~~~ o maNiyaapur ke chhailaa o~~ o~~\-2
    mai.n ruup gaa.Nv kii chhorii\-2
ko: gorii gorii re\-2
l:  Daar nain me.n kajaraa raajaa
    baaT mai.n dekhuu.N torii\-2
ko: chorii chorii re\-2
l:  o maNiyaapur ke\threedots

l:  raat chaa.Ndanii rut phaagun kii
    tum bin jiyaa laage naa
ko: haaye laage naa
l:  jab se gaye pardes piyaa more
    ghar me.n diyaa jale naa
ko: haay jale naa
l:  o~~~ jag bairii na dekh sake jii
    hamarii tumharii jo.Dii
ko: chaa.Nd chakorii  
l:  mai.n ruup gaa.Nv kii chhorii\threedots 

tri: faasalaa hum me.n do kos kaa
     biich me.n bahe dariyaa
     na naiyyaa na tair sakuu.N mai.n
     kaise aa_uu.N bataa\-2
l:   milanaa ho to raajaajii milane ke laakh bahaane
ko:  laakh bahaane
l:   nadii paar kar milate hai.n nit premii priit diivaane
ko:  priit diivaane
l:   o~~~ terii aas me.n jiitii huu.N nit roz pyaar ki jorii
ko:  joraa jorii
l:   mai.n ruup gaa.Nv kii chhorii\threedots

#endindian  
\endsong  

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{har na_ii raat ... mat chhe.D zi.ndagii ke Kaamosh taar}%
\film{Raagrang}%
\year{1952}%
\starring{Geeta Bali}%
\singer{Lata, Talat}%
\music{Roshan}%
\lyrics{Kaif Irfani}%

% Contributor: Anil Hingorani (hingorani_anil@jpmorgan.com)
% Transliterator: K Vijay Kumar
% Date: April 30, 1998
% Comments: LATAnjali series

\printtitle
#indian

t: har nayii raat, nayaa dad.r liye aatii hai
   nii.nd aa.Nkho.n se, bahut duur hu_ii jaatii hai

   mat chhe.D zi.ndagii ke khaamosh taar so jaa
   dil\-e\-beqaraar so jaa\-2

   taare chamak ke apanii ma.nzil ko jaa rahe hai.n\-2
   ma.nzil kii yaad me.n ham aa.Nsuu bahaa rahe hai.n\-2
   har raat kah rahii hai, ae ashq_baar so jaa
   dil\-e\-beqaraar so jaa   \threedots

l: o~~~ o~~ o~~~  
   nazare.n churaane vaale nazare.n zaraa uThaanaa, nazare.n zaraa uThaanaa
   siikhaa kahaa.N se tuune ulfat me.n dil jalaanaa, ulfat me.n dil jalaanaa
   o dil jalaane vaale, kahataa hai pyaar so jaa
   dil\-e\-beqaraar so jaa   \threedots

#endindian  
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{kahii.n dil lagaane kaa saamaan kar le}%
\film{Raagrang}%
\year{1952}%
\starring{Geeta Bali, Ashok Kumar}%
\singer{Rajkumari}%
\music{Roshan}%
\lyrics{Sarshar Sailani}%

% Audio on: HMV CD
% Contributor: Satish Kalra
% Transliterator: Satish Kalra
% Date: 10 Feb 2004
% Series: GEETanjali
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

kahii.n dil lagaane kaa saamaan kar le
saamaan kar le
vo ma.Nzil kii mushqil ko aasaan kar le
aasaan kar le
kahii.n dil\threedots

muraado.n ke din hai.n muraado.n ke din hai.n ye
uma.Ngo.n kii raate.n uma.Ngo.n kii raate.n
ye baate.n nahii.n hai.n mu.nh se
baate.n nahii.n hai.n mu.nh se
kahane kii baate.n kahane kii baate.n
nigaaho.n nigaaho.n me.n pahachaan kar le
nigaaho.n nigaaho.n me.n pahachaan kar le
ma.Nzil kii ma.Nzil kii mushqil ko aasaan kar le
aasaan kar le
kahii.n dil\threedots

vahii zi.Ndagii hai jo vahii zi.Ndagii hai jo
khushiyo.n se khele khushiyo.n se khele
mushqil hai duniyaa me.n
mushqil hai duniyaa me.n jiinaa akele
jiinaa akele
kisiikii tamannaa ko mahamaan kar le
kisiikii tamannaa ko mahamaan kar le
ma.Nzil kii mushqil ko aasaan kar le
ho aasaan kar le
kahii.n dil\threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{karate hai.n ishaare falak se chaa.Nd taare}%
\film{Raagrang}%
\year{1952}%
\starring{Geeta Bali, Ashok Kumar}%
\singer{Lata , Trilok Kapoor}%
\music{Roshan}%
\lyrics{Kaif Irfani}%

% Contributor: Anil Hingorani (hingorani_anil@jpmorgan.com)
% Transliterator: K Vijay Kumar
% Date: April 13, 1998
% Comments: LATAnjali series

\printtitle  
#indian

tri: o~ o~ o~ karate hai.n ishaare, falak se chaa.Nd taare
     o dilarubaa tuu gaaye jaa
l:   o~ o~ o~ pyaar kaa ye ishaaraa, ba.Daa hai pyaaraa pyaaraa
     nazar se dil me.n aaye jaa

tri: nazar se dil me.n kaise aaye.n,
     aap hii dil me.n aake bataa_e.n
l:   chho.Do ye bahaanaa, aisii baate.n na banaanaa
     mai.n huu.N shamaa, tuu hai paravaanaa
     pyaar kaa ye taraanaaa rubaab se sunaa_e jaa
tri: karate hai.n ishaare   \threedots 

l:   lab par aaye mast taraane,
     chhalake taaro.n ke paimaane
tri: raat nashiilii, dekho chaa.Nd hai nashiilaaa
     mere saathii, qadam hai.n Dagamagaa_e
     hai.n mastiyo.n me.n aa_e
     ye ruup tuu dikhaa_e jaa
do:  o~ pyaar kaa ye taraanaa   \threedots  

#endindian  
\endsong  

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{kis nazar kaa mast ishaaraa hai zi.ndagii}%
\film{Raagrang}%
\year{1952}%
\starring{Geeta Bali}%
\singer{Lata}%
\music{Roshan}%
\lyrics{Kaif Irfani}%

% Contributor: Anil Hingorani (hingorani_anil@jpmorgan.com)
% Transliterator: K Vijay Kumar 
% Date: April 20, 1998
% Comments: LATAnjali series

\printtitle
#indian

kis nazar kaa mast ishaaraa hai zi.ndagii
kis aasmaa.N kaa TuuTaa sitaaraa hai zi.ndagii

kyaa kashtiyaa.N rahe.ngii ye laharo.n se hoshiyaar, laharo.n se hoshiyaar
unake hai.n jinase laakh ummiido.n ke beqaraar, haay beqaraar
dariyaa kaa ek bahataa kinaaraa hai zi.ndagii
kis aasmaa.N kaa   \threedots 

jiinaa usii kaa hai jo jiye aur ke liye
aa.Nsuu bhii de nasiib to ha.Nsakar unhe.n piye
duniyaa ko ye payaam hamaaraa hai zi.ndagii
kis aasmaa.N kaa   \threedots 

#endindian  
\endsong  

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{shaq nahii.n rupaye me.n paa_ii kaa}%
\film{Raagrang}%
\year{1952}%
\starring{Geeta Bali}%
\singer{Lata}%
\music{Roshan}%
\lyrics{Sarshar Silani}%

% Contributor: Anil Hingorani (hingorani_anil@jpmorgan.com)
% Transliterator: K Vijay Kumar 
% Date: May 11, 1998
% Comments: LATAnjali series

\printtitle
#indian

shaq nahii.n rupaye me.n paa_ii kaa
duniyaa hai naam safaa_ii kaa

ye duniyaa heraa pherii hai
kabhii terii hai to kabhii merii hai
tu.ndunaa tu.ndunaa shuur, kalii kali.ngan shuur
o o o baabuujii, o baabuujii, khel safaa_ii kaa
shaq nahii.n   \threedots

chaTak chaTak chaTakaare lekar
sunane vaale mere taraane
muft baarii ke gaye zamaane
jald nikaalo do do aane
o naa naa ek aanaa ham nahii.n maa.Ngataa
din hai ye maha.ngaa_ii kaa
shaq nahii.n   \threedots

dhan daulat ke matavaalo.n kii
har baat niraalii hotii hai
baazaar me.n nikale diivaalaa
aur ghar me.n diivaalii hotii hai
hai ye bhii ra.ng kamaa_ii kaa
shaq nahii.n   \threedots

#endindian  
\endsong 

% _End_of_Lyrics

\startsong  
\stitle{yahii bahaar hai duniyaa ko bhuul jaane kii}%  
\film{Raagrang}%
\year{1952}%
\starring{Geeta Bali, ???}%  
\singer{Lata}%  
\music{Roshan}%  
\lyrics{Kaif Irfani???}%  

% Contributor: Anil Hingorani (hingorani_anil@jpmorgan.com) 
% Date:  March 24, 1998  
% Comments: LATAnjali series  

\printtitle  
#indian  

laa laa laa laa~

yahii bahaar hai, yahii bahaar hai~
yahii bahaar hai duniyaa ko bhuul jaane kii
khushii manaane kii
yahii ghaDii hai jawaanii ke gunagunaane kii
haa.N, muskuraane kii

ye pyaare pyaare nazaare ye Tha.nDii Tha.nDii hawaa
ye halkaa halkaa nashaa
ye kaalii kaalii ghaTaa_o.n kii mast mast adaa
ye koyal.on kii sadaa
machal ke aa gayii, machal ke aa gayii~
machal ke aa gayii rut mastiyaa.N luTaane kii
haa.N, jhoom jaane kii

kalii kalii se ye bha.nware ne muskuraake kahaa  
nazar milaa ke kahaa  
nazar se kaam na nikalaa to gudagudaa ke kahaa  
gale lagaa ke kahaa  
kiyaa hai pyaar to, kiyaa hai pyaar to~  
kiyaa hai pyaar to parawaa na kar zamaane kii  
haa.N, ha.Nsii uDaane kii  

o o o~~~~
jo TuuTaa hai rubaa.n~~~~
jo TuuTaa hai rubaa.n, usako TuuT jaane de
mere shabaab ko jii bhar ke giit gaane de
haa.N, giit gaane de
ta.Dap uThii hai.n, ta.Dap uthii hai.n~
ta.Dap uThii hai.n tamannaa_e.n jhuum jaane kii
haa.N, lagii bujhaane kii  

#endindian  
\endsong 

% _End_of_Lyrics

startsong
\stitle{ye kaisii adaaye.n hai.n unakii adaaye.n}% 
\film{Raagrang}% 
\year{1952}%
\starring{Geeta Bali}% 
\singer{Lata}% 
\music{Roshan}% 
\lyrics{Kaif Irfani}% 

% Contributor: Anil Hingorani (hingorani_anil@jpmorgan.com) 
% Transliterator: K Vijay Kumar
% Date: April 7, 1998
% Comments: LATAnjali series

\printtitle
#indian

ye kaisii adaa_e.n, hai.n unakii adaa_e.n
ke dil ko bhii to.De.n, nazar bhii na aa_e.n

ye dil jo lagaayaa, ba.Dii choT khaa_ii
jafaa tumane kii, aur mujhe sham.r aa_ii
mujhe le na Duube ye merii khataa_e.n
ye kaisii adaa_e.n   \threedots

vahii aasamaa.N hai, vahii chaa.Nd taare
magar tum nahii.n vo, na vaade tumhaare
ye kis jum.r kii mil rahii hai.n sazaa_e.n
ye kaisii adaa_e.n   \threedots

#endindian 
\endsong 

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
