% ISB File: Safar_1946.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{dil jo diyaa, kahane lage aaj naa}%
\film{Safar}%
\year{1946}%
\starring{Shobha, Kanu Roy, V H Desai, S L Puri}%
\singer{Naseem Akhtar}%
\music{C Ramchandra}%
\lyrics{G S Nepali}%

% Contributor: dhananjay naniwadekar
% Date: 03 Jan 2004
% Credits: Har Mandir Singh 'Hamraaz'
% Comments: Geetanjali Series
% Filmistan Limited, Bambai
% Posted to mark CR's birth and death anniversaries,
% both of which are due this fortnight.
% The bracketed word 'aur' in the first line of the
% second stanza was present in the draft of the song
% and is included in the film's booklet; but it was
% omitted in the rendition to facilitate smoother
% flow of the tune.

\printtitle
#indian

dil jo diyaa, kahane lage aaj naa
mujhase mil ke gaye bhole bhaale saajanaa
o mere saajanaa, saajanaa

Daal milii Daal se, phuul milaa phuul se
ham bhii mil gaye kahii.n pe raaste kii bhuul se
kahane lage maan jaao ek mahiinaa
mai.n kah na sakii naa
taar mere dil ke uThe jhanajhanaa
mujhase mil ke gaye \threedots

mere prem ke ku.nkum, (aur) khilo tum, (aur) ha.Nso tum
aise hii mere baaG me.n us roz bhii khilanaa
jis roz hamaaraa ho kisii ku.nj me.n milanaa
nain mile jin se hamaare
ab unakii yaad me.n hai jaaganaa
mujhase mil ke gaye \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{kah ke bhii na aaye tum}%
\film{Safar}%
\year{1946}%
\starring{Shobha, Kanu Roy, V H Desai}%
\singer{Rafi}%
\music{C Ramchandra}%
\lyrics{G S Nepali}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11865 [V S Rawat]
% Song courtesy: http://www.indianscreen.com (Late Shri Amarjit Singh)

\printtitle
#indian

kah ke bhii na aaye tum
ab chhupane lage taare
dil le ke tumhii.n jiite
dil de ke hamii.n haare

ham aas kiye jaate
tum paas nahii.n aate
jaanaa thaa chale jaate
milane to chale aate

kah ke bhii na aaye tum
ab chhupane lage taare
dil le ke tumhii.n jiite
dil de ke hamii.n haare

hamane thaa tumhe.n maanaa
tumane hii naa pahachaanaa
jab honaa thaa begaanaa
tab kyo.n kiyaa diiwaanaa

kah ke bhii na aaye tum
ab chhupane lage taare
dil le ke tumhii.n jiite
dil de ke hamii.n haare

sunasaan hu_ii.n galiyaa.N
sab suukh ga_ii.n kaliyaa.N
ab biit chalii.n gha.Diyaa.N
par jaag rahii.n a.Nkhiyaa.N

kah ke bhii na aaye tum
ab chhupane lage taare
dil le ke tumhii.n jiite
dil de ke hamii.n haare

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{mai.n to karuu.N pyaar piyaa}%
\film{Safar}%
\year{1946}%
\starring{Shobha, Kanu Roy, V H Desai, S L Puri}%
\singer{Binapani Mukerji}%
\music{C Ramchandra}%
\lyrics{G S Nepali}%

% Contributor: <Urzung Khan>, 2003-01-11
% Credits: Dhananjay Naniwadekar

\printtitle
#indian

mai.n to karuu.N pyaar piyaa
mai.n to karuu.N pyaar
mai.n to karuu.N pyaar piyaa duur se bharamaa_e
merii mulaaqaat kii raat biitii jaa_e
biitii jaa_e
mai.n to karuu.N pyaar piyaa
mai.n to karuu.N pyaar

u.Date hue aae
u.Date hue aae do pa.nchhii, do pa.nchhii base baas
unako lagii nii.nd yahaa.n ham ko lagii payaas
payaas jagii priit kii chain nahii.n aae
merii mulaaqaat kii raat biitii jaae
biitii jaa_e
mai.n to karuu.N pyaar piyaa
mai.n to karuu.N pyaar

jii to kare chal ke manaa luu.N
aaj unhe.n apanaa banaa luu.N
apanaa banaa luu.N
dil kisii ko paas bulaate hue sharamaa_e
raat biitii jaa_e
mai.n to karuu.N pyaar piyaa
mai.n to karuu.N pyaar

merii na_ii duniyaa me.n jab se vo aae
tab se mai.n ne aa.ngan me.n deep jalaa_e
do nain bichhae
intezaar hii me.n kahii.n, intezaar me.n
intezaar hii me.n kahii.n, ghor naa ho jaa_e
merii mulaaqaat kii raat biitii jaa_e
biitii jaa_e
mai.n to karuu.N pyaar piyaa
mai.n to karuu.N pyaar

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
