% ISB File: Sazaa_1951.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{aa gup\-chup gup\-chup pyaar kare.n}%
\film{Sazaa}%
\year{1951}%
\starring{Dev Anand, Kamini Kaushal}%
\singer{Hemant, Sandhya Mukherjee, chorus}%
\music{S D Burman}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor: Srinivas Ganti
% Transliterator: Vijay Kumar
% Comments: SDB Series

Tam tale to Tam tale
naache hamse kyo.n tale (?)
Tam tale to Tam tale

s: aa gup\-chup gup\-chup pyaar kare.n
h: chhup\-chhup aa.Nkhe.n chaar kare.n

s: o chaa.Nd musaafir raat ke
h: o ho
s: o chaa.Nd musaafir raat ke kyo.n sune hamaarii baate.n
h: tuu ne to dekhii hogii aisii kitanii hii raate.n
s: chhup jaa re, jaa chhup jaa terii minnate.n sau sau baar kare.n
   aa gup\-chup gup\-chup \threedots

h: o chhupanaa hai to jaldii chup jaa
s: jaa jaa jaa jaa jaa
h: o chhupanaa hai to jaldii chup jaa raat hai tho.Dii baakii
s: pyaase rah naa jaaye.n dono.n mai.n aur meraa saathii
   chhup jaa re, jaa chhup jaa yuu.N kab tak ham takaraar kare.n
h: terii minnat sau sau baar kare.n

dono: aa gup\-chup gup\-chup pyaar kare.n
      chhup\-chhup aa.Nkhe.n chaar kare.n

\printtitle
#indian

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{dhak dhak dhak, jiyaa kare dhak}%
\film{Sazaa}%
\year{1951}%
\starring{Dev Anand}%
\singer{Lata}%
\music{S D Burman}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor: Vandana Venkatesan
% Transliterator: Vandana Venkatesan

\printtitle
#indian

dhak dhak dhak jiyaa kare dhak
akhiyo.n me.n akhiyaa.N Daalake na tak

suno rii o gorii tuu ne chorii chorii
dil kii kahaanii aa.Nkho.n kii zabaanii
kah dii balam se apane sanam se
jhukii jhukii akhiyo.n se hotaa hai shaq
akhiyo.n me.n akhiyaa.N Daalake na tak

yu.N na sharamaao jii zaraa khul jaao jii
chho.Do jii chho.Do mukha.Daa na mo.Do
hamase bhii tho.Dii tho.Dii akhiyaa.N milaao jii
dekhe.n bhalaa karoge ye zidd kab tak
akhiyo.n me.n akhiyaa.N Daalake na tak

sach sach kaho baat!  kaho baat! kaisii huii mulaaqaat? mulaaqaat?
jaanate ho kab se ? kab se? ki ab se
ham se chhupaaoge to bachake na jaaoge
aage tum piichhe ham jaaoge thak
akhiyo.n me.n akhiyaa.N Daalake na tak

dhak dhak dhak jiyaa kare dhak
akhiyo.n me.n akhiyaa.N Daalake na tak

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{ham pyaar kii baazii haare}%
\film{Sazaa}%
\year{1951}%
\starring{Dev Anand, Nimmi, Kamini Kaushal}%
\singer{Lata}%
\music{S D Burman}%
\lyrics{Rajinder Krishan}%

% Contributor: Arunabha S. Roy
% Transliterator: Arunabha S. Roy
% Date: Dec 17, 2002
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

ham pyaar kii baazii haare
dil ro_e dard ke maare
balamavaa chale gaye, balamavaa chale ga_e
merii aashaa_o.n ke taare TuuT ga_e saare
sajanavaa chale ga_e, balamavaa chale ga_e

vo bedardii kyaa jaane tere dard bhare afasaane \-2
mai.n kahuu.N jiyaa se bhuul jiyaa na maane jiyaa na maane
lo aa_e baadal kaare o mere pyaare sajanavaa chale ga_e
balamavaa chale ga_e
ham pyaar kii baazii haare \threedots

dil gha.Dii\-gha.Dii bhar aa_e aur chain kahii.n na paa_e
koii jaakar mere sajan se yah baat merii kah jaa_e
ham phire.nge maare\-maare o dwaare\-dwaare sajanavaa chale ga_e
balamavaa chale ga_e
ham pyaar kii baazii haare \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{tum na jaane kis jahaa.N me.n kho gaye}%
\film{Sazaa}%
\year{1951}%
\starring{}%
\singer{Lata}%
\music{S D Burman}%
\lyrics{Sahir}%

% Transliterator: Venkatasubramanian K. G (gopala@cs.wisc.edu)
% Credits: rec.music.indian.misc 
%          Vandana Venkatesan          

\printtitle
#indian

tum na jaane kis jahaa.N me.n kho gaye
ham bharii duniyaa me.n tanahaa ho gaye
tum na jaane kis jahaa.N me.n \threedots

ek jaa.n aur laakh Gam, ghuT ke rah jaaye na dam
aao tum ko dekh le.n, Duubatii nazaro.n se ham
luuT kar meraa jahaa.N chhup gaye ho tum kahaa.N \- 2
tum kahaa.N, tum kahaa.N, tum kahaa.N
tum na jaane kis jahaa.N me.n \threedots

maut bhii aatii nahii.n, raat bhii jaatii nahii.n
dil ko ye kyaa ho gayaa, koii shah bhaatii nahii.n
luuT kar meraa jahaa.N chhup gaye ho tum kahaa.N \- 2
tum kahaa.N, tum kahaa.N, tum kahaa.N
tum na jaane kis jahaa.N me.n \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
