% ISB File: Shaheed_1948.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{bachapan kii yaad dhiire dhiire pyaar ban ga_ii}%
\film{Shaheed}%
\year{1948}%
\singer{Lalita Dewoolkar}%
\music{Ghulam Haider}%
\lyrics{Raja Mehdi Ali Khan}%

% Contributor: Aashish Thakker
% Transliterator: Aashish Thakker
% Date: 8 February 2002
% Credits: S Jayaraman

\printtitle
#indian

bachapan kii yaad dhiire dhiire pyaar ban gayii
aa dekh ek phulavaarii ab gulazaar ban gayii

dil me.n mohabbat aayii javaanii ke saath saath
merii dil kii nagarii pyaar kaa sa.nsaar ban gayii
aa dekh ek phulavaarii \threedots

duniyaa se jisako ham ne chhipaayaa thaa baar baar
vo baat aake ho.nTho.n par iqaraar ban gayii
aa dekh ek phulavaarii \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{badanaam na ho jaaye muhabbat kaa fasaanaa}%
\film{Shaheed}%
\year{1948}%
\starring{Dilip Kumar, Kamini Kaushal}%
\singer{Surinder}%
\music{Ghulam Haider}%
\lyrics{Qamar Jalalabadi}%

% Contributor: Vijay Kumar
% Transliterator: Vijay Kumar
% Credits: Urzung Khan

\printtitle
#indian

badanaam na ho jaaye muhabbat kaa fasaanaa
ai dard bhare aa.Nsuo.n aa.Nkho.n me.n na aanaa

duniyaa.N me.n muhabbat kii yahii riit hai ai dil
jal jaanaa magar ho.nTho.n par fariyaad na laanaa
ai dard bhare aa.Nsuo.n \threedots

kah de naa kahii.n aa.Nkh mere dil kii kahaanii
ai dil terii dha.Dakan kahii.n sun le na zamaanaa
ai dard bhare aa.Nsuo.n \threedots

ai jaan\-e\-muhabbat yahii bas merii duaa hai
ho jaaye tere saath merii jaa.N bhii ravaa na
ai dard bhare aa.Nsuo.n \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{vatan kii raah me.n vatan ke naujavaa.N shahiid ho.n}%
\film{Shaheed}%
\year{1948}%
\starring{}%
\singer{Rafi, Mastan}%
\music{Ghulam Haider}%
\lyrics{Raja Mehdi Ali Khan}%

% Transliterator: Avinash Chopde (avinash@acm.org)
% Credits: C. S. Sudarshana Bhat (cesaa129@utacnvx.uta.edu)
%          Venkatasubramanian K Gopalakrishnan (gopala@cs.wisc.edu)

\printtitle
#indian

vatan kii raah me.n vatan ke naujavaa.n shahiid ho
pukaarate hai.n ye zamiin\-o\-aasamaa.n shahiid ho

shahiid terii maut hii tere vatan kii zi.ndagii
tere lahuu se jaag uThegii is chaman me.n zi.ndagii
khile.nge phuul us jagah ki tuu jahaa.N shahiid ho, vatan kii \threedots

gulaam uTh vatan ke dushmano.n se i.ntaqaam le
in apane dono.n baajuo.n se kha.njaro.n kaa kaam le
chaman ke vaaste chaman ke baaGabaa.n shahiid ho, vatan kii \threedots

pahaa.D tak bhii kaa.npane lage tere junuun se
tuu aasamaa.n pe inqalaab likh de apane khuun se
zamii.n nahii.n teraa vatan hai aasamaa.n shahiid ho, vatan kii \threedots

vatan kii laaj jisako thii ajiiz apanii jaan se
vo naujavaan jaa rahaa hai aaj kitanii shaan se
is ek javaan kii khaak par har ik javaa.n shahiid ho
vatan kii \threedots

hai kaun khushanasiib maa.N ki jisakaa ye chiraaG hai
vo khushanasiib hai kahaa.N ye jisake sar kaa taaj hai
amar vo desh kyuu.N na ho ki tuu jahaa.N shahiid ho, vatan kii \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
