% ISB File: Sushila_1966.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{dard\-e\-dil dard\-e\-vafaa ... bemuravvat bevafaa}%
\film{Sushila}%
\year{1966}%
\starring{1966}%
\singer{Mubarak Begum}%
\music{C Arjun}%
\lyrics{Jaan Nisar Akhtar}%

% Contributor: Hemlata N. Khemani (hnkst5+@pitt.edu)
% Date: 12 sept 1997

\printtitle
#indian

dard\-e\-dil dard\-e\-vafaa dard-e-tamannaa kyaa hai
aap kyaa jaane.n mohabbat kaa takaazaa kyaa hai

bemuravvat bevafaa begaanaa-e-dil aap hai.n \-2
aap maane yaa na maane mere qaatil aap hai.n
bemuravvat bevafaa

aap se shikavaa hai mujh ko Gair se shikavaa nahii.n \-2
jaanatii huu.N dil me.n rakh lene ke qaabil aap hai.n
bemuravvat bevafaa

saa.Ns letii huu.N to yuu.N mahasuus hotaa hai mujhe \-2
jaise mere dil kii har dha.Dakan me.n shaamil aap hai.n
bemuravvat bevafaa

Gam nahii.n jo laakh tuufaano.n se Takaraanaa pa.De \-2
mai.n vo kashtii huu.N ki jis kashtii kaa saahil aap hai.n

bemuravvat bevafaa begaanaa-e-dil aap hai.n
aap maane yaa na maane mere qaatil aap hai.n
bemuravvat bevafaa

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{Gam kii a.ndherii raat me.n}% 
\film{Sushila}%
\starring{}%
\singer{Talat, Rafi}%
\music{C Arjun}%
\lyrics{Jaan Nisar Akhtar}%

% Contributor:  Guri (buxi@ix.netcom.com)
% Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@plains.nodak.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@chandra.astro.indiana.edu)

\printtitle 
#indian 

rafii: Gam kii a.ndherii raat me.n 
dil ko nA beqaraar kar 
subah zaruur aayegii 
subah kA intazaar kar 
Gam kii a.ndherI raat me.n 

talat: dard hai saarii zindagI 
jisakaa koI silaa nahii.n 
dil ko fareb dIjiye 
aur ye hausalaa nahii.n \- 2

rafii: khud se to badaGumaa.N nA ho 
khud pe to aitabaar kar 
subah zaruur aayegii 
subah kA intazaar kar 
Gam kii andherI raat me.n 

talat: khud hii ta.Dap ke rah gaye 
dil ki sadaa se kyaa milaa 
aag se khelate rahe
ham ko vafaa se kyaa milaa \- 2

rafii: dil kI lagii bujhaa nA de 
dil kI lagii se pyaar kar 
subah zaruur aayegii 
subah kA intazaar kar 

Gam kii a.ndherI raat me.n \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
