% ISB File: Talaash_1969.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{aaj to junalii raat maa}%
\film{Talaash}%
\year{1969}%
\starring{Rajendra Kumar, Sharmila Tagore, Balraj Sahni}%
\singer{Rafi, Lata}%
\music{S D Burman}%
\lyrics{Majrooh}%

% Contributor: Srinivas Ganti
% Transliterator:Srinivas Ganti
% Date:21 June 2001
% Comments:SDB series

\printtitle
#indian

chorus:o~lala lala huhu huhu huhu hu huaa huaa huaa ho ho
lata:junalii raat maa
chorus:ho ho
lata:are au.nas au.nas aaj ko junalii raat maa
chorus:o kailii ?
kyaa ho
o maailii
ke ho
hey saailii
aahaa
lata:ho kaancha,are au.nas au.nas aaj ko junalii raat maa
aaj ko junalii raat maa
dhartii par hai aasamaa.N
koii re ban ke chaa.Ndanii
utaraa man ke aa.nganaa
cha.ndaa re tuu jaa na jaa

rafi:aaj ko junalii raat maa
dhartii par hai aasamaa.N
koii re ban ke chaa.Ndanii
utaraa man ke aa.nganaa
lata:cha.ndaa re tuu jaa na jaa
both:aaj ko junalii raat maa

lata:(chuuke man ko ik anjaanaa
le u.Daa mujhako mastaana)\-2
chunarii ? kii dha.Dakane lagaa jiyaa
aaj ko junalii raat maa \threedots

lata:(are au.nas au.nas,aaj ko junalii raat maa)\-2

rafi:(kiyaa hai naino.n ke kaajal ne
jiivan bhar kaa vaadaa pal me.n)\-2
milan dhun pe tirakane lagaa jiyaa
aaj ko junalii raat maa \threedots

lata:(pyaar ne sau sau ruup rachaayaa
sab kahii.n jaake tum ko paayaa)\-2
rafi:thaam lo mujhako kii bas me.n nahii.n jiyaa
both:aaj ko junalii raat maa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{kar le pyaar kar le ki din hai.n yahii}%
\film{Talaash}%
\year{1969}%
\starring{Helen, Rajendra Kumar}%
\singer{Asha}%
\music{S D Burman}%
\lyrics{Majrooh}%

% Contributor: Renu Thamma
% Transliterator: Renu Thamma
% Series : The Missing Element (6)

\printtitle
#indian

##Hi handsome## yahaa.N baiTh sakatii huu.N?
maaf kiijiyegaa

##Hi prince## akele ho? shaadii nahii.n kii? pyaar bhii nahii.n?
inho.n ne abhii tak pyaar bhii nahii.n kiyaa!

kar le pyaar kar le ke din hai.n yahii
par chorii se koii dekhe naa kahii.n
are pagale, nazar milaa jahaa.N mile tujhe koii hasii.n
kar le pyaar kar le ki din hai.n yahii   \threedots

aa mai.n tujhe batalaa duu.N ye pyaar kaa rastaa chalanaa
rangii.n ho.nTh kisii ke chhuu kar bin sholo.n ke jalanaa
aa.Nkh me.n aa.Nkhe.n Daal ke kuchh naa kahanaa aur machalanaa
are haaa~ are haaa haaa~ haa re
aake sambhaale koii to phir naa sambhalanaa
are pagale~, nazar milaa jahaa.N mile tujhe koii hasii.n
kar le pyaar kar le ki din hai.n yahii   \threedots

aaj hii apane dil me.n rakh le tuu koii hasiinaa
phir jhuum ke zulfo.n ke saaye me.n roz nazar se piinaa
siikh le maranaa aaj kisii pe leke dhaD.akata siinaa
are haaa~ are haaa haaa~ haa re
maranaa naa siikhaa tuune to phir kyaa jiinaa
are pagale~, nazar milaa jahaa.N milii tujhe koii hasii.n
kar le pyaar kar le ki din hai.n yahii   \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{khaa_ii hai re hamane qasam sa.ng rahane kii}%
\film{Talaash}%
\year{1969}%
\starring{Rajendra Kumar, Sharmila Tagore, Balraj Sahni}%
\singer{Lata}%
\music{S D Burman}%
\lyrics{Majrooh}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, May 18, 2005

\printtitle
#indian

( khaa_ii hai re hamane qasam sa.ng rahane kii
aayegaa re u.D ke meraa ha.ns paradesii ) \-2
khaa_ii hai re hamane qasam

( pahalaa milan mose nahii.n re sajan kaa
rahegaa sadaa milanaa dharatii gagan kaa ) \-2
yug se wo hai meraa 
yug se wo hai meraa mai.n usakii re

khaa_ii hai re hamane qasam sa.ng rahane kii
aayegaa re u.D ke meraa ha.ns paradesii
khaa_ii hai re hamane qasam

( aise to nahii.n usake ra.ng me.n Dhalii mai.n
piyaa a.ng lag lag ke bha_ii saa.Nwalii mai.n ) \-2
mere tan pe chhaa.Nv hai
mere tan pe chhaa.Nv hai usii kii re

khaa_ii hai re hamane qasam sa.ng rahane kii
aayegaa re u.D ke meraa ha.ns paradesii
ha.ns paradesii
meraa ha.ns paradesii

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{kho_ii kho_ii aa.Nkh hai ... tere nainaa talaash kare.n jise}%
\film{Talaash}%
\year{1969}%
\starring{Rajendra Kumar, Sharmila Tagore, Balraj Sahni}%
\singer{Manna De}%
\music{S D Burman}%
\lyrics{Majrooh}%

% Contributor: K Vijay Kumar
% Transliterator: K Vijay Kumar

\printtitle
#indian

khoyii khoyii aa.Nkh hai jhukii palak hai
jahaa.N jahaa.N dekhegaa tuu vahii.n jhalak hai
khoyii khoyii \threedots

tere nainaa talaash kare jise
vo hai tujhii me.n kahii.n diivaane
tere nainaa \threedots

yahaa.N do ruup hai.n har ek ke
yahaa.N nazare.n uThaanaa zaraa dekh ke
o jab us kii muhabbat me.n gum hai tuu
vahii suurat nazar aayegii chaar suu
kaun kyaa hai man ke sivaa ye koii kyaa jaane
tere nainaa \threedots

ye javaan raat le ke teraa naam
kahe haath ba.Dhaa koii haath thaam

o kaalii alakaa ke baadal me.n bijaliyaa.N
gorii baaho.n me.n chaahat kii a.nga.Daa_iyaa.N
jo adaa hai ishaaraa hai pyaar kaa
o diivaane tujhe chaahiye aur kyaa
par ruk jaa man kii sadaa bhii sun diivaane
tere nainaa \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{kitanii akelii kitanii tanahaa sii lagii}%
\film{Talaash}%
\year{1969}%
\starring{Rajendra Kumar, Sharmila Tagore, Balraj Sahni}%
\singer{Lata}%
\music{S D Burman}%
\lyrics{Majrooh}%

% Contributor: [BOL ANAMOL], V S Rawat, May 18, 2005

\printtitle
#indian

aa
kitanii akelii
kitanii akelii kitanii tanahaa sii lagii unase mil ke mai.n aaj
kitanii akelii

is tarah khule nainaa aaye wo mere aage \-2
jis tarah kisii gaharii nii.nd se ko_ii jaage
ab jahaan se duur huu.N kahii.n baiThii mai.n alabelii
kitanii akelii
aa
kitanii akelii kitanii tanahaa sii lagii unase mil ke mai.n aaj
kitanii akelii

aa
aa
aa
kaash wo mere ban ke paas yuu.N kabhii aate \-2
khulate dwaar baa.Nho.n ke tan diye se jal jaate
pyaar ke binaa hai ye man meraa jaise suunii havelii
kitanii akelii
aa
kitanii akelii kitanii tanahaa sii lagii unase mil ke mai.n aaj \-2
kitanii akelii

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{merii duniyaa hai maa.N tere aa.nchal me.n}%
\film{Talaash}%
\year{1969}%
\starring{Rajendra Kumar, Sharmila Tagore, Balraj Sahni}%
\singer{S D Burman}%
\music{S D Burman}%
\lyrics{Majrooh}%

%Contributor:Srinivas Ganti
%Transliterator:Srinivas Ganti
% Date:20 December, 2001

\printtitle
#indian

o maa maa maa.N
merii duniya hai maa tere aa.nchal me.n \-2
shiital chaaya jo dukh ke ja.ngal me.n
merii duniyaa hai maa.N tere aa.nchal me.n

o merii raaho.n ke diip
terii do a.Nkhiyaa.n \-2
o mujhe giita se kahii.n ?
terii jo batiyaa.N \-2
yug me.n milataa
yug me.n milataa hai, so milaa pal me.n
merii duniyaa hai maa.N tere aa.nchal me.n

o maine aa.Nsuu bhii diye
par tuu roii naa \-2
o merii ni.ndiyaa ke liye
barasuu.n soyii naa \-2
mamataa gaatii
o mamataa gaatii rahii, Gam kii hulchul me.n
merii duniyaa hai maa.N tere aa.nchal me.n

maa maa
o kaahe naa dhoke terii
ye chara.n tere maa \-2
o devataa pyaalaa liye
dar pe kha.De maa \-2
amR^it sabakaa
amR^it sabakaa hai is ga.ngaa jal me.n
merii duniyaa hai maa.N tere aa.nchal me.n

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{palako.n ke piichhe se kyaa tumane kah Daalaa}%
\film{Talaash}%
\year{1969}%
\starring{Rajendra Kumar, Sharmila Tagore}%
\singer{Rafi, Lata}%
\music{S D Burman}%
\lyrics{Majrooh}%

% Contributor: C.S. Sudarshana Bhat (ceindian@utacnvx.uta.edu)
% Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@ndsun.cs.ndsu.nodak.edu)
% Credits: Header Info: (subraman@cs.umn.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)

\printtitle
#indian

r: palako.n ke piichhe se kyaa tumane kah Daalaa
phir se to faramaanaa
l: naino.n ne sapano.n kI mahafil sajaaI hai tum bhI zaruur aanaa
r: palako.n ke piichhe se kyaa tumane kah Daalaa
phir se to faramaanaa

(r: taubaa merI taubaa   
mushkil thaa ek to pahale hI dil kaa bahalanaa   
aafat phir usape laT me.n tumhaaraa 
mukha.Daa chhupaa ke chalanaa ) \- 2
l: aise na bolo pa.D jaae mujhako, sharamaanaa
r: palako.n ke piichhe se \threedots

(l: duniyaa naa dekhe dha.Dake meraa man rastaa sajan meraa chho.Do
tan tharatharaae u.NgalI hamaarI dekho piyaa na maro.Do )\- 2
r: yuu.N naa sataao mujhako banaake, dIvaanaa
r: palako.n ke pIchhe se \threedots

(r: bach bach ke hamase o matavaalI hai ye kahaa.N kaa iraadaa 
naazuk labo.n se phir karatii jaao  
milane kaa koI vaadaa )\- 2
l: dil ye meraa ghar hai tumhaaraa, aa jaanaa
r: palako.n ke pIchhe se \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
