% ISB File: Veena_1948.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{cha.ndrakiraN ke Daal hiNDole jhuul rahii aashaaye.n}%
\film{Veena}%
\year{1948}%
\starring{Sulochana Chatterji, Rahman, Veera, Yakub, Hemawati}%
\singer{Shamshad}%
\music{Anil Biswas}%
\lyrics{Narendra Sharma}%

% Contributor: [Anilda Series], V S Rawat, Jun 12, 2005

\printtitle
#indian

( cha.ndrakiraN ke Daal hiNDole jhuul rahii aashaaye.n
merii jhuul rahii aashaaye.n ) \-2
e rii sakhii
e rii sakhii paradesii baalamaa jaane kab aa jaaye.n
pii jaane kab aa jaaye.n
aa jaaye.n
jhuul rahii aashaaye.n
cha.ndrakiraN ke Daal hiNDole jhuul rahii aashaaye.n
merii jhuul rahii aashaaye.n

saajan teraa man kaa sa.ndesaa
dil kii dha.Dakan laa_ii \-2
uupar ba.Dhataa jaataa musaafir \-2
man hii man sharmaa_ii
priit dwaar par nain khule hai.n \-2
palake.n jhap\-jhap jaaye.n
merii palake.n jhap\-jhap jaaye.n
pii jaane kab aa jaaye.n
aa jaaye.n
jhuul rahii aashaaye.n
cha.ndrakiraN ke Daal hiNDole jhuul rahii aashaaye.n
merii jhuul rahii aashaaye.n

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{dard\-ma.ndo.n kaa jahaa.N me.n aasaraa koii nahii.n}%
\film{Veena}%
\year{1948}%
\starring{Sulochana Chatterjee, Veera, Rahman, Hemavati, Leela Mishra, Giradhari, Yakub}%
\singer{Amirbai}%
\music{Anil Biswas}%
\lyrics{Swami Ramanand}%

% Contributor: dhananjay naniwadekar
% Date:  18 november 2002
% Credits: U.V. Ravindra (UVR)
% Comments: Based on Bageshri.
%   Features stunning use of piano.

\printtitle
#indian

darda_ma.ndo.n kaa jahaa.N me.n   aasaraa koii nahii.n
bewafaa saaraa zamaanaa   baawafaa koii nahii.n
  bewafaa saaraa zamaanaa

roke aa.Nkhe.n puuchhatii hai.n   mere dil se baar baar
ibtidaa rone kii hai, kyaa    i.ntihaa koii nahii.n?
  ibtidaa rone kii hai, kyaa

jab umiido.n ne ye puuchhaa   ab tumhaaraa kaun hai
aarazuu_o.n ne ta.Dap kar     yuu.N kahaa koii nahii.n
  aarazuu_o.n ne ta.Dap kar

kyaa kahe.n kisase kahe.n  kyuu.Nkar kahe.n kaise kahe.n
sunanewaalaa daastaan\-e\-dard kaa koii nahii.n
  dardama.ndo.n kaa jahaa.N me.n

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{dukhiyaa din bhikhaaranii ... ho nirmohii bansiivaale}%
\film{Veena}%
\year{1948}%
\starring{Sulochana Chatterji, Rahman, Veera, Yakub, Hemawati}%
\singer{Shamshad}%
\music{Anil Biswas}%
\lyrics{Prem Dehalvi}%

% Contributor: Nimish Pachapurkar <nimishp @ hotmail.com>
% Transliterator: Nimish Pachapurkar
% Date: 31 May 2003
% Credits: Dhananjay Naniwadekar.
% Series: Anilda Series #14
% Comments: This post is in the memory of the great composer Anil Biswas.
%        May his soul rest in peace.
%        Anil Biswas (July 7, 1914 - May 31, 2003)

%    The first antaraa of this song has lines exactly same as the prelude to
%    Lata's 'mohe bhuul gaye saa.Nvariyaa' from Baiju Bawara (1952) written
%    by Shakeel Badayuni and composed by Naushad.

% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

dukhiyaa din bhikhaaranii pagalii samajhaa kaun
haal meraa jaane vohii jo koii mujh saa hoy

ho .a .a
nirmohii bansiivaale, nirmohii bansiivaale
baa.Nsuriyaa tujh ko pukaaratii hai
nirmohii bansiivaale, o .a .a
nirmohii bansiivaale

jo mai.n aisaa jaanatii ke priit kiye dukh hoy
nagar Dhi.nDhoraa piiTatii priit na kariyo koy
ho .a .a
nirmohii bansiivaale \threedots

priit kiye kyaa sukh milaa paradesii ke sa.ng
diipak ha.Nsataa hii rahaa jal jal maraa pata.ng
ho .a .a
nirmohii bansiivaale \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{gokul kii ek naar chhabiilii jamunaa taT par aa_ii re}%
\film{Veena}%
\year{1948}%
\starring{Sulochana Chatterji, Rahman, Veera, Yakub, Hemawati}%
\singer{Mukesh}%
\music{Anil Biswas}%
\lyrics{Swami Ramanand}%

% Contributor: dhananjay naniwadekar
% Date: 22 July 2003
% Comments: Anilda Series: veena / viiNaa

\printtitle
#indian

gokul kii ek naar chhabiilii
jamunaa taT par aa_ii re

goraa badan aur patalii kamariyaa
chaal chalat iThalaa_ii re
pag paayal ne runu\-jhunu runu\-jhunu
miiThe sur me.n gaa_ii re

puravaiyaa ne chhe.D ke saa.Dii
sar se kuchh sarakaaii re
choTii khul ke laharaaii hai
jyuu.N naagan balakhaaii re

it ut Dhuu.N.Dhe apane pii ko
sudh budh kuchh bisaraaii re
maano raadhe prem kii muurat
Dhuu.N.Dhe kR^iShNa kanhaaii re

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{javaanii na aatii na dil ham lagaate}%
\film{Veena}%
\year{1948}%
\starring{Sulochana Chatterji, Rahman, Veera, Yakub, Hemawati}%
\singer{Shamshad}%
\music{Anil Biswas}%
\lyrics{Swami Ramanand}%

% Contributor: BOL ANAMOL #11375 [V S Rawat]
% Credits: This lyrics were printed in Listeners' Bulletin Vol #54 under Geetanjali #44

\printtitle
#indian

javaanii na aatii na dil ham lagaate
na Gam ko_ii hotaa na aa.Nsuu bahaate

ta.Dapatii na hasarat na aramaan rote
vo bhuule the ham bhii unhe.n bhuul jaate

teraa aasamaa.N kyaa biga.Dataa jo ham bhii
jahaa.N me.n gha.Dii do gha.Dii muskaraate

shiqaayat kisii kii na shiqavaa kisii se
ye taqadiir thii choT par choT khaate

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{pa.nchhii aur paradesii dono.n nahii.n kisii ke miit}%
\film{Veena}%
\year{1948}%
\starring{Rahman, Veera, Yakub}%
\singer{Shamshad}%
\music{Anil Biswas}%
\lyrics{Swami Ramanand}%

% Contributor: Urzung Khan, Nimish Pachapurkar
% Transliterator: Urzung Khan, Nimish Pachapurkar
% Credits: Dhananjay Naniwadekar
% Date: 22 Mar 2003
% Series: Anilda Series #12
% generated using giitaayan

\printtitle
#indian

pa.nchhii aur paradesii
pa.nchhii aur paradesii dono.n nahii.n kisii ke miit
pa.nchhii aur paradesii \threedots

jaise nain se nikalaa aa.Nsuu phir naa nain samaae
vaise hii paradesii saajan jaa kar lauT naa aae
birahaa kii ro ro ke jaae saarii umariyaa biit
pa.nchhii aur paradesii \threedots

man se aa.Nsuu aa.Nkh churaae.N, aag lagaae.N aur naa bujhaae.N
premii ke naino.n me.n bas kar phir naa nain milaae.N
apanaa bairii aap bane vo kare jo in se priit
pa.nchhii aur paradesii \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
