% ISB File: Ziddi_1964.txt, dated: May 27, 2005

\startsong
\stitle{aayaa na koii ... raat kaa samaa.N jhuume chandramaa}%
\film{Ziddi}%
\year{1964}%
\starring{Asha Parekh, Joy Mukherjee}%
\singer{Lata}%
\music{S D Burman}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: Himanshu Gupta (himanshu.gupta@eng.sun.com)
% Transliterator: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu)
% Date: Thu Aug 17, 1995
% Editor: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu)

\printtitle
#indian

aayaa na koii aise yahaa.N, chham se na hogaa
o kaam kiyaa hamane vo, rustam se na hogaa

(raat kaa samaa jhuume chandramaa
 tan moraa naache re jaise bijuriyaa)	\-2
raat kaa samaa \threedots

dekho dekho dekho huu.N nadii pyaar kii
suno suno suno baa.Ndhe nainaa ba.Ndhii
mai.n alabelii maan lo ba.Dii ziddii \-2
maane mujhako jahaa.N
raat kaa samaa\threedots

naachuu.N naachuu.N naachuu.N moranii baag kii
Doluu.N Doluu.N Doluu.N hiraNiyaa madabharii
ghuu.Ngar baaje chhmaa\-chham \-2
raat kaa samaa\threedots

dhiire dhiire dhiire jiit merii hu_ii
haule haule haule haar terii hu_ii
(terii tarah jaa re jaa bahut dekhe \-2
mujhasaa koii kahaa.N
raat kaa samaa\threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{champaa kalii dekho jhuk hii gayii}%
\film{Ziddi}%
\year{1964}%
\starring{Asha Parekh, Joy Mukherjee}%
\singer{Rafi, Asha}%
\music{S D Burman}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: K Vijay Kumar
% Transliterator: K Vijay Kumar

\printtitle
#indian

champaa kalii dekho jhuk hii gayii jaaduu kiyaa mere pyaar ne
juhii ke phuul tuune dil le liyaa re paagal kiyaa tere pyaar ne

ye teraa shabaab pyaar kaa kamal
a.Nkha.Diyaa.N hai.n yaa koii Gazal hai pyaar kii
ban gaye ham yuu.N hasii.n
aap kii ye inaayat huii
champaa kalii dekho \threedots

mere dil kii aag raag ban gayii
mujh ko zi.ndagii me.n gunagunaanaa aa gayaa
jaan-e-man tum jaan lo
pyaar patthar ko detaa hai jhukaa
juhii kii phuul \threedots

o~ raat naujavaa.N tum bhii ho yahaa.N
aaj apane pyaar par bahaar aa gayii
mil gaye dil khil gaye
ye kalii terii dulhan banegii
champaa kalii dekho \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{mai.n tere pyaar me.n kyaa kyaa na banaa dilabar}%
\film{Ziddi}%
\year{1964}%
\starring{Asha Parekh, Joy Mukherjee}%
\singer{Geeta, Manna Dey}%
\music{S D Burman}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10091 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

ma \:	mai.n tere pyaar me.n kyaa kyaa na banaa dilabar
	jaane ye mausam \-2
gii  \:	mai.n ghaTaa pyaar bharii tuu hai meraa baadal
	jaane ye mausam \-2

ma \:	tuu hai merii banshii mai.n huu.N teraa kaanhaa
gii  \:	teraa meraa pyaar hai sadiyo.n puraanaa
ma \:	dil ke har taar me.n hai raag teraa haradam
gii  \:	mai.n ghaTaa pyaar bharii \threedots

ma \:	tuu hai merii manzil mai.n huu.N teraa saahil
gii  \:	karake rahe.nge ik din tujhe haasil
ma \:	chale tuu hii gorii dil me.n sadaa chham chham
gii  \:	mai.n ghaTaa pyaar bharii \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{pyaar kii ma.nzil mast safar tum ho hasii.n}%
\film{Ziddi}%
\year{1964}%
\starring{Asha Parekh, Joy Mukherjee}%
\singer{Rafi}%
\music{S D Burman}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10442 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

pyaar kii ma.nzil mast safar tum ho hasii.n ham hai.n javaa.N
saamane tum ho phir bhii hame.n hosh nahii.n ham hai.n kahaa.N
pyaar kii ma.nzil \threedots

yuu.N hii sataa_uu.Ngaa din aur raat
jab tak na dogii tum haatho.n me.n haath \-2
ye zid bhii hai kitanii hamako dekhanaa hai
pyaar kii ma.nzil \threedots

dam se hamaare hai tum par bahaar
ehasaan maano jo kiyaa tumase pyaar \-2
jalave to laakho.n hai.n kaun puuchhataa hai
pyaar kii ma.nzil \threedots

maano yaa na maano jii tum ho hasii.n
ajii dil kii baato.n kaa kar lo yaqii.n \-2
mere dil ko tere dil se pyaar ho gayaa hai
pyaar kii ma.nzil \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

\startsong
\stitle{terii suurat se nahii.n milatii kisii kii suurat}%
\film{Ziddi}%
\year{1964}%
\starring{Asha Parekh, Joy Mukherjee}%
\singer{Rafi}%
\music{S D Burman}%
\lyrics{Hasrat}%

% Contributor: BOL ANAMOL #10443 [V S Rawat]

\printtitle
#indian

terii suurat se nahii.n milatii kisii kii suurat
ham jahaa.N me.n terii tasviir li_e phirate hai.n
terii suurat se \threedots

Kuub cheharaa hai teraa dono.n jahaa.N hai.n paagal
saamane tere hai phiikaa vo hasii.n taaj mahal
terii zulfo.n ne sanam dil meraa baa.Ndh liyaa
tuune ai jaan\-e\-sitam pyaar kaa jaam diyaa
zulf kii ham javaa.N za.njiir li_e phirate hai.n
terii suurat se \threedots

ye to duniyaa hai yahaa.N ek nahii.n laakh hasii.n
jo adaa dekhii hai tujh me.n vo kisii me.n bhii nahii.n
saamanaa teraa jab hogaa to qayaamat bhii hogii
aa.Nkh jab tujhase milegii to mohabbat bhii hogii
pyaar kii ham ajab taabiir li_e phirate hai.n
terii suurat se \threedots

chaa.Ndanii raat bhii zaalim terii parachhaa_ii.n hai
aur suuraj ne tere gaalo.n se chamak paa_ii hai
gar tujhe dekh le kashmiir to sharamaa jaa_e
aur farishtaa jo agar dekh le lalachaa jaa_e
ham na_e ra.ng kii ik hiir li_e phirate hai.n
terii suurat se \threedots

#endindian
\endsong

% _End_of_Lyrics

% _End_of_File
