Vancouver at Milan

Shots
123OTT
Vancouver 7 12 11 0 30
Milan 14 9 10 0 33
Goals
123OTT
Vancouver 2 1 1 0 4
Milan 2 3 1 0 6


Scoring Summary


Period 1
1. MILAN, ANDERSON 4 (SANDERSON) (PP), 04:54
2. VANCOUVER, COURTNALL 10 (LARIONOV, ROLSTON), 08:58
3. MILAN, HOUGH 6 (UNASSISTED), 11:59
4. VANCOUVER, VALK 6 (DIDUCK, KRON), 18:07

PENALTIES: G. ODJICK VAN (CHARGING, Double Minor) 01:38, B. ROLSTON VAN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:52

Period 2
5. MILAN, FOGARTY 4 (BAKER, RAGLAN), 02:05
6. VANCOUVER, VALK 7 (DIDUCK, KRON), 06:25
7. MILAN, HOUGH 7 (SANDERSON, HRKAC), 08:02
8. MILAN, FORSBERG 9 (SAKIC, SUNDIN), 14:49

PENALTIES: A. FOOTE MIL (ELBOWING, Minor) 03:31, H. RAGLAN MIL (HOOKING, Minor) 09:27, C. WOLANIN MIL (ROUGHING, Minor) 17:38

Period 3
9. VANCOUVER, COURTNALL 18 (BURE, GARTNER), 01:05
10. MILAN, FORSBERG 10 (FOOTE, LAPOINTE), 18:19

PENALTIES: G. ODJICK VAN (HIGHSTICKING, Minor) 06:03, J. LUMME VAN (ELBOWING, Minor) 09:29

Goalie Statistics

John Vanbiesbrouk (VAN), 17 saves out of 22 shots, L, 16-16-1
Kirk McLean (VAN), 10 saves out of 11 shots
Jaques Cloutier (MIL), 26 saves out of 30 shots, W, 10-22-0

Power Play Conversions

Vancouver 0 for 3
Milan 1 for 4

Game Stars

1 - Peter Forsberg (MIL)
2 - Gary Valk (VAN)
3 - Mike Hough (MIL)

Player Statistics

Vancouver

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Steve Bozek           0  0  0  Even   0  0   0  4
Geoff Courtnall       1  0  1    -2   0  4   1 19
Gerald Diduck         0  2  2    +1   0  0   3 21
Robert Kron           0  2  2    +1   0  1   0 19
Igor Larionov         0  1  1  Even   0  2   0 24
Petr Svoboda          0  0  0    -2   0  4   3 22
Jyrki Lumme           0  0  0    -2   2  0   1 16
Sergio Momesso        0  0  0    -1   0  0   1 10
Dana Murzyn           0  0  0  Even   0  1   1 17
Robert Nordmark       0  0  0    +2   0  3   0 13
Gino Odjick           0  0  0    +2   6  1   3 13
Mike Gartner          0  1  1    -2   0  1   2 15
Russ Courtnall        1  0  1  Even   0  4   0 18
Gary Valk             2  0  2    +2   0  2   2 11
Tom Kurvers           0  0  0  Even   0  1   0 10
Pavel Bure            0  1  1    -2   0  4   0 17
Jiri Slegr            0  0  0    -1   0  1   2 20
Brain Rolston         0  1  1    -1   2  1   4 19
   
Milan

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Peter Forsberg        2  0  2    +2   0  4   3 23
Bryan Fogarty         1  0  1    +2   0  3   0 23
Claude Lapointe       0  1  1    +1   0  0   2 10
Craig Wolanin         0  0  0    +1   2  2   2 15
Dan Lambert           0  0  0    -1   0  0   0 23
Herb Raglan           0  1  1  Even   2  1   1  9
Jamie Baker           0  1  1  Even   0  2   1 10
Joe Sakic             0  1  1    +1   0  2   1 25
Mark Vermette         0  0  0    +1   0  1   0  5
Mats Sundin           0  1  1    +1   0  0   1 19
Mike Hough            2  0  2    -1   0  4   1 20
Mike McNeil           0  0  0  Even   0  0   2 10
Adam Foote            0  1  1    +2   2  2   0 20
Shawn Anderson        1  0  1    -1   0  5   1 13
Tony Hrkac            0  1  1    -1   0  4   0 21
Tony Twist            0  0  0    -1   0  0   3 16
Geoff Sanderson       0  2  2    -1   0  1   1 21
Randy Ladoucer        0  0  0  Even   0  2   1 11
   

Financial

Attendance: 15399
Net Profit: $230,985.00

Game Notes

Kirk McLean enters game at 14:49 of 2nd period

Minor League Box Score

Milwaukee      2
Halifax        3
-------------------------------------
Cam Brown 9 (Yanic Perrault, Rob Murphy)
Shawn Antoski 9 (Jay Mazur, Dixon Ward)

Andrei Lomakin 6 (Marc Fortier, Stephane Morin)
Mariusz Czerkawski 15 (Andrei Kovalenko, Daniel Dore)
Valeri Kamensky 13 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Milwaukee: Daryl Reaugh
Halifax: John Tanner
-------------------------------------