Western Guerillas In The China Mist

Thoughtful Gorilla oops Guerilla

Karaoke a.k.a. why doesn't this ever catch on in the west?

Karaoke a.k.a. KTV

Proper pronunciation: Kah-Lah-Oh-Kay
Improper pronunciation: Kerry-Oky

Word Origin

Karaoke is a Japanese word which literally means "empty orchestra." The point being that you sing along using a microphone but there is no band present to accompany you. Only a recording. Throughout the years, the word has been spelled hundreds of different ways which has led to great confusion. Even the Chinese have hacked up the name in several different ways, some versions with three characters, and some with only two characters plus the English letters "OK" tacked on the end.

Definition

A recreational activity in which normal, everyday people (ranging from tone deaf to musically talented) join together to gather around a TV set to sing along with songs by following the lyrics on the screen.

Historical Origins

Originally Karaoke began in Japan as a rip off of an old American TV show in which viewers were asked to sing along by "falling the bouncing ball." While the singers sang the song, the lyrics appeared on the bottom of the screen accompanied by a little bouncing ball that bounced along above the words. The Japanese stole this idea, renamed it Karaoke, and of course improved on it greatly. What else is new?

Karaoke in Modern China

From humble beginnings a mere ten years ago, karaoke has grown at an incredible rate in China to become the number one leisure activity.

Physical Setup

The original physical setup for karaoke was quite simple. Basically it was a tape player playing a prerecorded cassette tape that had the vocals removed or put in the background. The tape player had a microphone jack into which could be plugged a microphone for the singer to use. The "singer" was you. You simply read the lyrics that were printed on a piece of paper.

Later this was greatly improved to become a video based system. The great difference was that the lyrics appeared on the screen while the background video showed some sort of scenery or mini-dramatic scene relating to the song.

Next came the real high tech innovations including pitch control adjustments, laser discs, remote control selection, multiple microphones for duets, onscreen song selection, and most importantly dim lights and private rooms.

Step by Step Instructions How To Sing Karaoke

  • Get a bunch of people together and go to a fancy local KTV parlor.
  • Pay for the luxury of a private room. This room will be around 6 square meters and include sofas, drink tables, a huge TV screen, two microphones, several songbooks listing the various song titles available, and some device for selecting songs.
  • Choose a song.
  • Wait for it to appear on the screen.
  • Start singing by following along with the words on the screen.
  • If you are a very bad singer, then crank up the echo on the microphone. Normally this will hide all but the worst singing voices.
  • If you happen to have one of the worst singing voices, then consider the "Barry White School of Talking Songs Instead Of Singing Them." Proper song selection is key in order to successfully pull this off. This method works best on English songs that the Chinese audience is not familiar with.

Cost of Karaoke

Not including the cost of mental anguish it may cause, karaoke can be extremely expensive in China. Private rooms are a major cost; many have a minimum charge per head. Also they charge exorbitant rates for drinks and snack foods. And watch out for the fruit plate they try to foist on you at the end of the night. This fruit alone can set you back RMB500 sometimes. And don't forget the cost of the hostess girls. See below for more details about this one saving grace of karaoke.

Recommended English Songs

  • The House Of The Rising Sun
  • Desperado
  • Any Elvis song (and make sure you say "Thank you, thank you very much" at the end in your best Elvis voice)

English Songs To Avoid

  • Crocodile Rock
  • Feelings
  • Any John Denver song

Recommended Chinese Songs

  • For Men: Yi Wu Suo You by Cui Jian
  • For Men: Ai Ren Tong Zhi by Luo Da You
  • For Men: Anything by Wu Bai/China Blue
  • For Women: Anything by Wang Fei
  • Any Taiwanese dialect song; who's to say you are singing it wrong.

Suggestions For Success

  • Get very drunk before going to a karaoke parlor. Usually this can not be avoided anyways since karaoke typically follows a bout of banqueting and drinking in China.
  • Continue stoking the fire by drinking more at the karaoke parlor.
  • It is highly recommended that you learn to sing at least one song in Chinese. The Chinese, having soaked from birth in a stew of cultural arrogance and paranoia, are very flattered when they see westerners singing a Chinese song. This could be worth at least a 3% price difference on your latest contract.
  • Don't spoil the fun for everyone. No matter how badly you sing, sing at least one song. If you really are a terrible singer, make sure to grab the microphone early and get it over with. That way you can enjoy the rest of the night without being too uptight.
  • Applaud the other singers when they are finished. If you really want to follow Chinese custom, go ahead and applaud at any time in the middle of the song when ever you feel like doing so. This marks you as a real insider in China.
  • Take up smoking during karaoke singing. It looks cool and at least you can enjoy some of the benefits of getting lung cancer since you are going to be surrounded by thick clouds of secondhand smoke anyways.
  • Top Secret Suggestion: Enter the karaoke room first and quickly scan the available seating. Make sure to grab a seat near the back of the room where you can see everybody else but they have to turn their heads to see you. This is a good way to avoid singing plus is very handy in the next section about hostess girls.

Hostess Girls

OK, karaoke is not too bad; sometimes it can even be fun. But the greatest thing about karaoke by far is the hostess girls. Most better quality karaoke parlors now have a batch of these girls on call at all times. Normally after you get situated in your private room, the room attendant supervisor will bring several girls by the room for you to select. Don't be shy. Even though this is disgustingly sexist, you have to make sure you do not get stuck sitting next to a dog for the next three hours. If you see one you like, motion her over to the seat next to you. If none strike your fancy, indicate a pass and ask to see another group. Don't let the Chinese choose a hostess for you. They will invariably choose the worst looking one of the bunch for you. We're not sure if they do this to insult us or just because they have bad taste.

If you are a woman, then you are probably out of luck since none of the karaoke places we have been to have male hosts for women guests. But be patient, Taiwan has plenty of such places (called Friday bars or Friday KTV's) specifically targetted at high roller women guests. So China will likely start getting these soon.

Hostess Fees

The going rate for a hostess in northern China is around RMB200 for a 2 hour session. Sometimes they will try to run around from room to room playing hostess to more than one client at a time. Don't stand for this. Also they will always try to squeeze you for more money then you should give them. This is especially effective since you will be fairly drunk by the end of the night when money payin' time rolls around. Just point to somebody else and say he is the man with the money.

Hostess Services

  • Squeeze in tight next to you on the sofa
  • Pour your drink for you
  • Make small talk with you (they still need lots of work in this area in China. Taiwan still has a strong lead over China in "hostess small talk" skills.
  • Play drinking games (ask them to teach you if you don't know already)
  • Sing songs you select
  • Input song selections into the overly complicated request selection mainframe computer
  • Order more drinks for you
  • Other Services Of A Sexual Nature: the editors of GCM know nothing about this. But make sure you see the movie "Red Corner" before you get involved in these activities in China. If you still choose to partake, don't worry; we'll visit you in Beijing #1 Prison and try to sneak in a Time magazine for you to read. At least your Chinese will be fluent when you get out.

 

Don't be worried if you still haven't done any real business yet. 90% of your time in China will be spent on activities like eating, drinking, singing karaoke, and pulling your hair out of your head. This is normal for all westerners in China. Click below to go back to the main page to see if we have any suggestions for hair growth tonic. Don't forget to leave a comment on our guestbook page before you leave.

Click here to return to main menu page

Copyright Western Guerillas In The China Mist 1998
Distribution in any form (electronic or non-electronic) by permission only


Western Guerillas In The China Mist: Politically-incorrect Ezine covering business in China, business, management, investment, joint venture, consulting, recruit, job, career, Asia, Taiwan, invest, marketing, news, strategy, entry, sales, export, import, international, trade, consult, advice, humor, profit, job opportunities, investment opportunities, investing, in, to, from, Hong Kong, Japan, foreign, China business, China news, beijing, shanghai, tianjin, dalian, shenyang, guangzhou, canton, canton fair, trade show, yangtze, yellow river, jiang ze min, zhu rong ji, deng xiao ping, jiang, zhu, deng, manage, office, representative, human resources, karaoke, corruption, panda, beijing scene, peking, executive, search, headhunter, expatriate, hiring, chinese, language, province, cui jian, gorilla, guerilla, this is the place we stick a bunch of extra words which are supposed to make the search indexes find our page easier. Who knows if it makes any difference or not. We have never been able to figure those things out, mist