LETRAS
(¡y en español!)
  • Downboys
  • Letter to a Friend
  • Uncle Tom's Cabin
  • April 2031
  • Heaven
  • Bitter Pill
  • Cherry Pie
  • Face
  • Thin Disguise
  • Family Picnic
  • Chicos Derribados (Downboys) Warrant

    Algo que tu haces me vuelve loco, debo confesarlo
    la luz afuera refleja la silueta de tus muslos a traves de tu vestido
    y observo la calle y creo que te he visto
    pero realmente no lo sé, quién sabe
    un millón de kilómetros por hora
    dirigiéndome donde los chicos derribados van

    Oh, ¿podemos volver donde estabamos?
    deseo que pegues un vistazo
    y veas como estoy

    Donde los chicos derribados van, anda
    Donde los chicos derribados van, anda
    Donde los chicos derribados van, sí
    yo quiero ir
    Donde los chicos derribados van

    Tu peinas tu cabello, te pones tus gafas de sol, te ves muy bien
    te das la vuelta y te vas
    me haces sentir como un tonto
    tienes muchas agallas para llamarme "barato"
    aunque sea verdad
    No me importa donde vayamos esta noche
    si me llevas contigo

    ¿podemos volver donde estabamos?
    deseo que pegues un vistazo
    y veas como estoy

    Donde los chicos derribados van, anda
    Donde los chicos derribados van, anda
    Donde los chicos derribados van, sí
    yo quiero ir
    Donde los chicos derribados van, nena, wow!

    Algo que tu haces me vuelve loco, debo confesarlo
    la luz afuera refleja la silueta de tus muslos a traves de tu vestido
    Oh!, ¿podemos volver donde estabamos?
    deseo que pegues un vistazo
    y veas como estoy

    Donde los chicos derribados van, anda
    Donde los chicos derribados van, anda
    Donde los chicos derribados van, sí
    yo quiero ir
    Donde los chicos derribados van
    Donde los chicos derribados van, donde ellos van...
     

    Carta a una Amiga (Letter to a Friend) Warrant

    Yo estoy vivo y tu estás viva
    ¿acaso no merecemos ser felices?
    nos damos cuenta que no somos los mismos
    así que no debemos culpar a nadie
    está bien alejarse y vivir para amar en otra oportunidad
    esto no es un cuento de adas
    esto es la vida, y a veces la vida no es perfecta.

    Pensé que deberías saberlo
    justo antes que te fueras
    está bien
    haz tu nueva estrella
    pero guardame en tu corazón y estarás bien
    esa es la realidad

    Como el agua fluye bajo el puente
    estamos aprendiendo como perdonar
    como la leche se derrama por todo el piso
    ambos estamos de acuerdo en que
    no vale la pena llorar por esto

    Pensé que deberías saberlo
    justo antes que te fueras
    está bien
    haz tu nueva estrella
    pero guardame en tu corazón y estarás bien
    esa es la realidad

    Nada es perfecto excepto Dios
    y una puesta de sol en California
    y que no seamos perfectos
    significa que seamos malos
    Hay un lugar en el sol para cada uno
    solo tienes que encontrarlo
    Te deseo suerte con el tuyo
    Yo tengo que irme y encontrar el mío.

    Pensé que deberías saberlo
    justo antes que te fueras
    está bien
    haz tu nueva estrella
    pero guardame en tu corazón y estarás bien
    esa es la realidad
    esa es la realidad...

    La Cabaña del Tío Tom (Uncle Tom's Cabin) Warrant

    Solo para constatar los hechos comencemos la historia,
    El tío Tom y yo estabamos pescando y se hacía muy tarde
    fuera del ciprés sobre una rama en el poso de los deseos
    donde dicen que no tiene fondo y que te lleva directo al infierno.

    Sobre los arbustos hacia la derecha
    venían dos hombres hablando a la luz de la luna
    El sheriff John Brady y el comisionado Hedge
    arrastrando dos cuerpos tiesos hacia la orilla del agua

    Yo sé un secreto bajo la cabaña del tío Tom, oh sí
    Yo sé un secreto que no puedo revelar

    Ellos no me vieron a mi ni a Tom en el árbol
    Ninguno podía creer en lo que cada uno había visto
    lanzados los cuerpos los dejaron hundirse
    al fondo del poso donde nunca los encontrarían

    Yo sé un secreto bajo la cabaña del tío Tom, oh sí
    Yo sé un secreto que no puedo revelar
    Yo sé un secreto bajo la cabaña del tío Tom
    Yo sé un secreto que no puedo revelar
    Yo sé un secreto bajo la cabaña del tío Tom
    Yo sé quién puso los cuerpos en el poso de los deseos
    Wow!

    Tan pronto se habían ido
    Tom y yo nos bajamos
    rezando para no hacer ningún ruido
    corriendo por el bosque hacia la choza del tío Tom
    donde la luna llena brillaba a través de las grietas del tejado

    Oh Dios mío a quién le vamos a decir?!
    El sheriff debe ir tras las rejas!
    A cerrar la boca! eso es lo que vamos a hacer
    a menos que quieras terminar en el poso de los deseos también

    Yo sé un secreto bajo la cabaña del tío Tom
    Yo sé un secreto que no puedo revelar
    Yo sé un secreto bajo la cabaña del tío Tom, oh sí!
    Yo sé un secreto que no puedo revelar
    Yo sé un secreto bajo la cabaña del tío Tom
    Yo sé quién puso los cuerpos
    Yo sé quién puso los cuerpos...
    en el poso de los deseos
    Oh sí...

    Abril de 2031 (April 2031) Warrant

    Dicen que el cielo solía ser azul
    yo no lo creo
    es probable que siempre haya sido del color que está
    Y que habían nubes de algodón de azúcar
    y que los pájaros volaban a través de ellas
    tan solo historias que nos gusta contarles a nuestros hijos

    Así que cierro mi puerta electrónica
    y mantengo afuera el frío
    y abrazo muy fuerte mi almohada de aluminio
    y rezo para que la radiación no me haga daño esta noche

    Dicen que solía existir un viento
    que no era producido por ventiladores
    me pregunto como se habría sentido en mi pelo
    Y el anillo nuclear alrededor de la luna
    fue provocado por los hombres
    Si así fuera, entonces es demasiado tarde para preocuparse

    Así que me pongo mis anteojos de seguridad
    y miro fijamente al sol
    mientras las máquinas de atmósfera artificial
    hacen ruido constante
    en un mundo que es frío y pacífico
    Abril de 2031

    No más cielo, no más árboles
    Abril de 2031
    No más oxígeno que respirar
    Abril de 2031
    No más odio y no más guerras
    Abril de 2031
    No queda nada por qué luchar
    Abril de 2031

    Tan lejano como Vietnam
    debimos haber aprendido nuestra lección
    pero cerramos nuestros ojos
    y enviamos a nuestros hijos allá
    Y nos dijeron que estabamos ganando
    mientras vendían más municiones
    Algunos se enojaban y la mayoría solo se hacían los desentendidos

    Y la noche se ilumina
    por la eterna arena incandescente
    que tragó todos los océanos
    y colmó toda la tierra
    En un mundo más allá de la resurrección
    Incluso de la mano de Dios

    No más montañas, no más mar
    Abril de 2031
    No más tu y no más yo
    Abril de 2031
    No más música, no más canciones
    Abril de 2031
    Ni Dios a quién culpar
    Abril de 2031

    No más niños jugando
    Abril de 2031
    No más necesidad de rezar
    Abril de dos mil treinta y uno.
     

    Cielo (Heaven) Warrant

    Tengo una foto de tu casa
    y tu parada en la puerta
    es en blanco y negro y pálida
    y bastante ajada
    veo la fábrica en la que trabajaba
    algo borrosa al fondo
    los recuerdos son grises pero realmente están de vuelta
    No necesito ser el rey del mundo
    mientras sea el héroe de esta pequeña niña

    El cielo no está tan lejos
    más cerca cada día
    no importa lo que puedan decir tus amigos

    Me encanta la manera en que te mueves
    y el brillo en tus ojos
    hay un color profundo en ellos como
    un cielo a campo abierto
    Cuando llego tarde a casa
    y tu dormida en la cama
    envuelvo mis brazos en ti y así sentirte respirar
    no necesito ser superman
    mientras siempre seas mi fan más grande

    El cielo no está tan lejos
    más cerca cada día
    no importa lo que puedan decir tus amigos
    encontraremos nuestro camino

    Ahora las luces se han apagado
    por toda la avenida
    vienen destellos de recuerdos
    que lo hacen más difícil
    no tengo donde ir y a nadie le importa
    no sé que hacer
    pero nunca voy a renunciar a ti

    El cielo no está tan lejos
    más cerca cada día
    no importa lo que tus amigos digan
    yo sé que encontraremos nuestro camino
    No está tan lejos.
     

    Píldora Amarga (Bitter Pill) Warrant

    A veces me pierdo - y luego me reencuentro
    A veces me siento - vuelto un desorden
    A menudo me quedo en silencio cuando grito por dentro
    En vez de Amar - preferimos odiar
    nunca apreciamos - completamente
    Cuanto le importa o lo intenta la otra persona

    Acercame a ti
    nunca me dejes ir
    estoy confundido
    pero quizás algun día sabré por qué...

    A veces soy muy directo
    y me llueve sobremojado
    tu eres todo un misterio
    ¿por qué no puedo destrabar la puerta?
    No todo lo que brilla es oro
    hay muchas cosas dañinas
    el amor puede ser hermoso
    o una píldora amarga

    Y cuando tengo razón - también estoy equivocado
    damos y pedimos - para llevarnos bien
    Hay mucho más en esto de lo que jamás soñé
    y cuando sonríes - tengo que reír
    y cuando lloras - me desgarro en pedazos
    entonces viene la calma para soltar las costuras

    Acercame a ti
    nunca me dejes ir
    estoy confundido
    pero quizás algun día sabré por qué...

    A veces soy muy directo
    y me llueve sobremojado
    tu eres todo un misterio
    ¿por qué no puedo destrabar la puerta?
    No todo lo que brilla es oro
    hay muchas cosas dañinas
    el amor puede ser hermoso
    o una píldora amarga

    OPERA

    Coro...
     

    Pastel de Cereza (Cherry Pie) Warrant

    Balanceando en la entrada, balanceando en el cesped
    balanceando donde queramos porque no hay nadie en casa
    Balanceando a la izquerda y balanceando a la derecha
    Si pienso en beisbol balancearé toda la noche
    Balanceando en la sala, balanceando en la cocina
    La mayoría de la familia no balancea porque están muy ocupados molestando
    Balanceando ahí porque ella quería que le diera
    así que mezclé el batido y ella lamió el latido
    Yo grito, tu gritas, todos gritamos por ella
    Ni siquiera lo intentes pues no puedes ignorarla

    Ella es mi pastel de cereza
    Fresco trago de agua
    Que dulce sorpresa
    Sabe tan bien que hace a un hombre llorar
    Dulce pastel de cereza oh yea
    Ella es mi pastel de cereza
    Pone un sonrisa en tu rostro
    de diez millas de largo
    Luce tan bien que te saca una lagrima del ojo
    Dulce pastel de cereza

    Balanceando en la batería, balanceando en la guitarra
    balanceando en el bajo y en la parte de atrás de mi auto
    No tengo dinero, no tengo gasolina
    Pero llegaremos donde vamos si balanceamos muy rápido
    Yo grito, tu gritas, todos gritamos por ella
    Ni siquiera lo intentes pues no puedes ignorarla

    Balancealo! Toda la noche
    Balancealo!
    Balanceando en el baño, balanceando en el piso
    balanceando tan duro que olvidamos cerrar la puerta
    Entró su papá que mide dos metros
    Dijo No vas a balancear más con mi hija!

    Ella es mi pastel de cereza
    Fresco trago de agua
    Que dulce sorpresa
    Sabe tan bien que hace a un hombre llorar
    Dulce pastel de cereza oh yea
    Ella es mi pastel de cereza
    Pone un sonrisa en tu rostro
    de diez millas de largo
    Luce tan bien que te saca una lagrima del ojo
    Dulce pastel de cereza
    Dulce pastel de cereza
    Balancealo!
     

    Rostro (Face) Warrant

    Ella tiene un deseo fuerte
    ella va a hacer lo que cree correcto
    yo sé que lo hará
    En cuanto a mi, yo no soy tan callado
    es difícil vivir en un mundo así de quieto
    Si tu quieres que te deje ir
    bueno, creo que deberías saber
    que...

    Yo he tratado de vivir sin ti
    pero no me resulta
    y yo he tratado de no pensar en ti
    pero tu estás en todos mis sueños
    No puedo soportar vivir solo
    no puedo soportar esta soledad
    odio que todo lo que vea se convierta en tu
    rostro.

    Ella dejó la casa vacía
    sin una palabra, sin un sonido
    sin ni un golpe
    En cuanto a mi, yo no soy tan callado
    es difícil vivir en un mundo así de quieto
    Si tu quieres que te deje ir
    bueno, creo que deberías saber
    que...

    Yo he tratado de vivir sin ti
    pero no me resulta
    y yo he tratado de no pensar en ti
    pero tu estás en todos mis sueños
    No puedo soportar vivir solo
    no puedo soportar esta soledad
    odio que todo lo que vea se convierta en tu
    rostro.

    Mis ojos soñadores han visto
    todo lo que hay que ver
    de este mundo.

    Yo he tratado de vivir sin ti
    pero no me resulta
    y yo he tratado de no pensar en ti
    pero tu estás en todos mis sueños
    No puedo soportar vivir solo
    no puedo soportar esta soledad
    odio que todo lo que vea se convierta en tu rostro,
    se convierta en tu rostro.

    Fino Disfraz (Thin Disguise) Warrant

    Esta casa solía ser tan cálida
    la calefacción funciona pero estoy congelado hasta los huesos
    Oh este cuarto nunca se sintió tan grande
    no hay suficiente conversación que llene los espacios vacíos
    ¿Como puedes amar a alguien
    y no conocerlo del todo?

    Es un fino disfraz viviendo nuestras vidas
    detrás de tu fino disfraz
    uno de estos días si tengo tiempo
    te mostraré como soy por dentro

    Yo hablaba y tu solías escucharme tan atenta
    ahora todas las mejores conversaciones son conmigo mismo
    Oh me gustaría haber sabido que te alejó
    porque el espacio que crece entre nosotros aumenta cada día más
    ¿Como puedes amar a alguien
    y no conocerlo del todo?

    Es un fino disfraz viviendo nuestras vidas
    detrás de tu fino disfraz
    uno de estos días si tengo tiempo
    te mostraré como soy por dentro
    Es un fino disfraz, sí.
     

    Picnic Familiar (Family Picnic) Warrant

    La madre debería saber
    el padre debería irse
    Sueños estropeados y huesos rotos
    viviendo un infierno cuando él está en casa
    Siento mucho dolor
    no tengo la culpa
    No me puedo mover, no puedo respirar
    él debería morir en vez de mi

    Nosotros somos independientes
    todos morimos solos
    ojo morado, verdad quebrantada
    Aún estoy sangrando por una juventud desperdiciada

    Algunos renuncian
    Algunos deciden quedarse
    Pero cada grito guardado adentro
    deja una cicatriz de todas maneras

    Nosotros somos independientes
    todos morimos solos
    ojo morado, verdad quebrantada
    Aún estoy sangrando por una juventud desperdiciada

    Bienvenido a mi picnic familiar.