Back to Previous Page 返回前頁

Weekly Weather Report 每週天氣報告
- Week 17 第17週 (21/4/2002 - 27/4/2002)
  • Update Time 更新時間

    Hong Kong Time 香港時間 01:10 2/5/2002 (Thursday 星期四)

  • Photo Caption 圖片說明

    Star was observed among clouds over the sky of Tsuen Wan.
    遠望荃灣天邊,雲層間隱約看到星星。

  • Report 報告

    Early this week, it was warm to hot and fine with plenty of sunshine. On Thursday, a cold front passed over the Guangdong coast. The fresh northeast monsoon associated with the cold front brought with cloudy weather and slightly lower temperature. Sunny periods returned during the afternoon on Saturday.

    本星期初天氣溫暖至炎熱及天晴、有充沛
    陽光。於星期四,一道冷鋒橫過廣東沿岸
    ,相關連的清勁東北季候風為本區帶來多
    雲的天氣,氣溫亦較前幾天低幾度。星期
    六下午開始,天氣好轉,部分時間有陽光

Weekly Weather Observation Summary 本週氣象觀測摘錄

Minimum & Maximum Air Temperatures 最低及最高氣溫 (oC) 22.7 / 31.5
Minimum & Maximum Relative Humidity 最低及最高相對濕度 (%) 62 / 88
Minimum & Maximum Sea Level Pressure 最低及最高海平面氣壓 (hPa) 1009 / 1016
Weekly Rainfall 本週雨量 (mm) 0