Hong Kong Time 香港時間 14:55 2/6/2002 (Sunday 星期日)

It was cloudy with sunny intervals in Tsing Yi (North) at first on Saturday afternoon.
於週末下午初段時間，青衣（北）雖然多
雲，但短暫時間仍有陽光。

From early this week till mid-week, a ridge of high pressure brought generally fine weather to the southern China. It was sunny and dry over this district. Starting from Thursday, a trough of low pressure moved southwards to edge the coast of Guangdong. This resulted in cloudy and showery weather over this district. However, there were still sunny intervals at first over the weekend.

於本星期初至中期，一道廣闊的高壓脊為
華南帶來大致良好的天氣；本區大致天晴
及乾燥。自星期四起，一道低壓槽向南移
近廣東沿岸，令本區多雲，有驟雨，但週
末初時短暫時間有陽光。