Back to Previous Page 返回前頁

Weekly Weather Report 每週天氣報告
- Week 26 第26週 (23/6/2002 - 29/6/2002)
  • Update Time 更新時間

    Hong Kong Time 香港時間 00:00 2/7/2002 (Tuesday 星期二)

  • Photo Caption 圖片說明

    There were sunny periods in Tsing Yi (North) on Saturday afternoon.
    週末下午,在青衣(北),部分時間有陽
    光。

  • Report 報告

    A ridge of high pressure extended westwards from the Pacific to bring fine weather to the southeastern China. In this district, apart from occasional showers, it was fine and very hot during the day throughout this week. The temperature rose to 33.8 degrees on Thursday, which is the highest so far this year.

    一道高壓脊由太平洋向西伸展,為中國東
    南部地區帶來晴朗的天氣。本區方面,除
    間中有驟雨外,整星期天晴,日間天氣酷
    熱,星期四更錄得高溫33.8度,是今年以
    來最高紀錄。

Weekly Weather Observation Summary 本週氣象觀測摘錄

Minimum & Maximum Air Temperatures 最低及最高氣溫 (oC) 28.0 / 33.8
Minimum & Maximum Relative Humidity 最低及最高相對濕度 (%) 63 / 89
Minimum & Maximum Sea Level Pressure 最低及最高海平面氣壓 (hPa) 1005 / 1011
Weekly Rainfall 本週雨量 (mm) 35