Report 報告
The weather over this district was mainly dominated by an intense
winter monsoon this week. It was cool but sunny early this week. Cold
air mass accumulated over northern Guangdong spread southwards to arrive
the coastal areas on Wednesday night. Air temperature of this district
dropped from the highest of 21 degrees on Wednesday to the lowest of
7.8 degrees on Friday, which is the lowest so far this winter. It was
also overcast with light to moderate rain on Thursday and Friday. Rain
eased off later in the afternoon on Friday. It was cloudy with sunny
periods and some mist on Saturday. Temperature rised slightly but it
was still cold.
本週的天氣主要受強烈冬季季候風支配。
本週初，本區天氣雖然清涼，但有陽光
。囤積在廣東北部的冷空氣向南擴展，
並於星期三晚抵達沿岸地區；本區氣溫
由星期三最高的21度下跌至星期五最低
的7.8度，是今年入冬以來最低的紀錄。
另外，星期四及五亦是密雲有小至中雨
的天氣。雨勢於星期五下午較後時間減
弱。週末期間，仍然多雲，但天色較明
朗且部分時間有陽光；氣溫亦逐漸回升
，但天氣仍然寒冷。
