Hong Kong Time 香港時間 23:40 5/1/2003 (Sunday 星期日)

It became fine with clear sky in Tsing Yi (North) near noon on Saturday.
青衣（北）於接近中午時分轉為天晴無
雲。

The weather of the first few days in this year was very cool in the morning but sunny and dry during the day. During the first two days, a broad band of clouds covered southern China; it was generally cloudy and cool in this district. On Friday and Saturday, a winter monsoon affected southern China; it was very cool in the morning but fine and dry during the day.

本年首幾天的天氣是早上相當清涼，日
間有陽光及乾燥。於首兩天，一道廣闊
雲帶覆蓋華南地區；本區天氣普遍多雲
及天氣清涼。星期五及六，冬季季候風
影響華南地區；本區早上天氣相當清涼
，日間大致天晴，天氣乾燥。