Hong Kong Time 香港時間 15:50 12/1/2003 (Sunday 星期日)

It was fine in Tsing Yi (North) at noon on Saturday.
青衣（北）於中午時天晴有陽光。

The winter monsoon still prevailed over southern China till mid-week. The weather over this district was very cool to cold. The lowest air temperature on Monday morning was recorded to be 8.5 degrees Celsius. At the same time, a rainband moved from Guangxi to Guangdong and brought overcast and rainy weather to this district. Later this week, affected by a continental anticyclone, it was fine and dry with haze. It was also very cool early morning and at night.

冬季季候風於本週初期及中期持續影響
華南地區。本區天氣十分清涼至寒冷，
星期一清晨錄得最低氣溫8.5度；同時
，一道雨帶由廣西移向廣東地區，令本
區天陰有雨。本週後期，受到一股大陸
性反氣旋影響，天氣晴朗、乾燥及有煙
霞；早晚天氣仍然相當清涼。