Report 報告
A trough of low pressure crossed the coast of Guangdong Sunday morning.
There were thunderstorms and heavy rain in this district early that morning.
It turned to be mainly cloudy that afternoon onwards. On Monday, it was
still cloudy with some rain patches. As affected by a ridge of high
pressure, from Wednesday to Friday, it was generally fine and hot. On
Wednesday afternoon, it was once dry with relative humidity of lower than
50 percent. On Friday afternoon, air temperature rose to 32.3 degrees
Celsius, which was the highest record in this year. During the weekend,
a trough of low pressure began to affect the district. Cloud amount
increased but there were sunny periods at first.
一道低壓槽星期日早上橫過廣東沿岸
,該日清晨本區有大雨及雷暴;下午
起,轉為大致多雲。星期一,仍然多
雲及有幾陣雨。受一道高壓脊的影響
,星期三至星期五,本區普遍天晴及
炎熱;星期三下午天氣一度乾燥,濕
度低於百分之50;星期五下午氣溫上
升至32.3度,是今年來最高紀錄。週
末期間,一道低壓槽開始影響本區,
本區雲量增多,但初時仍部分時間有
陽光。