Back to Previous Page 返回前頁

Weekly Weather Report 每週天氣報告
- Week 9 第9週 (23/2/2003 - 1/3/2003)
  • Update Time 更新時間

    Hong Kong Time 香港時間 16:05 2/3/2003 (Sunday 星期日)

  • Photo Caption 圖片說明

    It was cloudy with sunny periods in Tsing Yi (North) on Saturday morning.
    青衣(北)週末早上,多雲,部分時間
    有陽光

  • Report 報告

    It was generally warm and misty over this district this week. A moist maritime airstream prevailed over Guangdong coastal areas on Sunday. It was followed by a fresh to strong easterly airstream during mid-week. This resulted in cloudy weather. The easterly airstream moderated on Thursday and there was plenty of sunshine during that day. Later this week, a warm maritime airstream began to affect the south China coastal areas. It was cloudy in the morning and at night. However, there were sunny periods during the day.

    本星期本區天氣普遍溫暖及有薄霧。一
    股潮濕海洋氣流週日影響廣東沿岸地區
    ;接著於本週中期,一股清勁至強風程
    度偏東氣流影響華南沿岸,天色轉為多
    雲;偏東氣流於星期四緩和,日間陽光
    充沛。本週後期,一股溫暖的海洋氣流
    開始影響華南沿岸地區,早晚多雲,日
    間部分時間有陽光。

Weekly Weather Observation Summary 本週氣象觀測摘錄

Minimum & Maximum Air Temperatures 最低及最高氣溫 (oC) 19.3 / 28.2
Minimum & Maximum Relative Humidity 最低及最高相對濕度 (%) 50 / 81
Minimum & Maximum Sea Level Pressure 最低及最高海平面氣壓 (hPa) 1010 / 1020
Weekly Rainfall 本週雨量 (mm) 0