Hong Kong Time 香港時間 12:20 12/12/2004 (Sunday 星期日)

It was fine with clear sky in Tsing Yi (North) on Saturday morning.
週末早上，青衣（北）天晴無雲。

Throughout this week, a dry northeast monsoon brought fine and dry weather to the district. It was cool overnight and in the morning over the district. The lowest air temperature of 17.9 degrees Celsius was recorded on Sunday and Wednesday morning, that was the lowest so far in this winter. It was fine with plenty of sunshine and dry to very dry during the day. Relative humidity maintained between 25 to 40 per cent then.

乾燥的東北季候風整個星期為本區帶來
晴朗及乾燥的天氣。本區早晚清涼，
星期日及三早上錄得最低氣溫17.9度
，是今年入冬以來最低記錄。日間陽
光充沛，天氣乾燥至非常乾燥，相對
濕度維持在百分之25至40之間。