It was fine with clear sky over Tsuen Wan as viewed from Tsing Yi on Saturday morning.
星期六早上，從青衣遠望，荃灣上空天
晴無雲。

This week's weather was dominated by a dry northeast monsoon. Apart from some cloudy periods on Wednesday morning, it was fine, dry to very dry and there was abundant sunshine during the day for the rest of this week. On the other hand, Tropical Depression Cimaron weakened into an area of low pressure over the sea in the vicinity of Xisha on Monday. Later this week, Typhoon Chebi crossed Luzon and entered South China Sea.

本星期的天氣，主要受一股乾燥的東北
季候風所支配。除星期三早上部分時間
多雲外，其餘時間都是天晴，且日間陽
光充沛，天氣乾燥至非常乾燥。另一方
面，熱帶低氣壓西馬侖於星期一在西沙
附近海域減弱為一個低壓區；颱風飛燕
於本週後期橫過呂宋，進入南海。