|
|
|||
PORTUGUÊS ENGLISH |
|||
¡Turistas que visitan Ouro Preto, venga aquí! Detengan un poco el pedazo y escuchan una historia. Una historia bonita que no acaba más...
Era una vez un muchacho pobre, sin los estudios, sin la escuela especial de arte, pero él se puso famoso en el mundo entero.
Él se llamaba Aleijadinho. Él nació en Bom Sucesso, cerca de Vila Rica. Más o menos en 1730 o 1738.
Sus padres: Manuel Francisco Lisboa, arquitecto portugués, e Isabel, una esclava africana. Él era un hijo natural.
Él sufrió una enfermedad que nadie supo lo que era: La lepra nerviosa, sífilis o deformante de reuma. ¡Qué compañero pobre! Él perdió los dedos de las manos y pies, y todos los dientes. Él se murió al 86 años viejo, en 1814, según el certificado de muerte que está en el Museo del... del... Io no recuerdo el nombre. Pero el arte vivió dentro de él. Con esas manos y los pies lisiados, él hizo las maravillas que hoy se admira por el mundo todo.
Sus ayudantes ataron los instrumentos de trabajos en los talones de manos y pies de él. De allí, como un deslumbramiento de éstos que nosotros leímos en las historias de hadas, ello dejó las formas, luces, colores, movimientos y expresiones de dolor. Sí, porque el arte Barroca es la expresión del hombre sufrido, torturado, dividido, mi maestro ha dicho eso.
Dios puso en aquéllas manos heridas y lisiadas la magia entera que el arte tiene. Mil formas, mil colores, mil luces. ¡Y él creó, y creó, mientras dando al jabón de la piedra o madera, toda la posible belleza!
Le gustaba trabajar al alba, bajo un toldo. Él tenía dos esclavos. Ellos lo tomaban a casa en la oscuridad, porque él era muy feo y él no quiso nadie para verlo de esa manera. Él estaba así: Los labios mulatos, gordos, bajos, espesos, cuello corto, las orejas grandes, una voz fuerte, alegre, ociosa.
Sus trabajos son la expresión más grande del arte Barroca, en Minas Gerais. Ellos están en Ouro Preto, principalmente en las Iglesias de San Francisco de Assis, Nuestra Señora de Carmo, Nuestro Matriz Senhora del Consuelo, Nuestro Matriz Senhora de los Favores, los Perdones y también en el museo que tiene su nombre.
En Congonhas do Campo está su trabajo mas famoso "Los Profetas". Y también tiene trabajos en Sabará, Tiradentes, São João Del Rey.
Mi Aleijadinho, si yo fuera de su tiempo, yo prestaría para usted mis manos y mis pies. Usted era un genio oculto, pero hoy, Minas Gerais lo exalta.
¡Él era un ejemplo de fuerza de voluntad, de lucha y amor al arte! Y
o quiero ponerlo en mi regazo y cantar un arrullo por se haber dormido su dolor. El dolor bonito, capaz de enloquecernos.
Escrito por la autora, al 12 años vieja, para un concurso de la composición en la escuela.
El premio era una bicicleta que así tan soñada por ella quiso.
Pero se la robaran después, en unos meses.

ÍNDICE DE ESCRITORAS
PRÓXIMA ESCRITORA
REBRA
ENLACES PERSONALES 

E- MAIL DE LA AUTORA