1st email:-
Dear all,
I was informed by Ms. Chui Yuk Chun that our dear
classmate, Tang Fu Lam, (5A2) died in a traffic
accident on early morning 14th July 2006. Mr. Tang is
married with a wife who stays at home to take care of
their twin kids. Please see the newspaper of Apple
and Oriental (Tung Fong) on 14th July 2006.
After discussion with Mr. Wong King Tong (5A2) we come
to an idea. Instead of paying money (too late for the
family) on the day of furneral service, we donate our
money earlier to help the family members and split the
money into 2, namely,
(1) reasonable large sum of money on or before
Wednesday 19th July 2006 which is to help the family
when the family members lost their loved one; The
money be paid into:
Bank: Hang Seng Bank
A/C : 773-221601-002
A/C name: Tse and Associates
You may pay by ATM of both of Hang Seng bank and Hong
Kong Shanghai Banking Corporation.
Tse and Associates will render a free of charge
service for donation money matters.
You are reminded that the money deposited shall be
ending with odd number (by Chinese tradition), like,
HK$501, HK$1,001 or HK$2001 or the case may be. It
also serves the purpose of identifying the money into
bank account as donation money by Tse and Associates.
On Thursday
(2) reasonable minumum sum of money would be paid
indivually on the day of funeral service.
Please phone your classmates as soon as possible.
Thank you for your donation.
Tse Kam Ho (5A1)
Tse and Associates
--- dktwong@netvigator.com 說：
Best Regards,
Duncan Tse
Lawyer/Solicitor AND Microsoft Certified Professional (微軟認證專家)
謝 錦 浩 律 師 事 務 所 TSE AND ASSOCIATES, Solicitors
My Tel. is : 852 92076700 (Hong Kong)
My Email is : WriteToMeOk@yahoo.com
Tel : 35202338 FAX : 35202627
Hang Seng Bank a/c no. 773-221601-002 (恆生銀行)
This e-mail is confidential and legally privileged. If you have
received it in error, please notify me immediately by reply e-mail and then
delete this message from your system. Dissemination, distribution,
forwarding, copying of this e-mail or disclosing its contents to any other
person is prohibited. Thanks
----------------------------------------
2nd email:-
Dear all,
Please phone your classmates about the donation.
Here is the list of tel. number.
Thank you for your attention.
Tse Kam Ho (5A1)
--------------------------------------------
3rd email:-
[please read with Big 5 chinese code ]
家 失 經 濟 支 柱 欠 殮 葬 費 待 援 手
瞌 睡 車 禍 司 機 拋 出 車 外 死
【 本 報 訊 [ appledaily.com.hk 2006-07-14 ] 】 屯 門
公 路 近 小 欖 段 昨 發 生 奪 命 車 禍 ， 一 名 五 金
商 人 因 生 意 失 敗 轉 職 運 送 報 紙 貨 車 司 機 ，
疑 不 堪 勞 累 ， 昨 凌 晨 他 駕 駛 密 斗 貨 車 送 報
紙 往 屯 門 ， 途 經 一 處 右 彎 位 時 懷 疑 打 瞌 睡
， 貨 車 猛 撞 路 邊 石 壆 後 翻 側 衝 前 滑 行 25 米
， 司 機 疑 沒 有 扣 安 全 帶 被 拋 出 車 外 重 傷 昏
迷 ， 送 院 搶 救 後 不 治 。 其 妻 子 接 獲 警 方 通
知 趕 抵 醫 院 認 屍 時 ， 傷 心 痛 哭 。
死 者 鄧 富 林 （ 48 歲 ） ， 與 妻 及 一 對 18 歲 孖
生 兒 子 同 住 元 朗 大 棠 村 一 幢 三 層 高 村 屋 地
下 。 去 年 加 入 「 德 強 記 」 任 職 運 送 報 紙 貨
車 司 機 ， 每 天 工 作 10 小 時 ， 至 今 已 有 九 個
月 。 由 於 鄧 為 家 中 經 濟 支 柱 ， 但 乏 積 蓄 ，
今 他 不 幸 意 外 身 亡 ， 殮 葬 費 成 問 題 ， 亟 待
熱 心 人 士 施 援 手 。
擋 風 玻 璃 兩 車 輪 飛 脫
德 強 記 負 責 人 表 示 ， 鄧 在 公 司 工 作 期 間 十
分 積 極 ， 車 禍 發 生 後 ， 公 司 已 即 時 向 鄧 的
親 人 發 放 兩 萬 元 緊 急 援 助 金 ， 並 會 盡 量 協
助 死 者 辦 理 殮 葬 事 宜 ， 以 及 會 按 勞 工 法 例
賠 償 給 死 者 家 人 。 他 懷 疑 意 外 發 生 時 ， 鄧
因 沒 有 佩 戴 安 全 帶 致 被 拋 出 車 外 。
事 發 昨 凌 晨 約 2 時 30 分 ， 鄧 從 報 館 取 得 數
千 份 報 紙 後 ， 獨 自 駕 駛 5.5 噸 密 斗 貨 車 ， 沿
屯 門 公 路 往 屯 門 向 報 販 派 送 報 紙 ， 當 貨 車
駛 至 小 欖 上 斜 一 個 右 彎 位 時 ， 懷 疑 他 打 瞌
睡 ， 貨 車 失 控 撞 向 左 路 邊 一 個 如 斜 台 的 石
壆 後 向 右 翻 側 ， 跟 向 前 滑 行 約 25 米 ， 橫 亙
中 線 與 慢 線 之 間 路 面 ， 擋 風 玻 璃 、 前 車 軸
連 兩 個 車 輪 、 泵 把 及 其 中 一 扇 車 尾 門 飛 脫
路 中 ， 車 斗 亦 少 許 扭 曲 。
一 度 疑 有 跟 車 困 車 內
意 外 中 ， 姓 鄧 司 機 疑 沒 有 扣 上 安 全 帶 被 拋
出 車 外 ， 重 傷 倒 距 車 尾 約 10 米 路 面 ， 車 斗
內 部 份 報 紙 散 跌 落 馬 路 ， 兩 輛 尾 隨 駛 至 私
家 車 司 機 見 狀 ， 慢 車 閃 避 時 發 生 輕 碰 ， 幸
無 人 受 傷 ， 兩 司 機 事 後 報 警 。
警 員 及 消 防 救 護 員 到 場 將 鄧 送 院 急 救 ， 並
一 度 懷 疑 有 跟 車 工 人 被 困 駕 駛 室 內 ， 其 後
經 搜 索 證 實 事 發 時 車 上 只 得 鄧 一 人 ， 而 鄧
因 傷 勢 嚴 重 ， 送 院 搶 救 至 凌 晨 3 時 30 分 卒
告 不 治 ， 警 方 封 鎖 現 場 近 一 小 時 調 查 車 禍
起 因 及 拖 走 肇 事 貨 車 ， 現 場 一 段 路 面 才 解
封 。
至 中 午 12 時 30 分 ， 死 者 的 親 友 與 一 名 道 士
一 行 約 15 人 ， 分 乘 客 貨 車 及 的 士 ， 由 警 員
駕 車 開 路 折 返 現 場 封 路 及 路 祭 ， 各 親 友 均
十 分 傷 心 ， 逗 留 約 半 小 時 後 離 去 。
--------------------------------------------------------------
4th email:-
Dear all,
1. Some donation money has come in for the charity
purpose of Tang Fu Lam matter.
2. For some who would like to make a claim for exempt
from tax in relation to their donation, we would try
our best to achieve this later on.
3. Also we would like to seek help from 2 of our
classmates to see the donation bank account to confirm
the exact figure donation money.
4. If possible and in order to save our time and
effort to sort out a number of emails, please write in
the subject matter/heading of your email as follows:-
e.g.
Tang Fu Lam - from Wong King Tong - HK$xxx1
Tang Fu Lam - from Tse Kam Ho - HK$xxx1
HK$xxx1 means the donation money
Thank you for your attention.
Tse kam ho
Best Regards,
(
geocities.com/wewewebweb2)