Ottawa at Quebec

Shots
123OTT
Ottawa 14 11 6 0 31
Quebec 6 8 13 0 27
 Goals
123OTT
Ottawa 3 1 0 0 4
Quebec 1 0 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. QUEBEC, SULLIVAN 4 (WHITNEY), 00:02
2. OTTAWA, HOSSA 6 (DACKELL, THORNTON), 03:38
3. OTTAWA, MCLAREN 3 (FERRARO, HOSSA), 05:27
4. OTTAWA, VAN-ALLEN 2 (ROY, TRAVERSE), 08:12

PENALTIES: T. SIMPSON (BOARDING, Minor), 09:07, A. ROY (HIGHSTICKING, Minor), 13:01

Period 2
5. OTTAWA, ROY 1 (THORNTON, TRAVERSE), 17:22



Period 3
6. QUEBEC, WHITNEY 7 (RIBEIRO, DEAN), 13:40

PENALTIES: A. ROY (ELBOWING, Minor), 03:10, S. VAN-ALLEN (ROUGHING, Minor), 10:17

Goalie Statistics

Tom Barrasso (OTT), 2 saves out of 3 shots, W, 7-7-1
Patrick Lalime (OTT), 23 saves out of 24 shots
Jocelyn Thibault (QUE), 27 saves out of 31 shots, L, 3-9-3

Power Play Conversions

Ottawa 0 for 1
Quebec 0 for 3

Game Stars

1 - Ray Whitney (QUE)
2 - Andre Roy (OTT)
3 - Patrick Lalime (OTT)

Player Statistics

Ottawa

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
A. ROY         1  1  2    +2   4  4  18
A. DACKELL     0  1  1    +1   0  3  22
P. TRAVERSE    0  2  2    +2   0  1  17
J. JUNEAU      0  0  0    -1   0  0  18
K. DINEEN      0  0  0    -1   0  3  17
J. THORNTON    0  2  2  Even   0  5  26
M. HOSSA       1  1  2    +1   0  3  27
K. MCLAREN     1  0  1    +1   0  1  24
R. ZAMUNER     0  0  0  Even   0  1  13
S. VAN-ALLEN   1  0  1    +1   2  3  11
R. WARRENER    0  0  0    -1   0  0  20
W. REDDEN      0  0  0    +1   0  3  22
Y. SARAULT     0  0  0    +2   0  1  14
K. MILLER      0  0  0  Even   0  0   0
J. GRUDEN      0  0  0    +1   0  1   8
G. LEDYARD     0  0  0    +1   0  0  11
R. FERRARO     0  1  1    +1   0  1   7
J. REEKIE      0  0  0    -1   0  1  19
Quebec

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
A. ZHAMNOV     0  0  0    -2   0  4  27
R. WHITNEY     1  1  2  Even   0  7  28
B. MIRONOV     0  0  0    -1   0  3  23
B. MCCABE      0  0  0    -1   0  1  22
K. DEAN        0  1  1    +1   0  0  11
M. GROSEK      0  0  0    -1   0  2  22
D. MCAMMOND    0  0  0    -1   0  0   5
D. ZMOLEK      0  0  0    -1   0  0   6
M. RIBEIRO     0  1  1    +1   0  0  10
E. DAZE        0  0  0    -1   0  2  21
J. ALLISON     0  0  0    -1   0  1   5
J. LEROUX      0  0  0  Even   0  0  12
R. VANDENBUSSC 0  0  0    +1   0  0  10
S. SULLIVAN    1  0  1    -1   0  3  23
R. SVEHLA      0  0  0    -1   0  1  23
S. MCCARTHY    0  0  0  Even   0  1  11
A. KARLSSON    0  0  0    -1   0  1  21
T. SIMPSON     0  0  0    -1   2  1  19

Financial

Attendance: 9124
Net Profit: $670,614.00

Game Notes

Patrick Lalime enters game at 12:48 of 1st period
Tom Barrasso injured at 12:48 of 1st Period
Rob Zamuner injured at 19:48 of 2nd Period