Shots
|
Goals
|
Period 1
1. TORONTO, YUSHKEVICH 4 (BONDRA, PERREAULT), 00:09
2. NEW JERSEY, NIEDERMAYER 8 (GOMEZ, WITT), 10:32
3. NEW JERSEY, RUCINSKY 20 (GOMEZ, KAPANEN), 16:50
PENALTIES: V. MALAKHOV NJ (ROUGHING, Minor) 00:57, J. HALPERN NJ (ELBOWING, Minor) 03:48, T. DOMI TOR (CROSS-CHECKING, Minor) 03:48, S. GOMEZ NJ (ROUGHING, Minor) 03:55, B. HOLIK NJ (HOOKING, Minor) 14:07, B. RAFALSKI NJ (ROUGHING, Minor) 18:27, C. MCALLISTER TOR (ROUGHING, Minor) 18:27, K. OLIWA NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:25
Period 2
4. NEW JERSEY, PANDOLFO 2 (MADDEN, NIEDERMAYER), 18:20
PENALTIES: C. MCALLISTER TOR (BOARDING, Minor) 05:36, K. OLIWA NJ (HIGHSTICKING, Minor) 13:20
Period 3
5. NEW JERSEY, ELIAS 14 (UNASSISTED), 15:55
PENALTIES: T. DOMI TOR (CHARGING, Minor, Misconduct) 02:23, K. OLIWA NJ (HIGHSTICKING, Minor) 11:14
Goalie Statistics
Martin Brodeur (NJ ), 26 saves out of 27 shots, W, 23-13-7
Curtis Joseph (TOR), 28 saves out of 32 shots, L, 23-12-7
Power Play Conversions
New Jersey 0 for 2
Toronto 0 for 6
Game Stars
1 - Scott Niedermayer (NJ )
2 - Martin Brodeur (NJ )
3 - Martin Rucinsky (NJ )
Player Statistics
New Jersey
G A P +/- PIM S IT
---------------------------------------
B. HOLIK 0 0 0 Even 2 2 21
C. SIMON 0 0 0 Even 0 2 13
J. HALPERN 0 0 0 Even 2 0 11
J. LUMME 0 0 0 +1 0 1 25
M. RENBERG 0 0 0 Even 0 0 17
J. PANDOLFO 1 0 1 +1 0 1 5
M. RUCINSKY 1 0 1 +1 0 5 27
V. MALAKHOV 0 0 0 Even 2 2 20
K. OLIWA 0 0 0 Even 6 2 10
P. ELIAS 1 0 1 +1 0 3 19
R. MCKAY 0 0 0 +1 0 1 5
N. PRATT 0 0 0 +1 0 2 13
S. NIEDERMAYER 1 1 2 +3 0 4 27
B. WITT 0 1 1 +1 0 2 20
J. MADDEN 0 1 1 +1 0 0 5
S. GOMEZ 0 2 2 +2 2 2 21
B. RAFALSKI 0 0 0 Even 2 1 10
S. KAPANEN 0 1 1 +2 0 2 19
|
Toronto
G A P +/- PIM S IT
---------------------------------------
A. KARPOVTSEV 0 0 0 -1 0 1 19
C. MCALLISTER 0 0 0 -1 4 0 15
D. KHRISTICH 0 0 0 Even 0 0 5
D. YUSHKEVICH 1 0 1 -1 0 2 20
G. VALK 0 0 0 Even 0 0 10
I. KOROLEV 0 0 0 Even 0 1 10
J. HOGLUND 0 0 0 -3 0 3 20
N. ANTROPOV 0 0 0 Even 0 1 5
T. KABERLE 0 0 0 -1 0 2 16
P. BONDRA 0 1 1 Even 0 1 19
D. TUCKER 0 0 0 -3 0 2 22
S. BEREZIN 0 0 0 Even 0 1 19
S. THOMAS 0 0 0 -3 0 2 19
T. DOMI 0 0 0 Even 14 0 9
Y. PERREAULT 0 1 1 Even 0 4 20
B. BERARD 0 0 0 -2 0 0 31
S. CORSON 0 0 0 Even 0 1 7
S. GONCHAR 0 0 0 Even 0 6 28
|
Attendance: 15038
Net Profit: $1,105,293.00
Game Notes
Minor League Box Score
Albany 6 St. John's 4 ------------------------------------- Jiri Bicek (Jonathan Delisle, Mathieu Benoit) Stephen Guolla (Kris Beech, Steve Kelly) Mathieu Benoit (Pierre Dagenais, Jeff Williams) Stephen Guolla (Jeff Heerema, Steve Brule) Steve Brule (Sylvain Cloutier, Sasha Lakovic) Jonathan Delisle (unknown, unknown) Adam Mair (Kevyn Adams, Alyn McCauley) Greg Andrusak (Wendel Clark, unknown) Adam Mair (unknown, Kris King) Kris King (Lonny Bohonos, Danil Markov) ------------------------------------- Goalies Albany: J-F Damphousse St. John's: Francis Larivee -------------------------------------