Carolina at North Bay

Period 1
1. NORTH BAY, LECAVALIER 20 (SVOBODA, MODIN), 03:29
2. CAROLINA, PETROV 12 (BRIND'AMOUR, SYKORA), 04:16
3. CAROLINA, KOVALENKO 6 (BATTAGLIA, LESCHYSHYN), 08:26
4. NORTH BAY, LECAVALIER 21 (MODIN, KUBINA), 09:56
5. CAROLINA, ROBERTS 16 (FRANCIS, COFFEY), 10:19

PENALTIES: D. CLOUTIER TB (ROUGHING, Minor, Game Misconduct) 12:59 (Served by Mike Sillinger)

Period 2
6. CAROLINA, KRON 17 (ROBERTS), 01:53
7. CAROLINA, PETROV 13 (WHITE, SYKORA) (PP), 04:05
8. CAROLINA, O'NEILL 13 (COFFEY, MALIK), 14:08
9. NORTH BAY, MODIN 16 (LECAVALIER, SILLINGER), 19:25

PENALTIES: G. DWYER TB (HOOKING, Minor) 03:09, G. ROBERTS CRL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:00, M. SILLINGER TB (ROUGHING, Minor) 10:46, M. NYLANDER TB (GOALIE INTERERENCE, Minor) 16:09

Period 3
10. CAROLINA, KRON 18 (ROBERTS, FRANCIS), 04:00
11. NORTH BAY, DWYER 2 (LECAVALIER, MARA), 09:23
12. CAROLINA, O'NEILL 14 (PETROV, BRIND'AMOUR) (PP), 17:43

PENALTIES: D. TANABE CRL (HIGHSTICKING, Double Minor) 05:19, G. ROBERTS CRL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 11:55, G. DWYER TB (ROUGHING, Minor, Misconduct) 11:55, P. SVOBODA TB (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:49

Goalie Statistics

Arturs Irbe (CRL), 6 saves out of 8 shots, W, 18-10-6
Jose Theodore (CRL), 11 saves out of 13 shots
Dan Cloutier (TB ), 19 saves out of 24 shots, L, 12-37-1
Zac Bierk (TB ), 17 saves out of 20 shots

Power Play Conversions

Carolina 2 for 5
North Bay 0 for 2

Game Stars

1 - Gary Roberts (CRL)
2 - Vincent Lecavalier (TB )
3 - Robert Kron (CRL)

Player Statistics

Carolina G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- A. KOVALENKO 1 0 1 Even 0 3 10 B. BATTAGLIA 0 1 1 -1 0 3 14 C. LESCHYSHYN 0 1 1 Even 0 2 15 M. MALIK 0 1 1 +3 0 0 19 G. ROBERTS 1 2 3 +4 4 5 22 G. WESLEY 0 0 0 -1 0 0 8 J. O'NEILL 2 0 2 Even 0 7 19 C. WHITE 0 1 1 -1 0 2 19 P. COFFEY 0 2 2 +4 0 2 18 P. RANHEIM 0 0 0 Even 0 0 0 R. KRON 2 0 2 +4 0 3 20 R. FRANCIS 0 2 2 +3 0 4 28 P. SYKORA 0 2 2 -1 0 3 20 S. HILL 0 0 0 -1 0 3 24 D. TANABE 0 0 0 -1 4 1 13 R. BRIND'AMOUR 0 2 2 -1 0 3 23 O. PETROV 2 1 3 -1 0 3 20 S. WALKER 0 0 0 Even 0 0 4

North Bay G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- A. ZYUZIN 0 0 0 -3 0 0 20 B. MUIR 0 0 0 Even 0 0 16 D. KESA 0 0 0 Even 0 0 11 B. HOLZINGER 0 0 0 -1 0 1 8 S. ZHOLTOK 0 0 0 Even 0 1 12 G. DWYER 1 0 1 +1 14 2 12 F. MODIN 1 2 3 Even 0 4 20 V. LECAVALIER 2 2 4 Even 0 5 27 M. NYLANDER 0 0 0 -2 2 2 25 M. SILLINGER 0 1 1 Even 2 1 16 P. KUBINA 0 1 1 Even 0 1 19 P. MARA 0 1 1 -1 0 0 20 P. SVOBODA 0 1 1 +1 2 1 24 S. GUSEV 0 0 0 Even 0 0 12 S. DRULIA 0 0 0 Even 0 0 6 Y. SVEJKOVSKY 0 0 0 -3 0 0 18 T. WARRINER 0 0 0 Even 0 1 6 M. JOHNSON 0 0 0 -2 0 2 17

Financial

Attendance: 8618
Net Profit: $633,423.00

Game Notes

Jose Theodore enters game at 12:59 of 1st period
Arturs Irbe injured at 12:59 of the 1st Period
Dan Cloutier ejected at 12:59 of the 1st Period
Zac Bierk enters game at 04:05 of 2nd period

Minor League Box Score

Cincinnati     7
Detroit        5
-------------------------------------
Jeff Daniels (Jaroslav Svoboda, unknown)
Brian Willsie (Erik Cole, Tommy Westlund)
Jeff Daniels (Mike Rucinski, Craig MacDonald)
Andrei Petrunin (Shane Willis, Brian Noonan)
Jim Baxter (Byron Ritchie, Dave Karpa)
Jeff Daniels (Steven Halko, Daniel Tjarnqvist)
Brian Willsie (unknown, unknown)

Bruce Gardiner (Marek Posmyk, Jassen Cullimore)
Ben Clymer (Pavel Torgaev, Nils Ekman)
Nils Ekman (Xavier Delisle, Mike McBain)
Andrei Skopintsev (Steve Martins, Shawn Burr)
Reid Simpson (Corey Spring, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Cincinnati: Mike Fountain
Detroit: Rich Parent
-------------------------------------