この突堤まで歩いて15分くらいでしょうか。この写真では、エンパイヤだけが突出してます。

手前右側に高いビルが見えますが、この近くだからそう見えるだけです。この手前のビルは私達のアパートのすぐ近くにある市営住宅です。

エンパイヤは34丁目にあるわけですが、33から南は、ワールドトレードセンターや、ファイナンシャルセンターのある、マンハッタンの最南端まで高層ビルはありません。ダウンタウンといわれる地区です。

ダウンタウンという名前の起源は、イギリスから来たのかどうか私は知りません。日本語で下町でしょうが、地図では下になる、南の方を指しているのでしょうか、マンハッタンの場合、背が低いという意味も、若干含まれているのかもしれません。考え過ぎですよね。