lJohn Wyclif(fe) attempted the first complete English translation, ca. 1382.  Common English in his day was Middle English, such as that used by Chaucer. His translation was burned by the Church after his death. Later his body was exhumed and burned as that of a heretic.  His translation was based on Jerome’s Latin Vulgate.
The BIBLE:
Translations
An Ongoing Process!!!