Pretty Boy Attack!

Okay, I've finished one year of beginning Japanese so I can understand some of this. I'll try my best to explain...not everything since I'm lazy ^_^ You should still get the manga since these images were shrinked by 35%. I'll tell you how to get them. Just go to the links page. ( )=I don't know the meaning *=I'm not sure of the translation
Another Bad Day For Futch-kun!	by Yuriko Suda [Dunan Army Headquarters] [ ?? ] (I think the flyer is about joining the party to destroy Neclord...(he he, they're making it seem like some fun event) Futch: Uwa Futch: The duration of the outing--1-2 weeks..!? Futch: ..that's not good.. (flyer says something about refreshments being around 300 potch) Sasuke: Yo! Futch! Sasuke: Did you read the flyer for the outing? *Sasuke: I got an exchange for the "refreshments"...( ) Futch: Ha~ Futch: ( )
	Who takes care of Bright, who gets left behind? Futch: What should I do? Futch: With the dry food and the pet litter, 2-3 days is okay, but if I leave him behind for more than one week, I'll start to worry... Luc: ... Why don't you leave him with the livestock department? *Futch: The livestock department? Yuzu: Taking care of a dragon? That's fine. Leave it the Yuzu! Futch: It's fine? You really helped a lot. Yuzu: It's okay. Just one more little guy is about the same. Sasuke: Isn't that a relief?
	Yuzu: Nice the meet you, "Dragon Steak"!! Yuzu: I hope you'll do well with the "( )"(sheep), the "Hamburger"(cow), and the "Barbecued Meat"(pig) Futch: Wait Futch: That baby is not a steak. Bright... [Special Dragon Dishes: In Preparation] Futch: Eh!? An ingredient!?* Sasuke: What the? So you're really taking him with you? Futch: Uh huh Futch: (about during battles?) Luc: He doesn't really bother Futch: During the bishounen attack, to my back, where my dragon is, you're gonna shoot magic!! So I'm ( )*
	Futch: What should I do~? Futch: Leave him and he'll become food~ Futch: Take him and he'll get shot by magic~ Riou: Pi--(whistle) Riou: Gather-- [The day of the outing] Sasuke: So? What did you do with Bright in the end? Futch: It's a secret Sasuke: ? he's hiding it...? I wonder.. Futch: fu fu fu... *A note: To the Musasabi Alliance, While I'm gone, please let Bright become one of your members. Futch Bright: ? Templeton: What the? The Musasabi has one extra..?
(sigh~)I've translated another story, yet I still haven't translated the other one. For some reason, Yuriko Suda's stories are easier for me to translate... Maybe it's because they're parodies so the stuff they say are not as complicated. Well, let's hope 'forget me not' gets translated someday.

Okay, I've finished one year of beginning Japanese so I can understand some of this. I'll try my best to explain...not everything since I'm lazy ^_^ You should still get the manga since these images were shrinked by 35%. I'll tell you how to get them. Just go to the links page. ( )=I don't know the meaning *=I'm not sure of the translation
Another Bad Day For Futch-kun!	by Yuriko Suda [Dunan Army Headquarters] [ ?? ] (I think the flyer is about joining the party to destroy Neclord...(he he, they're making it seem like some fun event) Futch: Uwa Futch: The duration of the outing--1-2 weeks..!? Futch: ..that's not good.. (flyer says something about refreshments being around 300 potch) Sasuke: Yo! Futch! Sasuke: Did you read the flyer for the outing? *Sasuke: I got an exchange for the "refreshments"...( ) Futch: Ha~ Futch: ( )
	Who takes care of Bright, who gets left behind? Futch: What should I do? Futch: With the dry food and the pet litter, 2-3 days is okay, but if I leave him behind for more than one week, I'll start to worry... Luc: ... Why don't you leave him with the livestock department? *Futch: The livestock department? Yuzu: Taking care of a dragon? That's fine. Leave it the Yuzu! Futch: It's fine? You really helped a lot. Yuzu: It's okay. Just one more little guy is about the same. Sasuke: Isn't that a relief?
	Yuzu: Nice the meet you, "Dragon Steak"!! Yuzu: I hope you'll do well with the "( )"(sheep), the "Hamburger"(cow), and the "Barbecued Meat"(pig) Futch: Wait Futch: That baby is not a steak. Bright... [Special Dragon Dishes: In Preparation] Futch: Eh!? An ingredient!?* Sasuke: What the? So you're really taking him with you? Futch: Uh huh Futch: (about during battles?) Luc: He doesn't really bother Futch: During the bishounen attack, to my back, where my dragon is, you're gonna shoot magic!! So I'm ( )*
	Futch: What should I do~? Futch: Leave him and he'll become food~ Futch: Take him and he'll get shot by magic~ Riou: Pi--(whistle) Riou: Gather-- [The day of the outing] Sasuke: So? What did you do with Bright in the end? Futch: It's a secret Sasuke: ? he's hiding it...? I wonder.. Futch: fu fu fu... *A note: To the Musasabi Alliance, While I'm gone, please let Bright become one of your members. Futch Bright: ? Templeton: What the? The Musasabi has one extra..?
(sigh~)I've translated another story, yet I still haven't translated the other one. For some reason, Yuriko Suda's stories are easier for me to translate... Maybe it's because they're parodies so the stuff they say are not as complicated. Well, let's hope 'forget me not' gets translated someday.