Okay, I've finished one year of beginning Japanese so I can understand some of this. I'll try my best to explain...not everything since I'm lazy ^_^
You should still get the manga since these images were shrinked by 35%. I'll tell you how to get them. Just go to the links page.
( )=I don't know the meaning *=I'm not sure of the translation
|
||
![]() |
Attack! Our Pretty Boys!!
|
|
![]() |
[( )..Rokkaku]
*Luc: Some sort of an ornament *arrow pointing at head ninja
Sasuke: ( )~? It is the head's orders |
|
![]() |
(I have no idea what's going on here...I think Sasuke agreed. Then Kasumi came in and Sasuke started calming down)
the paper is giving him a list of what to bring...writing equipment, weapons, toiletry, etc |
|
![]() |
Riou: Sasuke! *Riou: You came (I think Shu's saying something about him running)
Shu's not too pleased about the mess |
|
![]() |
Futch: Hey! Nice to see you, Sasuke. They're selling his stuff *Sasuke: They opened the store
(what's Kasumi doing?) |
|
![]() |
Futch: Isn't he cute? I found this baby dragon in (what was the name of that mountain?) and I'm calling him Bright
Futch: ( ) (I don't know the rest) |
|
![]() |
*Sasuke: Monsters don't eat human food *Futch: That's different. He's a dragon. A dragon *Luc: whether it's a dragon or a Sasarai, either is fine. small arrow pointing: he's not making any sense Bright is taped next to Futch and Humphrey's names
Futch: ...
|
|
![]() |
(What is Sasuke screaming?) Futch: That's not true. ( )!! It's fine!!
Wow, go Humphrey.
A voice: ...san...Futch-san... |
|
![]() |
Futch: ...who is it?
Bright: Futch-san, thank you for picking me up from (that mountain)
|
|
![]() |
It's a dragon fortress? He stayed for 3 days and 3 nights
|
|
![]() |
Luc: What do you want? Your name's not on the tablet Futch: how cruel Futch: I only went away for 3 days Tir: 3 days?
*Luc: While you were away, 300 years passed by here Grave says Sasuke died at 97 yrs old (What's Futch screaming?) a dream |
|
![]() |
Luc: Highland's ally... Harmonia's high priest Sasarai Luc: Leave it to me to take care of that guy
Riou: It's dangerous going by yourself!!
|
|
![]() |
Hey, can you name the owners of all those hats? |
|
![]() |
Who's is that? Arrow says it's heavy
|
|
![]() |
*Luc: It'll take that guy [sasarai is written in small letters] a while before he comes back *Luc: we'll get a short break Shu: a break?
Riou: an emergency?
|
|
![]() |
Sasuke: Okay, let's go!
|
|
So, it was a nice story, eh? Sasuke's infactuation with Kasumi and his oddball way of doing things, Futch's overprotectiveness over Bright, and Luc's bluntness--all these attributes were taken from this manga. The game hardly gave me any ideas, no way. Everything was taken from here to make my fic. |