Discography and lyrics plus their translations to follow:

(Released tracks have release dates next to them)

Die Reklamation

Released: 07/07/2003

1. Ist das so?

2. Russel an Schwanz

3. Guten Tag  (18/11/02)

4. Denkmal (19/01/04)

5. Du erkennst mich nicht wieder

6. Die Zeit heilt alle Wunder

7. Monster

8. Heldenzeit

9. Aurélie (15/09/02)

10. Wir müssen nur wollen (12/05/03)

11. Außer dir

12. Die Nacht

Listen to the Reklamation here at Amazon

Watch videos here at wirsindhelden.de

Von Hier An Blind

Released: 04.04.2005

1.  Wenn es passiert (13/01/06)

2. Echolot

3. Von hier an blind (30/09/05)

4. Zuhälter

5. Ein Elefant für dich

6. Darf ich das behalten?

7. Wütend genug

8. Geht Auseinander

9. Zieh dir was an

10. Gekommen um zu bleiben (28/02/05)

11. Nur ein wort (17/05/05)

12. Ich werde mein Leben lang üben

13. Bist du nicht müde?

Listen to Von hier an blind at Amazon

B-Sides

Alphamännchen (Guten Tag)

Replikanten (Aurelie)

Streichelzoo (Denkmal, Aurélie)

Kompass (Wir müssen nur wollen)

Keine Angst mehr (Gekommen um zu bleiben)

Halt dich an deiner Liebe fest (Nur ein wort)

Meine beste Freundin

Extra Stuff

Out of my mind 

Note:  These translations are not all literal; I have tried to make them make as much sense as possible, but in some cases, the dictionary fails me and fellow translator Caro.  I may update in the future as I figure out more meanings.

© wirsindheldenuk.com 

2006